Philips MC 148 manual Apurese

Page 33

La direcció n World Wide Web de es: http://www.philipsusa.com

¡Felicidades por su compra y bienvenido a la “familia”!

Estimado dueño del producto Philips:

Gracias por su confianza en Philips. Ud. ha elegido uno de los mejores productos disponibles hoy en cuanto a fabricación y respaldo después de la venta. Haremos todo lo posible para que Ud. quede satisfecho con su producto por muchos años.

Como miembro de la “familia” Philips, Ud. está protegido por una de las garantías más completas y una de las redes de servicio más sobresalientes de la industria.

Y además, gracias a su compra, Ud. recibirá toda la información y todas las promociones especiales que le corresponden, y también tendrá acceso fácil a los accesorios a través de nuestra conveniente red de compras a domicilio.

 

 

 

I

 

T

R

O

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

E

 

 

 

 

 

 

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

S

 

Apurese!

 

I

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

D

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

E

D

 

 

 

N

 

 

 

 

 

O

R

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y lo más importante es que Ud. puede

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contar con nuestro compromiso incondicional de lograr su

 

 

satisfacción total.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Todo esto es nuestra manera de darle la bienvenida y las gracias por invertir en un producto Philips.

Atentamente,

Robert Minkhorst

Presidente y Director General

P.D. Recuerde que para sacar máximo provecho de su producto Philips, Ud. debe devolver su Tarjeta de Registro de la Garantía dentro de 10 días. ¡Sírvase enviárnosla ahora mismo!

33

Image 33
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Warranty Verification23 4 567 8 Controls and ConnectionsPlug. a polarized plug has EL 4562-E004 99/3English Français Español Este aparato no puede provocar interferencia dañina, yAHurry Audio System Top and front panels Remote controlBack panel Interactive Sound controlsGeneral Information Power SupplySetting the clock Adjusting volume and soundSwitching on Basic FunctionsCD Player TIMER, SleepSelecting a different track Different play modes Shuffle and RepeatFinding a passage within a track Programming track numbersDigital Tuner Tuning to radio stationsReviewing the program CD player and CD handling Erasing a programCassette Recorder Control Again. To reset the tape counter, press Stop Switching cassette sidesReverse mode options General Information on RecordingTape deck maintenance Recording TimerRecording from the Radio Recording from AUXProblem Possible cause Remedy Troubleshooting Technical DataCet espace vous est réservé Vérification de garantieUVite Systeme Sonore Ne détruisez pas la sécurité incorporée dans Utilisez uniquement un meuble surTélécommande Commandes ET ConnexionsPanneau avant et section supérieure Panneau arrièreAlimentation Fonctions DE Base Réglage de volume et de tonalitéHorloge Réglage d’horlogeLecteur DE CD MINUTERIE, SleepSélection dune autre plage Divers modes de lecture Shuffle et RepeatProgrammation des plages Recherche d’un passage au sein d’une plageEntretien du lecteur de CD et des CD Syntoniseur NumeriquePassage en revue du programme Effacement du programmeProgrammation des émetteurs radio Platine DE CassetteRéglage des émetteurs préréglés Palier d’accord AMRéglage du sens de la cassette Options de mode d’inversionGénéralités sur l’enregistrement Enregistrement synchronisé du lecteur de CD AUX Enregistrement de la radio Enregistrement avec minuterie Entretien de la platine de cassetteDepannage Problème Cause possible SolutionNo. de modelo No. de serie Para uso del clienteApurese ¿QUE Excluye LA GARANTIA? Su garantía no cubre Sistema DE AudioEL 4562-E004 99/3 Partes superior y frontal Controles Y ConexionesEn la parte posterior En el mando a distanciSuministro DE Energía Información GeneralFunciones Básicas Ajustes de volumen y de sonidoReloj Ajuste del relojSleep Reproductor DE CDSelección de una pista Los modos de reproducción Shuffle y RepeatProgramación de pistas Búsqueda de un pasaje dentro de una pistaSintonizador Digital Borrado de un programaSintonización de emisoras de radio Programación de emisoras de radio Reproductor DE CasetesSintonización de una presintonía Reproducción de una caseteComienzo de la grabación sincronizada Cambio de cara de la caseteOpciones del modo de inversión ∂ se reproducen ambas caras una sola vezGrabación de AUX Grabación de la radioGrabación con el temporizador Mantenimiento de la platina de la cintaSoluciones a Posibles Anomalía Problema Causa posible Solución3140.115.2669.1 TCtext/RB/9943 MC 148 Micro Hifi System