Bifinett KH 1105 operating instructions Čistenie a údržba Uskladnenie, Likvidácia, Dovozca

Page 25

8. Čistenie a údržba

9. Uskladnenie

Nikdy neotvárajte skriňu prístroja. Vo vnútri nie sú žiadne obslužné prvky. Pri otvorenej skrinke prístro- ja hrozí smrteľné nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Skôr než začnete zariadenie čistiť, ....

najprv vytiahnite zástrčku zo zásuvky a zariadenie nechajte vychladnúť.

V žiadnom prípade nesmú byť časti stroja ponár- ané do vody, alebo iných kvapalín! Tu by mohlo vzniknúť nebezpečenstvo ohrozenia života elek- trickým prúdom, ak by sa pri ďalšom uvedení do prevádzky zvštky kvapaliny dostali na časti, ktoré sú pod napätím.

Po použití najskôr vyčistite plochy na pečenie su- chou papierovou kuchyn- skou utierkou, aby ste odsali zvyšky tuku.

Potom jemne navlhčenou handričkou očistite všetky plochy a sieťovú šnúru. V každom prípa- de zariadenie dobre vysušte skôr než ho začne- te opäť používať.

Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rie- didlá. Mohli by viesť nielen k poškodeniu prístro- ja, ale aj zanechať zvyšky na ďalších vafliach.

Ak sú zvyšky pripečené:

V žiadnom prípade si nepomáhajte ostrými predmetmi. Mohli by poškodiť povrch plôch na pečenie.

Na pripečené zvyšky položte radšej mokrú utierku, aby sa odmočili.

Pred odstavením zariadenia ho najprv nechajte úplne vychladnúť. Napájací kábel naviňte okolo držiaka pod dnom prístroja. Prístroj uchovávajte na suchom mieste.

10. Likvidácia

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného domového odpadu.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu. Dbajte na aktuálne platné pred- pisy. V prípade pochybností sa spojte so zariade- ním na likvidáciu odpadu.

Všetok baliaci materiál zlikvidujte ekologickým spôsobom.

11. Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

- 23 -

Image 25
Contents Waffle Iron Max Min Waffle Iron Baking waffles Preparing the waffle ironStorage Cleaning and careDisposal ImporterMail support.ie@kompernass.com Warranty & ServiceWaflownica Pieczenie wafli Przygotowanie waflownicyNać się, czy Po przyrządzeniu ciasta na waflePrzechowywanie Czyszczenie i konserwacjaUtylizacja Usuwanie przypieczonych pozostałościGwarancja i serwis Típusú gofrisütő KH Gofrisütés Gofrisütő előkészítése10. Ártalmatlanítás Tisztítás és ápolás Tárolás11. Gyártja Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékbaGarancia és szerviz Pekač za vaflje KH Peka vafljev Priprava pekača za vafljePreden napravo prvič uporabite, se prepričajte o Tem, da Hibnem stanjuOdstranitev Čiščenje in nega ShranjevanjeProizvajalec Primeru trdno sprijetih ostankovBirotehnika Garancija in servisVaflovač KH Nejprve přístroj vyčistěte, jak je popsáno pod bodem Příprava vaflovače Pečení vaflíJakmile zhasne zelená provozní žárovka, je přístroj horký Likvidace Čištění a údržba ÚschovaDovozce Přístroj nikdy nevhazujte do běžného domovního odpaduMail support.cz@kompernass.com 12. Záruka a servisRozsah dodávky Účel použitiaOpis prístroja Bezpečnostné pokynySa, že Príprava vaflovača Pečenie vaflíLikvidácia Čistenie a údržba UskladnenieDovozca Elbyt Masarykova 16/B 080 01 Prešov Slovakia Tel. +421 0 51 Uređaj za pečenje vafli KH Prvo očistite uređaj, kao što je opisano pod točkom Pripremanje uređaja za pečenje vafliČišćenje i održavanje Pečenje vafliČuvanje Izvucite utikač iz utičnice i ostavite uređaj, da se ohladiProizvođač ZbrinjavanjeJamstvo i servis Page Waffeleisen Waffeln backen Waffeleisen vorbereitenReinigen Sie zunächst das Gerät, wie unter 8. beschrieben Entsorgen Reinigen und Pflegen 9. AufbewahrenImporteur Bei festgebackenen RückständenGarantie und Service