Grabación de la radio
1Sintonice con la emisora de radio que desee (vea Sintonización de emisoras).
2Pulse OPEN para abrir el portacasetes.
3Inserte una cinta apropiada en el portacasetes y cierre la tapa.
4Pulse RECORD para comenzar la grabación.
™RECORD aparecerá durante breves instantes y RECORD permanecerá durante la grabación.
–Si lo desea, pulse CLOCK una vez para mostrar el contador en la pantalla.
5Para detener la grabación, pulse STOP 9.
Grabación de AUX
1Seleccione la fuente AUX.
2Si es necesario, prepare una unidad de grabación adicional.
3Pulse RECORD para comenzar la grabación.
Español
Grabación con el temporizador
Para grabar de la radio, necesitará utilizar una emisora de radio presintonizada y ajustar una hora de inicio (ON) y de finalización (OFF).
1Inserte una cinta apropiada en el portacasetes.
–Si lo desea, seleccione la opción de modo de inversión de cinta.
2Seleccione la emisora de radio presintonizada de la que va a grabar.
3Pulse TIMER ON•OFF durante 2 o más segundos.
™ TIMER parpadea y aparece una fuente.
4Pulse SELECT SOURCE varias veces o gire VOLUME en la dirección de las agujas del reloj hasta que aparezca la fuente REC TUN.
5Pulse TIMER ON•OFF para confirmar la fuente.
™ Aparece SET ON TIME, y RECORD y los dígitos del reloj correspondientes a las horas parpadean.
6Gire VOLUME para ajustar las horas: en la dirección de las agujas del reloj para subir; en dirección opuesta para bajar.
7Vuelva a pulsar TIMER ON•OFF.
™ Los dígitos del reloj para los minutos parpadean.
8Gire VOLUME para ajustar los minutos: en dirección a las agujas del reloj para subir y en dirección opuesta para bajar.
9Pulse TIMER ON•OFF para confirmar la hora de inicio (ON).
™ Aparece SET OFF TIME, y RECORD y los dígitos del reloj correspondientes a las horas parpadean.
10 Repita los pasos del 6 al 8 para ajustar la hora de finalización.
11 Pulse TIMER ON•OFF para confirmar los valores del temporizador.
–Aparece TIMER. Ahora, el temporizador de grabación está ajustado.
A A B C
Mantenimiento de la platina de la cinta
Para obtener una grabación y una reproducción de buena calidad, limpie las partes indicadas A, B y C cada
50 horas de funcionamiento o, por término medio, una vez al mes. Utilice un algodón ligeramente humedecido con alcohol o un líquido especial de limpieza de cabezas de magnetofón.
1Abra la puerta del portacasetes pulsando OPEN.
2Pulse PLAY•PAUSE 2; (2 en el mando a distancia) y limpie las cabezas A y el eje motor B y los rodillos de presión de goma C.
3Después de limpiar, pulse STOP 9.
Observación: Las cabezas se pueden limpiar si introduce una cinta limpiadora y le da una pasada.
44