Philips MC 148 manual Reproductor DE CD, Sleep

Page 39

TEMPORIZADOR, SLEEP

CD

TIMER

PROGRAM

SELECT

PROGRAM

5 Vuelva a pulsar TIMER ONOFF.

REPRODUCTOR DE CD

OPEN•C

LOSE

SENIRSOR

DBB

DSC

VOLUME

 

IN

 

 

SUCREDIBLE

 

 

RROUND

INTERACTIVE

SOUND

 

 

 

STOP

 

TIMER ON • OFF

Los dígitos del reloj para los minutos parpadean.

6 Gire VOLUME para ajustar los minutos: en dirección a

las agujas del reloj para subir y en dirección opuesta

STANDBY

M C

1

4 8

M I

C R O

 

 

ON

 

 

 

 

S Y S

 

 

 

 

 

 

 

T E M

 

 

 

 

 

 

CD

TIMER

 

 

 

 

 

PROGRAM

SELECT

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAM

REPEAT

REVM

BANDODE

PRESET

PLAY•

 

 

PAUSE

TUNING

 

RECORD

TUNING

PREV

 

CLOCK

SHUF

para bajar.

7 Pulse TIMER ONOFF para confirmar la hora.

SENIRSOR

REP

EAT

DBB

DSC

 

VOLUME

 

 

IN

 

 

 

SUCREDIBLE

 

 

 

RROUND

INTERACTIVE

SOUND

 

 

 

 

 

STOP

PRESET

 

 

 

PLAY•

 

 

 

 

 

 

PAUSE

TIMER ON • OFF

Ajuste del temporizador (TIMER)

• El aparato puede utilizarse como un despertador, si se

ajusta el CD, la cinta o el sintonizador para que se

encienda a una hora predeterminada. Es necesario

– El temporizador está ahora ajustado y activado.

Activación y desactivación de TIMER (temporizador)

REVM BANDODE

TUNING

RECORD

TUNING

PREV

NEXT

CLOCK

SHUFFLE SIDE A/B

ajustar la hora del reloj antes de poder utilizar el

temporizador.

• Se puede también utilizarlo para grabar un programa

radiofónico preferido a una determinada hora (REC TUN,

vea GRABADOR DE CASETES)

• Si no pulsa ningún botón durante más de 90 segundos,

el modo de ajuste del temporizador se desactiv.

1En cualquiera de los modos, pulse TIMER ONOFF durante dos o más segundos.

2Gire VOLUME en la dirección de las agujas del reloj

Aparece en pantalla CD, TUNER, TAPE, o REC TUNER

3Pulse TIMER ONOFF confirmar el modo elegido.

El visualizador muestra CD o TUNER la fuente seleccionada. La secuencia de la pantalla muestra SET ON TIME y TIMER parpadee.

Los dígitos del reloj para la hora papadean.

4Gire VOLUME para ajustar las horas: en dirección a las agujas del reloj para subir y en dirección opuesta para bajar.

En la posición de espera (standby), pulse TIMER ONOFF en la unidad una vez (TIMER en el mando a distancia).

Si está activado el visualizador muestra TIMER y si está desactivado desaparece.

Activación y desactivación de la función

SLEEP

El temporizador Sleep hace que la unidad se apague por si misma después de un tiempo preseleccionado. Es necesa- rio ajustar la hora del reloj primero antes de poder utilizar el temporizador.

Para seleccionar y activar la hora de irse a dormir, pulse SLEEP en el mando a distancia una o más veces.

El visualizador muestra SLEEP y una de las opciones de la hora de acostarse: 60, 45, 30, 15, SLEEP OFF, 60... según el tiempo seleccionado. Una vez activado SLEEP pasa por el visualizador, SLEEP ON a intervalos repetidos.

Para desactivar, pulse SLEEP en el mando a distancia una o más veces hasta que aparezca SLEEP OFF o pulse el modo standby en la unidad o en el mando a distancia.

