GE JGBS09, JGBS10 manual Soporte al Consumidor Página Web de GE Appliances, Solicite una reparación

Page 88

Soporte al Consumidor.

Página Web de GE Appliances

www.GEAppliances.com

¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación. También puede “Ask Our Team of Experts” (Preguntar a nuestro equipo de expertos) sobre cualquier cuestión y mucho más...

Solicite una reparación

www.GEAppliances.com

El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real) www.GEAppliances.com

GE apoya el concepto de Diseño Universal—productos, servicios y ambientes que pueden usar gente de todas las edades, tamaños y capacidades. Reconocemos la necesidad de diseñar para una gran gama de habilidades y dificultades físicas y mentales. Para más detalles cobre las aplicaciones de GE Diseño Universal, incluyendo ideas de diseño para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra página Web hoy mismo. Para personas con dificultades auditivas, favor de llamar al 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

Garantías ampliadas

www.GEAppliances.com

Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía está aún activa. Puede comprarla en línea en cualquier momento, o llamar al 800.626.2224 durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.

Piezas y accesorios

www.GEAppliances.com

Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en línea hoy, 24 horas cada día o llamar por teléfono al 800.626.2002 durante horas normales de oficina.

Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a personal calificado autorizado. Debe ejercerse precaución ya que las reparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras.

Póngase en contacto con nosotros

www.GEAppliances.com

Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a:

General Manager, Customer Relations

GE Appliances, Appliance Park

Louisville, KY 40225

Registre su electrodoméstico

www.GEAppliances.com

¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea—cuando usted prefiera! El registrar su producto a tiempo le proporcionará, si surgiera la necesidad, una mejor comunicación y un servicio más rápido bajo los términos de su garantía. También puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material

de embalaje.

Impreso en México

Este libro está impreso en papel reciclado.

Image 88
Contents Write the model and serial numbers here Serial #ANTI-TIP Device All ranges can tip and injury could resultImportant Safety Notice Instructions Cook Meat and Poultry THOROUGHLY… Surface Burners Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instructions Installation InstructionsFeatures of your range Instructions Installation Instructions Instructions OperatingTips Installation Using the gas surface burnersInstructions Safety Case of Power FailureTop-of-Range Cookware Stove Top GrillsUsing the griddle Safety InstructionsHow to Insert the Griddle Using the GriddleUsing the oven To Set the Clock on some modelsOven Control Control knobConsumer Support Installation Tips Consumer SupportConsumer Support Troubleshooting Tips Using Aluminum FoilBroiling Guide Instructions Operating InstructionsAdjust the oven thermostat-Do it yourself To Adjust the ThermostatType of margarine will affect baking performance Range and look at the back sideGriddle Precautions Care and cleaning of the rangeGriddle Burner Assemblies Replacement After cleaningBurner Caps and Heads Burner capsCooktop Surface Burner GratesTo replace the grates To clean the inside of the door To clean the outside of the doorLift-Off Oven Door Oven BottomOven Light Replacement Broiler Compartment on some modelsRemovable Kick Panel on some models Oven ShelvesLower Control Panel Front Manifold Panel and Knobs Oven Air VentsPorcelain Oven Interior Installation Instructions Range Before YOU BeginFor Your Safety Tools YOU will NeedPart Included Materials YOU MAY NeedLess than 24 Inches Dimensions and Clearances Range may be placed with 0″ clearance flush at the back wallLocation Model and Serial Number LocationConnect the Range to GAS 10″ of water columnGAS Pipe and Electrical Outlet Locations Flexible Connector Hookup Rigid Pipe HookupExtension Cord Cautions Electrical ConnectionsGrounding IMPORTANT-Please read carefully Assemble Surface Burners Seal the OpeningsElectric Disconnect Check Ignition of Surface Burners Check Ignition of Oven BurnerElectric Ignition Models Quality of FlamesLeveling the Range To remove the oven bottomInstalling the ANTI-TIP Device When ALL Hookups are CompletedBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoSee the Installation of the range section Oven temperaturePower outage Food does notWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration GE Gas Range Warranty GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Warrantor General Electric Company. Louisville, KYSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioManual del propietario e instrucciones de instalación Modelo No Serie NoOperación Instrucciones de Instalación Lea todas las instrucciones antes de usar este aparatoTodas las estufas se pueden voltear y puede causar lesiones Solucionar problemas OperaciónSolucionar problemas Cocine LA Carne Y EL Pollo Completamente Quemadores Instrucciones de InstalaciónSoporte al consumidor ProblemasSolucionar Características de la estufa SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemas Cómo cocinar en el quemador a gasSoporte al consumidor Cómo elegir el tamaño de la llamaSoporte Al consumidorBatería de cocina para la estufa Parrilla para la superficie de la estufaCómo usar la plancha Plancha para asarCómo insertar la plancha para asar Cómo usar el horno Para configurar el reloj en algunos modelosControl del horno Antes de comenzar… Ventilación del hornoCortes de energía Luz del hornoCómo ajustar el horno para hornear o para asar Envoltura de aluminioHumedad del horno Tipo de comidaAsado a la parrilla en algunos modelos Uso del papel aluminioGuía para asar a la parrilla Minutos ComentariosEl tipo de margarina afecta el desempeño del horneado Ajuste del termostato del horno-¡hágalo usted mismoPara ajustar el termostato Plancha para asar Cuidado y limpiezaPrecauciones con la plancha Precaución No opere Ensambladuras del quemadorTapas y cabezas del quemador Tapas del quemadorCabezas del quemador ReemplazoSuperficie de la estufa Rejillas de los quemadoresPara reemplazar las rejillas Solucionarproblemas Precaución No limpie laPuerta del horno de levantar Fondo del hornoPrecaución Antes de Compartimiento para asar a la parrilla en algunos modelosPanel inferior removible en algunos modelos Estantes del hornoConductos de ventilación del horno Interior de porcelana del hornoAntes DE Comenzar Lea estas instrucciones completa y cuidadosamentePOR SU Seguridad Materiales QUE Puede NecesitarParte Incluida Si percibe un olor a gasAdvertencia Instrucciones DE Seguridad DE Instalación Protegidos Nunca Debe SER Menor DE 24″ 61 cmDimensiones Y Tolerancias 45.7 cmLocalización Modelo Y Número DE Serie LocalizaciónImportante Conecte EL Suministro DE GAS Adecuado Conecte LA Estufa AL GASInstrucciones de instalación Conector Flexible Conexiones a LA Tubería RígidaConexiones Eléctricas Precauciones con los cables de extensiónDesconexión eléctrica Selle LAS AberturasQuemador sin antes colocar todas las partes Revisar Ignición DE Quemadores DE LA Superficie Revise LA Ignición DEL Quemador DEL HornoModelos con ignición eléctrica Calidad de la llamaNivelación DE LA Estufa NecesarioPara retirar el fondo del horno Advertencia Cuando Toda LA Instalación Esté CompletaProblema Causas posibles Qué hacer Antes de llamar para solicitar servicio…Seguridad Operación Instrucciones de Instalación Notas Seguridad OperaciónNotas Garantía de GE para su estufa a gas GE reemplazaráLo que no está cubierto por GE Garante General Electric Company. Louisville, KYSoporte al Consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios