Bifinett KH 1105 Tisztítás és ápolás Tárolás, 10. Ártalmatlanítás, 11. Gyártja

Page 13

8. Tisztítás és ápolás

9. Tárolás

Soha ne nyissa ki a készülék házát. A készülékhá- zon belül semmiféle kezelőelem nem található. Ára- mütés okozta életveszély áll fenn, ha nyitva van a készülék háza. Mielőtt tisztítani kezdené a készüléket, ....

húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozó aljzatból és hagyja lehűlni a készüléket.

Semmi esetre sem szabad a készülék részeit víz- be vagy egyéb folyadékba meríteni! Az elektro- mos áramütés életveszélyt okozhat az újbóli használatbavétel során, ha folyadék kerül a feszültségvezető részekbe.

Használat után törölje meg a sütőfelületet száraz konyhai papírtörlővel, hogy felitassa a visszamaradó zsírt.

Ezután tisztítsa meg a sütő felületét és a hálózati kábelt egy enyhén nedves mosogatókendővel. Minden esetben jól szárítsa meg a készüléket, mielőtt újra használná.

Ne használjon tisztító- vagy oldószert. Ez nemc- sak a készülékben tenne kárt, hanem a vissza- maradó tisztítószer a következő sütésnél rára- kódna a gofrira.

Ráégett ételmaradékok esetén:

Semmiképpen ne használjon eltávolításukra kemény tárgyakat. Ezáltal megkarcolódhat a sütőfelület.

Inkább azt javasoljuk, hogy tegyen egy vizes mosogatókendőt a ráégett részekre, hogy azok aztán jobban leváljanak.

Hagyja teljesen lehűlni a készüléket, mielőtt vissza- tenné a helyére. Tekerje fel a hálózati kábelt a kés- zülék alján található tartóra. Tárolja a készüléket száraz helyen.

10. Ártalmatlanítás

Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba.

Akészüléket engedélyeztetett hulladékgyűjtő he- lyen vagy a helyi hulladékeltávolító üzemnél tudja kidobni. Tartsa be az érvényes előírásokat. Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgo- zó vállalattal.

Valamennyi csomagolóanyagot juttasson el a környezetbarát hulladékhasznosítóhoz.

11. Gyártja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

- 11 -

Image 13
Contents Waffle Iron Max Min Waffle Iron Baking waffles Preparing the waffle ironStorage Cleaning and careDisposal ImporterMail support.ie@kompernass.com Warranty & ServiceWaflownica Pieczenie wafli Przygotowanie waflownicyNać się, czy Po przyrządzeniu ciasta na waflePrzechowywanie Czyszczenie i konserwacjaUtylizacja Usuwanie przypieczonych pozostałościGwarancja i serwis Típusú gofrisütő KH Gofrisütés Gofrisütő előkészítése10. Ártalmatlanítás Tisztítás és ápolás Tárolás11. Gyártja Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékbaGarancia és szerviz Pekač za vaflje KH Peka vafljev Priprava pekača za vafljePreden napravo prvič uporabite, se prepričajte o Tem, da Hibnem stanjuOdstranitev Čiščenje in nega ShranjevanjeProizvajalec Primeru trdno sprijetih ostankovBirotehnika Garancija in servisVaflovač KH Nejprve přístroj vyčistěte, jak je popsáno pod bodem Příprava vaflovače Pečení vaflíJakmile zhasne zelená provozní žárovka, je přístroj horký Likvidace Čištění a údržba ÚschovaDovozce Přístroj nikdy nevhazujte do běžného domovního odpaduMail support.cz@kompernass.com 12. Záruka a servisRozsah dodávky Účel použitiaOpis prístroja Bezpečnostné pokynySa, že Príprava vaflovača Pečenie vaflíLikvidácia Čistenie a údržba UskladnenieDovozca Elbyt Masarykova 16/B 080 01 Prešov Slovakia Tel. +421 0 51 Uređaj za pečenje vafli KH Prvo očistite uređaj, kao što je opisano pod točkom Pripremanje uređaja za pečenje vafliČišćenje i održavanje Pečenje vafliČuvanje Izvucite utikač iz utičnice i ostavite uređaj, da se ohladiProizvođač ZbrinjavanjeJamstvo i servis Page Waffeleisen Waffeln backen Waffeleisen vorbereitenReinigen Sie zunächst das Gerät, wie unter 8. beschrieben Entsorgen Reinigen und Pflegen 9. AufbewahrenImporteur Bei festgebackenen RückständenGarantie und Service