FRANCAIS
12 DEPISTAGE DES PANNES
Si un problème se produit, vérifier d’abord les points suivants:
1.Les connexions
2.
3.Les enceintes, la platine
Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau
|
| Symptôme |
|
| Cause |
|
|
|
| Remèdes | Page | |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| • Le cordon d’alimentation n’est pas bien | • Vérifier l’insertion de la fiche du cordon | 29 | |||||||
|
| Affichage pas allumé et aucun son n’est | branché. |
|
|
|
|
|
| d’alimentation. |
| |
|
| produit lorsque l’appareil est allumé. |
|
|
|
|
|
|
| • Mettre sous tension avec la télécommande | 36 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| après avoir enclenché la touche d’alimentation. |
| |
disques |
|
|
|
|
| |||||||
|
| • Les cordons des enceintes ne sont pas | • Brancher correctement. | 32, 33 | ||||||||
|
| correctement branchés. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
| • Mauvaise position de la touche de fonction | • Régler sur une position appropriée. | 37 | ||||||||
communs se présentant lors de l’écoute de | disques, cassettes et d’émissions FM, etc. | Affichage allumé mais aucun son n‘est | ||||||||||
audio. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
produit. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
• Commande de volume réglée au minimum. | • Augmenter le volume jusqu’à un niveau | 37 | ||||||||||
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| approprié. |
| |||
| • La sourdine (MUTING) est activée. |
|
|
| • Désenclencher la sourdine (MUTING). | 42 | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| • Les bornes | d’enceinte | sont | court- | • Mettre l’appareil hors tension, connecter | 32, 33 | ||||||
| circuitées. |
|
|
|
|
|
| correctement les enceintes, puis le |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| remettre sous tension. |
| |||
Affichage n’est pas affiché et la LED | • Les trous de ventilation de l’appareil sont | • Eteindre l’appareil, puis bien l’aérer pour le | 28 | |||||||||
“ON/STANDBY” clignote de façon | obstrués. |
|
|
|
|
|
| refroidir. |
| |||
rapide. |
|
|
|
|
|
|
| Dès que l’appareil est refroidi, le rallumer. |
| |||
| • L’appareil fonctionne en continu à haute | • Eteindre l’appareil, puis bien l’aérer pour le | 28 | |||||||||
| puissance et/ou la ventilation n’est pas | refroidir. |
| |||||||||
| appropriée. |
|
|
|
|
|
| Dès que l’appareil est refroidi, le rallumer. |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Problèmes | compacts, |
| • Connexion |
| incomplète | des | cordons | • Bien connecter. | 32, 33 | |||
Le son n’est produit que par un canal. | d’enceinte. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
• Connexion |
| incomplète | des | cordons | • Bien connecter. | 29 ~ 31 | ||||||
|
| |||||||||||
| d’entrée/sortie. |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| Les positions des instruments sont | • Inverser les connexions des enceintes | • Vérifier les connexions gauche et droite. | 29 ~ 33 | |||||||
|
| gauche et | droite ou | des | cordons |
|
| |||||
|
| inversées pendant la lecture en stéréo. |
|
| ||||||||
|
| d’entrée/sortie gauche et droite. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| • Le fil de masse de la platine | • Bien connecter. | 29 | |||||||
|
| Un bourdonnement est produit pendant | n’est pas correctement connecté. |
|
|
|
|
| ||||
|
| la lecture d’un disque. | • Connexion de la prise PHONO incomplète. | • Bien connecter. | 29 | |||||||
|
|
| • Antenne radio ou TV proche. |
|
|
| • Contacter le revendeur. | – | ||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| • La platine | • Les éloigner le plus possible. | – | |||||||
disques. |
| d’enceinte sont trop proches les uns des |
|
| ||||||||
| autres. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Un hurlement est produit lorsque le | • Le sol est instable et vibre facilement. |
| • Utiliser des amortisseurs pour absorber les | – | ||||||||
volume est élevé. |
|
|
|
|
|
|
| vibrations des enceintes transmises par le |
| |||
de |
|
|
|
|
|
|
|
| sol. Si la platine |
| ||
la lecture |
|
|
|
|
|
|
|
| équipée d’isolants, utiliser des isolants |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| audio (disponibles dans le commerce). |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| • La pression de la pointe de lecture est trop | • Appliquer une pression de pointe de lecture | – | |||||||||
de |
| |||||||||||
| faible. |
|
|
|
|
|
| appropriée. |
| |||
Lors |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Le son est déformé. | • Poussière | ou saleté sur | la pointe | de | • Vérifier la pointe de lecture. | – | ||||||
| lecture. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| • Cellule défectécommande est utilisée. |
| • Remplacer la cellule. | – | ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| • Une cellule à bobine mobile (MC) est | • La remplacer par une cellule à aimant | 29 | |||||||
|
| Le volume est faible. | utilisée. |
|
|
|
|
|
| mobile (MM) ou utiliser un amplificateur de |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| tête ou installer un transformateur |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| survolteur. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Télécommande. |
| • Les piles sont usées. |
|
|
|
| • Remplacer les piles par des piles neuves. | 34 | ||||
| • Télécommande trop loin de cet appareil. |
| • Rapprocher. | 34 | ||||||||
Cet appareil ne fonctionne pas | • Obstacle | entre cet appareil | et | la | • Retirer l’obstacle. | 34 | ||||||
correctement lorsque la télécommande | télécommande. |
|
|
|
|
|
| |||||
est utilisée. | • Une touche différente est enfoncée. |
|
| • Appuyer sur la touche appropriée. | – | |||||||
| • Les pôles < et > de la pile sont insérés à | • Insérer correctement les piles. | 34 | |||||||||
| l’envers. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48