GE r08654v-1 Corte para los hornos de una unidad de 30″ 76,2 cm solamente

Page 29

Instrucciones de instalación

A

Corte para los hornos de una unidad de 30(76,2 cm) solamente

Para los modelos JTP30, JTP70, PT916, PT920, ZET938 solamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ubicación

Ancho del

 

 

 

 

 

 

 

 

Ancho

 

9 1/2

 

de la caja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gabinete

30(76,2 cm)

 

 

 

 

 

 

del corte

 

 

de conexión

 

 

 

 

 

 

 

(24,1 cm)

 

 

 

 

 

 

 

28 1/2

 

 

 

 

(la caja

Ubicación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Máx.

 

 

 

 

 

 

 

(72,4 cm) Mín.

 

 

5"

 

 

 

 

de conexión

 

 

 

 

 

 

 

28 5/8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puede estar

recomendada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(72,7 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ubicada en

para el corte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un gabinete

 

 

 

 

 

 

 

 

Máx.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adyacente)

desde el piso

32 1/2(82,6 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Profundidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permita 11/16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del corte

23 1/2(59,7 cm) Mín.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1,75 cm) para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ancho del corte

28 1/2(72,4 cm) Mín.

 

sobrepaso del

 

 

 

 

Abertura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

horno sobre los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28 5/8(72,7 cm) Máx.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entre los

 

Altura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bordes laterales

 

 

 

 

 

22(55,9 cm)

 

 

 

 

 

 

paredes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del corte

 

 

 

del corte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

interiores

 

 

 

 

 

Mín. hasta

 

 

Altura de corte

27 1/4(69,2 cm) Mín.

 

 

 

 

27 1/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

debe estar

 

(69,2

cm) Mí

n.

 

la parte

 

 

 

27 5/16(69,4 cm) Máx.

 

 

 

 

 

 

un mínimo

 

 

 

inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27 5/16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 28 1/2

 

 

 

 

 

 

de la caja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(72,4 cm)

 

 

(69,4 cm) Má

x.

 

 

de conexión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de ancho

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

(53,3 cm)

 

 

NOTA: Si el gabinete no tiene un marco

 

 

Ubicación

frontal y los lados son menores de 3/4

 

 

(1,9 cm) en grosor, coloque ambos lados

 

 

recomendada para

 

 

en línea para establecer el ancho del corte.

 

Permita un mínimo

el corte desde el

 

de 1(2,5 cm) para

piso 32 1/2

 

 

Permita un mínimo

el sobrepaso

(82,6 cm)

 

 

del horno por

 

 

 

de 21(53,3 cm) de

encima y 114

 

 

 

espacio para las

(3,2 cm) por

 

C

2x 4

esquinas, cajones,

debajo del corte

 

paredes, etc.,

 

 

L

(5 cm x 10

Ancho del

 

 

adyacentes cuando

 

 

cm) o

la puerta esté abierta

gabinete

 

 

correderas

 

30(76,2 cm)

 

 

equivalentes

Si el gabinete no tiene un fondo sólido,

 

niveleada

 

con el

entonces se deben instalar dos abrazaderas

 

fondo

 

del corte

o correderas nivelada con el fondo del corte

Abrazaderas

 

para sostener el peso del horno. Para hornos de soporte

 

de una unidad, las correderas o abrazaderas

adecuadas

 

para las

 

deben soportar 150 libras (68 Kg).

correderas

 

 

 

 

21 5/8

 

NOTA: Si las marcas, imperfecciones o la abertura del corte son visibles por encima del horno instalado, quizás sea necesario agregar relleno debajo de las correderas y moldura delantera hasta que se cubran.

(54,9 cm) Línea de

centro sobre

gabinetes

Instalaciones de lado a lado

Instale dos hornos en disyuntores separados. Deje 2(5,1 cm) mín. entre disyuntores.

Estos hornos no están aprobados para las instalaciones apilables.

Disyuntor – Observe todas las dimensiones y requisitos.

2(5,1 cm)

 

Disyuntor –

Mín.

Observe

 

todas las

 

dimensiones

 

y requisitos.

 

 

9

Image 29
Contents Installation Installation Instructions Do not Lift the Door By the Handle Pre-Installation ChecklistFor JKS10, JKP30, JKP70, PK916, ZEK938 models only Cutout for 27″ 68.6 cm Single Built-In Ovens onlyFor JKP35, JKP55, JKP75, PK956, ZEK958 models only Cutout for 27″ 68.6 cm Double Built-In Ovens onlyMust Support 150 LBS Kg Cabinetry Cutout for 27″ 68.6 cm Single Ovens only Cutout for 30″ 76.2 cm Single Built-In Ovens only Side by Side InstallationsCutout for 30″ 76.2 cm Double Built-In Ovens only Approved to be installed under Cabinetry Cutout for 30″76.2 cm Single Ovens only Electrical Connections B4 Three-Conductor Branch Circuit Connection B3 New Construction Four-Conductor Branch Circuit ConnectionC2 Drilling the Pilot Holes and Mounting the Oven Securing the Oven in the OpeningC1 Sliding the Oven Into the Opening C4 Installing the Metal Bottom Trim C3 Preparing for the Bottom Trim InstallationReplacing the Oven Door Pre-Test Checklist Operation ChecklistPage ¿Preguntas? Visite nuestro sitio en la Web ge.com De instalaciónInstrucciones de instalación Lista de control antes de la instalación Corte para los hornos de una unidad de 27″ 68,6 cm solamente 49 11/16 126,2 cm Mín 50 1/8 127,3 cm Máx Debe Soportar 150 Libras Gabinetes Horno individual de 27″ 68,6 cm Instalaciones de lado a lado Corte para los hornos de una unidad de 30″ 76,2 cm solamenteDesde el piso 12 30,5 cm Debe Soportar 150 Libras 68 Kg Gabinetes Horno individual de 30″ 76,2 cm Atención AL Instalador Conexiones eléctricasB4 Conexión de circuito ramal de tres conductores C2 Cómo taladrar los orificios piloto y montar el horno Posición firme del horno en la aberturaC1 Cómo deslizar el horno en el interior de la abertura C3 Preparación para la instalación de la moldura de fondo Cómo instalar la puerta del horno Lista de control para la operación Lista de control antes de la pruebaNotas