Bosch Appliances HE2515U, HE2516U, HE2515C, HE2415U, HE2416U, HE2416C, HE2415C manual Mise en oeuvre

Page 50

Mise en oeuvre

Fonctionnement de la surface de cuisson

La surface de cuisson magTron de la cuisinière HE24 de Siemens est doté de 2 éléments simples (petit et moyen) etde 2 éléments doubles. La cuisinière HE25 de Siemens a 2 éléments simples et 1 élément double et 1 élément triple. Le cadran magTron est magnétique amovible qui permet un nettoyage aisé de la surface en céramique vitrifiée.

12

H

6

 

 

1

7

 

2

8

4

3

9

 

Aide Entretien et nettoyage Utilisation - plaque de cuisson

HE24

1

2

5

3

 

 

HE25

N°

TYPE/FORMAT WATT

1.

Simple 7 po

1500

2.Jumelé 5 po/8 po 800/1900

3.

Simple 6 po

1200

4.Jumelé 5 po/9 po 1100/2500

5.Triple 5 po/7 po/9 po 800/ 1600/ 2500

6.Voyant d’élément jumelé en circuit

voyant allumé : éléments interne et externe allumés

pas de voyant : élément interne allumé

7.Voyant d’élément triple en circuit

2 voyants : trois éléments allumés

voyant allumé : éléments interne et externe allumés

pas de voyant : élément interne allumé

8.Touches sélection élément chauffant

9.Emplacement du cadran magTron

10.Touches de fonction

11.Touche POWER OFF (alimentation hors circuit)

12.Voyant de surface chaude

Cadran magTron

La surface de cuisson utilise un cadran magnétique magTron pour sélectionner les différents réglages de chaleur. Ce cadran est maintenu à la surface par un puissant aimant et se positionne automatiquement au centre de l’emplacement du cadran lorsque placé sur la surface de cuisson.

Remarque : Si le candra est enlevé pendant l’utilisation, tous les éléments se mettent hors cicuit après 10 secondes. La surface est verrouillée et le voyant verrouil- lage s’allume (voir Verrouillage du panneau, page 11).

10

11

Voyant d’élément allumé

La zone au-dessus de la touche de l’élément utilisé indique le réglage de cuisson lorsque lélément est en circuit. Lorsqu’il est mis hors circuit, le voyant de surface chaude s’allume (voir ci-dessous).

Voyant de surface chaude allumé

Chaque élément est doté d’un voyant de chaleur indiquant si la surface est trop chaude au toucher. Une lettre H figure au-dessus de la touche d’élément.

Le voyant reste allumé tant que la surface n’a pas refroidi suffisamment pour être sécuritaire.

Si le voyant de surface chaude est allumé, faire attention en travaillant ou en nettoyant autour de la zone, la surface est encore très chaude.

Garder chaud

Chaque élément est doté d’un réglage pour garder chaud les aliments cuits à une température de service.

Pour régler cette fonction :

1.Presser la touche élément pour l’élément désiré.

2.Presser la touche KEEP WARM. «L» figure au-dessus de l’élément choisi et ce dernier se met en circuit.

Directives pour garder chaud

Utiliser des casseroles à fond plat. Des assiettes ou casseroles peu profondes autour de la base peuvent être utilisées en autant qu’elles soient sécuritaire avec la chaleur. Laisser couvert pour garder les aliments chauds. Ne pas utiliser de papier ni de plastique.

Choisir des casseroles pouvant être sécuritaire sur des surfaces chaudes, comme CorningWare® «sécuritaire pour les surfaces chaudes» plûtot que du Pyrex® qui n’est pas recommandé pour la cuisson sur surface chaudes. Utiliser une grille ou un cuiseur à vapeur dans une casserole au besoin pour élevé les aliments du fond de la casserole.