SLEEP OFF pasa por el visualizador.

Reproducción de un CD

Este reproductor de CD reproduce Discos Audio incluyendo CD-Recordable y CD-Rewritables.

No es posible reproducir CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD o CDs de ordenador.

1Seleccione la fuente CD.

2Pulse OPEN•CLOSE para abrir la bandeja del CD.

Aparece en pantalla OPEN icuando abra la bandeja del CD.

3Coloque el CD, con el lado impreso hacia arriba y pulse OPEN•CLOSE para cerrar la bandeja del CD.

READ aparece en pantalla cuando el reproductor analiza el contenido del CD, y aparece el número total de pistas y el tiempo total de reproducción del CD.

4Pulse PLAY•PAUSE 2; (en el mando a distancia 2) para comenzar la reproducción.

Durante la reproducción, aparecen en pantalla el número de la pista y el tiempo transcurrido de reproducción.

Español

39

Image 39
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Warranty Verification23 4 567 8 Controls and ConnectionsPlug. a polarized plug has EL 4562-E004 99/3English Français Español Este aparato no puede provocar interferencia dañina, yAHurry Audio System Interactive Sound controls Remote controlTop and front panels Back panelGeneral Information Power SupplyBasic Functions Adjusting volume and soundSetting the clock Switching onCD Player TIMER, SleepProgramming track numbers Different play modes Shuffle and RepeatSelecting a different track Finding a passage within a trackErasing a program Tuning to radio stationsDigital Tuner Reviewing the program CD player and CD handlingCassette Recorder General Information on Recording Switching cassette sidesControl Again. To reset the tape counter, press Stop Reverse mode optionsRecording from AUX Recording TimerTape deck maintenance Recording from the RadioProblem Possible cause Remedy Troubleshooting Technical DataCet espace vous est réservé Vérification de garantieUVite Systeme Sonore Ne détruisez pas la sécurité incorporée dans Utilisez uniquement un meuble surPanneau arrière Commandes ET ConnexionsTélécommande Panneau avant et section supérieureAlimentation Réglage d’horloge Réglage de volume et de tonalitéFonctions DE Base HorlogeLecteur DE CD MINUTERIE, SleepRecherche d’un passage au sein d’une plage Divers modes de lecture Shuffle et RepeatSélection dune autre plage Programmation des plagesEffacement du programme Syntoniseur NumeriqueEntretien du lecteur de CD et des CD Passage en revue du programmePalier d’accord AM Platine DE CassetteProgrammation des émetteurs radio Réglage des émetteurs préréglésEnregistrement synchronisé du lecteur de CD Options de mode d’inversionRéglage du sens de la cassette Généralités sur l’enregistrementEntretien de la platine de cassette Enregistrement de la radioAUX Enregistrement avec minuterieDepannage Problème Cause possible SolutionNo. de modelo No. de serie Para uso del clienteApurese ¿QUE Excluye LA GARANTIA? Su garantía no cubre Sistema DE AudioEL 4562-E004 99/3 En el mando a distanci Controles Y Conexiones Partes superior y frontal En la parte posteriorSuministro DE Energía Información GeneralAjuste del reloj Ajustes de volumen y de sonidoFunciones Básicas RelojSleep Reproductor DE CDBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Los modos de reproducción Shuffle y RepeatSelección de una pista Programación de pistasSintonizador Digital Borrado de un programaSintonización de emisoras de radio Reproducción de una casete Reproductor DE CasetesProgramación de emisoras de radio Sintonización de una presintonía∂ se reproducen ambas caras una sola vez Cambio de cara de la caseteComienzo de la grabación sincronizada Opciones del modo de inversiónMantenimiento de la platina de la cinta Grabación de la radioGrabación de AUX Grabación con el temporizadorSoluciones a Posibles Anomalía Problema Causa posible Solución3140.115.2669.1 TCtext/RB/9943 MC 148 Micro Hifi System