Bifinett KH 1105 operating instructions Garancia és szerviz

Page 14

12. Garancia és szerviz

A készülékre a vásárlás időpontjától számított 3 év garancia érvényes. A készüléket gondosan gyártot- tuk és a kiszállítás előtt alaposan ellenőriztük. Kér- jük, a vásárlást igazoló nyugtát őrizze meg. Kérjük, garanciális esetben telefonon lépjen kapcsolatba a szervizállomással. Csak ebben az esetben garantálhatjuk áruja ingyenes átadását.

A garancia csak anyag- és gyártási hibára vonatko- zik, a gyorsan kopó alkatrészekre vagy a törékeny elemek, (pl. a kapcsolók sérüléseire, vagy akkumu- látor) viszont nem. A termék kizárólag magánhasz- nálatra, nem ipari felhasználásra készült. Rendelte- tés-ellenes vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy nem felhatalmazott szervizképvi- selet általi beavatkozás esetén a garancia megszűnik Az Ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza. Ez a garancia csak az első vásárlóra érvényes és nem átruházható.

Hornos kft. H - 2600 Vác Zrínyi utca 39.

Telefon: +3627 314 212

Telefax: +3627 317 212

e-mail: support.hu@kompernass.com

- 12 -

Image 14

Contents Waffle Iron Max Min Waffle Iron Preparing the waffle iron Baking wafflesDisposal Cleaning and careStorage ImporterWarranty & Service Mail support.ie@kompernass.comWaflownica Nać się, czy Przygotowanie waflownicyPieczenie wafli Po przyrządzeniu ciasta na wafleUtylizacja Czyszczenie i konserwacjaPrzechowywanie Usuwanie przypieczonych pozostałościGwarancja i serwis Típusú gofrisütő KH Gofrisütő előkészítése Gofrisütés11. Gyártja Tisztítás és ápolás Tárolás10. Ártalmatlanítás Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékbaGarancia és szerviz Pekač za vaflje KH Preden napravo prvič uporabite, se prepričajte o Tem, da Priprava pekača za vafljePeka vafljev Hibnem stanjuProizvajalec Čiščenje in nega ShranjevanjeOdstranitev Primeru trdno sprijetih ostankovGarancija in servis BirotehnikaVaflovač KH Jakmile zhasne zelená provozní žárovka, je přístroj horký Příprava vaflovače Pečení vaflíNejprve přístroj vyčistěte, jak je popsáno pod bodem Dovozce Čištění a údržba ÚschovaLikvidace Přístroj nikdy nevhazujte do běžného domovního odpadu12. Záruka a servis Mail support.cz@kompernass.comOpis prístroja Účel použitiaRozsah dodávky Bezpečnostné pokynyPríprava vaflovača Pečenie vaflí Sa, žeDovozca Čistenie a údržba UskladnenieLikvidácia Elbyt Masarykova 16/B 080 01 Prešov Slovakia Tel. +421 0 51 Uređaj za pečenje vafli KH Pripremanje uređaja za pečenje vafli Prvo očistite uređaj, kao što je opisano pod točkomČuvanje Pečenje vafliČišćenje i održavanje Izvucite utikač iz utičnice i ostavite uređaj, da se ohladiJamstvo i servis ZbrinjavanjeProizvođač Page Waffeleisen Reinigen Sie zunächst das Gerät, wie unter 8. beschrieben Waffeleisen vorbereitenWaffeln backen Importeur Reinigen und Pflegen 9. AufbewahrenEntsorgen Bei festgebackenen RückständenGarantie und Service