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Page Important Safety Notice Special Message to Our CustomersTable of Contents Features and Benefits Personal Safety Getting Started Use The Cooktop Care and Cleaning Self HelpRange Safety Use an extinguisher only ifRegarding Pet Birds Care and Cleaning Use The Cooktop Getting Started Self HelpSelf-Cleaning Safety Range Operation OverviewRange Parts Other Indicators and Features Care and Cleaning Use Self HelpDisplay Window Features Cooktop Getting StartedBeep Reminder Started Use The Cooktop Care and CleaningGetting Started Tips on Using FunctionsAccessing and Using the Select Functions Menu BeepsGetting Started Use The Cooktop Care and Cleaning HelpUse The Cooktop Sabbath FeatureSetting the Sabbath Feature Time FormatUses Heat Settings Cooktop Features Before Using the CooktopTemperature Limiters Retained HeatNO. TYPE/SIZE Wattage Cooktop Operation General Operation of Cooktop Change Heat SettingChanging Heat Setting While Cooking Operation with the magTron DialOven Modes and Features Use The OvenPreheating Pan PlacementRack Position Baking PansWarm Use The CooktopOvenBAKE, Proof some models Convection BakeConvection Broil UseBroil Meats Convection RoastInternal LambFood DehydrateTest for FruitOven Operation Time Oven Operation Setting the Mode Setting the Cooking ModeHelpful TIP Oven VentChanging the Timer/s Oven Operation Using the Timer Setting the Timer/sClearing the Timer/s CancellingDelaying the Start of aTimed Mode Oven Operation Using Timed or Delayed CookSetting a Timed Mode OvenChanging the Probe Temperature Using the ProbeChanging the Oven Temperature Inserting the ProbePackaged Inside Drawer Warming DrawerParts Key Usable Space and Utensil SizesWarming Empty Serving Bowls and Plates Warming Drawer Using Your Warming DrawerSetting the Temperature Crisping Stale ItemsCare and Cleaning Type of Soil Possible Solution Care and Cleaning The CooktopCooktop Care Chart Do not hand clean gasket Care and Cleaning The Oven Self-cleaning the OvenPreparing the Oven for Self-clean Delaying the Start of the Self-Clean CleaningCare and Cleaning The Oven Setting the Self-Clean Mode After Self-CleaningCare and Cleaning The Oven Part Cleaning MethodSpecialty Pans Cookware Selection Guide Cookware CharacteristicsCookware Tips Replacing an Oven Light Maintenance Removing the DoorReplacing the Oven Door This is normal with new cooktops and will Cooktop ProblemSelf Help- The Cooktop Disappear after several usesOven Problem Self Help- The OvenHow to Obtain Warranty Service WarrantyStandard Limited Warranty Other Conditions of the Limited WarrantiesUn message spécial Nos clients Avis DE Sécurité Important AvertissementTable des matières Page Utiliser un extincteur Seulement SI Sécurité de la cuisinièreSécurité Personnelle Avertissement Utiliser des casseroles appropriées pour l’élément utiliséGénéralités du fonctionnement Sécurité pour l’autonettoyageConcernant les oiseaux Plaque de cuisson Entretien et nettoyage Aide Pièces de la cuisinièreCuisson OeuvreMise PlaqueChanger l’heure Mise enRéglage de la cuisinière Rappel DE BIPAccès et utilisation du menu sélection de fonctions Conseils sur les fonctionsBips RemarqueChanger LA Température Volume BIPMode Démo ArrêtFormat Heure Utilisation plaque de cuisson’ Option Sabbat Éléments radiants Chaleur conservéeLimiteurs de température Élément jumeléMise en oeuvre Aide Entretien et nettoyage Utilisation plaque de cuissonDe cuisson Four Mise en Modes et fonctions du fourEnMise oeuvre Entretien et nettoyage AideCUISSON, Levage certains modèles et Garder Chaud Cuisson À ConvectionGril À Convection EnMise oeuvre IonUtilisatGril Tableau de gril à convectionRôtissage À Convection BoeufTableau de déshydratation De cuisson Entretien et nettoyage AideDéshydratation Conseil Fonctionnement du four réglage du modeAide Entretien et nettoyage Temps de fonctionnement du fourChanger lales minuteries IliUt ionsatEffacer lales minuteries AnnulationTimed Bake figure et le four commence à préchauffer Réglage du mode minutéMarche différée d’un mode minuté Suivre les étapes 1 à 5 ci-dessusChanger la température du four Changer la température de la sondeEt nettoyage Utilisation Aide EntretienRégler la température Réchauffer des bols et assiettes de service videsTiroir réchaud Utilisation du tiroir-réchaud Rendre croustillantEntretien et nettoyage Surface Type DE Saleté Solution PossibleSucre sec, sirop, lait et tomate. Pellicule plastique ou Si les marques ne sont pas enlevées avantLa porte ne se verrouille pas au début du cycle Care and Cleaning The Oven Autonettoyage du fourPréparation du four pour l’autonettoyage Nettoyer à laPresser START. Autonettoyage clignote. Presser Mise en marche différée de l’autonettoyageAprès l’autonettoyage FIN Autonettoyage figureEntretien et nettoyage le four Pièce Méthode DE NettoyageVérifier le plat des casseroles Accessoires spéciauxCaractéristiques Conseils Entretien Retrait de la porte Remplacement de l’ampoule du fourEntretien et Remise en place de la porte du fourAide la surface de cuisson Problème Causes Possibles ET SuggestionsProblèmes Solutions Aide le fourGarantie limitée standard Comment obtenir un service sous garantieGarantie Autres conditions de garanties limitéesUn Mensaje Especial para Nuestros Clientes Aviso Importante DE Seguridad AdvertenciaContenido Page Use un extinguidor Sólo cuando Comenzar Usar La Estufa Cuidado y LimpiezaAutoayudaAdvertencia DE Seguridad Personal Seguridad de la EstufaCon respecto a pájaros en la casa Comenzar Usar La Estufa AutoayudaCuidado y LimpiezaCuidado Panorama General de la Operación de la EstufaFamiliarizarse con su Estufa Partes de la EstufaOpciones de Despliegue en la Ventana Comenzar Usar La EstufaFamiliarizarse con su Estufa El Panel de Control de Horno Otras Indicaciones y OpcionesAutoayuda ComenzarUsar La Estufa Cuidado y Limpieza RecordatorioAccesar y Usar el Menú de Seleccionar Funciones Consejos para Usar FuncionesPitidos NotaCambiar LA Temperatura Volumen DEL PitidoRestablecer Defaults Demo Modo DE DemostraciónPoner la Opción Sabatina Opción SabatinaFormato DE LA Hora Características de la Estufa Usos CalorNO. TIPO/TAMAÑO Vatiaje EstufaUsar La Operación sin la Perilla magTron Operación de la Estufa Operación General de la EstufaOperación con la Perilla magTron Cambiar el CalorModos y Características del Horno Rejillas del Horno Antes de salir completamente y para no caerseCocinar con Múltiples Rejillas Posición de RejillaPrecalentar Moldes para HornearModelos y Calentado Asado DE Convección Modos y Características del HornoAsado Tabla del AsadoTostado DE Convección ResDeshidratado Tabla del DeshidratadoTiempo de Operación del Horno Configurar el Modo de CocinarOperación del Horno Seleccionar el Modo Consejo ÚtilConsejo CancelarOperación del Horno Usando el Reloj Cambiar el RelojesOprima Modo DE Cocinar Configurar un Modo CronometradoRetrasar el Inicio de un Modo Cronometrado Oprima TimeOperación del Horno Usando la Sonda Sólo Modelos HGS25 Empacado dentro del Cajón El Cajón CalentadorLlave de Partes Espacio Útil y Tamaños de UtensiliosCalentar Platos y Tazones Vacíos Usando su Cajón CalentadorFijar la Temperatura Dorar Alimentos No FrescosCuidado y Limpieza La Estufa Cuidado y Limpieza La Estufa Tabla de Cuidado de la Estufa Tipo DE Suciedad Posible SoluciónPreparar el Horno para la Autolimpieza Cuidado y Limpieza El HornoAutolimpieza del Horno Limpie el área de la puerta fuera del empaque a manoRetrasar el Inicio del Modo de Autolimpieza Después de la AutolimpiezaParte Método DE Limpieza Remoje o lave en la lavavajillasConsejos para Ollas Guía para Seleccionar OllasCaracterísticas de las Ollas Ollas EspecialesReemplazar una Lámpara en el Horno Mantenimiento Quitar la PuertaReemplazar la Puerta del Horno Auto-Ayuda La Estufa Problema DEL Horno Auto-Ayuda El HornoOtras Condiciones de las Garantías Limitadas GarantíaGarantía Limitada Estándar Cómo Obtener el Servicio de GarantíaCare and Cleaning Use The Cooktop Getting Started Self Help
Top Page Image Contents