Verona VECTIM365, VECTIM304 manual Servicio de Asistencia Técnica, Indicaciones de error

Page 47

Manual de uso & Mantenimiento

ESPAÑOL

Indicaciones de error

El dispositivo de mando cuenta con un sistema de detección de errores que actúa principalmente comprobando la funcionalidad de la electrónica (funcionalidad del teclado, condiciones de iluminación ambiente, comunicación entre los dos cuadros y temperatura de trabajo del sistema de mando).

Tan pronto como detecta un fallo, el sistema apaga todos los elementos calentadores y visualiza un código de error formado por una F y por otra letra; cada combinación identifica la causa del error según las indicaciones de la tabla siguiente:

FA, FC

Error tecla

F1

Error NTC Calentador inducción

FE, Ft

Fallo del detector de temperatura

F2

Error NTC Calentador inducción

Fc

Temperatura excesiva.

F7

Error NTC Calentador inducción

Fr

Error relé

F3

Error NTC Inducción

FH

Error sistema de mando (EEPROM)

F4

Error NTC Inducción

FJ

Error tecla

F8

Error NTC Inducción

F0

Error software

F6

Error Inducción

FL

Error teclado (iluminación ambiente)

F9

Error Inducción

FU

Error tecla

 

 

Fd

Error test indicador luminoso On/Off

 

 

Fb

Error teclado

 

 

F5

Error de comunicación

 

 

FP

Error Ventilador de refrigeración

 

 

“Fc” Dejar enfriar la placa de cocina.

“FA,FC,FJ,FL,FU,Fb” En caso de error del teclado o de las teclas, comprobar que no hay encima de los mandos ningún objeto, rastro de suciedad o fluido. Apagar el equipo y volver a encenderlo. Si el problema persiste, contactar con el servicio de posventa.

Si aparecen otros errores del sistema de mando, poner el equipo fuera de tensión y volver a encenderlo. Si el problema persiste, contactar con el servicio de posventa.

Servicio de Asistencia Técnica

Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, lea la sección “Solución de problemas”. Puede que hacerlo le ahorre la llamada. Si no encuentra la solución a su problema en esta sección, siga las instrucciones que encontrará más abajo. Cuando llame al servicio de asistencia, tenga a mano los siguientes datos: fecha de compra, referencia completa del modelo y número de serie de su placa de cocción. Esa información nos ayudará a atenderle.

Registro de datos para el servicio

Cómo obtener servicio Para información sobre servicio autorizado o refacciones, ver el pàrrafo "GARANTÍA para electrodomésticos".

A la base de la placa de cocción se puede ver la etiqueta con el número de serie del producto. Ahora es un buen momento para anotar esta información en el espacio proporcionado abajo. Guarde su factura para validar la garantía.

Número del Modelo _________________

Número de Serie ___________________

Fecha de instalación y ocupación

________________

47

Image 47
Contents VECTIM365 VECTIM304 Page Manual InstallationModels may be powered at Cooktop Safety Safety InstructionsPersonal Safety VECTIM365 Approval code 812V50IQ or 812V50NQ Models and Part IdentificationVECTIM304 Approval code 812T40IP or 812T40NP Touch Control details Full options Heat Position 4 Power level displayTouch Control Characteristics for every model Power Level Temperature F C Advice on cookingSetting Recommended Use Low Temperature FunctionLevel 4 corresponds to 15% of the available power Switching the control onElements setting Using the Low Power ScaleFast Boil Booster function Switching an element offHot surface indicator light Setting the timerBeep confirms that the new value was accepted correctly Rest HeatFive burner cooktops are divided into 3 zones Cookware noise Power SharingBefore Using the Cooktop for the First Time Induction Cooktop OperationHow Induction heating works Pots and pans and how to use themCookware Cleaning the Cooktop To the cooktop. Have electrician replace TroubleshootingFuse or reset circuit breaker Fc Allow the cooktop cool down Assistance or ServiceFailures declarations Les modèles peuvent être actionnés à 240V ou à Avertissements Pour ’INSTALLATION ElectriqueBoutons de commande par effleurement Boutons de commande/CaractéristiquesSecurite DE LA Table DE Cuisson Précaution de SécuritéUtilisez un extincteur uniquement si Securite PersonnelleVECTIM365 Code d’approbation 812V50IQ or 812V50NQ Modèles et nomenclature des piècesVECTIM304 Code d’approbation 812T40IP ou 812T40NP Position 11 Minuterie Sécurité enfantsBoutons de commande/Caractéristiques des différents modèles Niveau de puissance Température F C Valeurs de réglage recommandéesConseils pour la cuisson Fonction basses températuresUtilisation de la gamme de puissance réduite Allumer le panneau de commandeRéglage des éléments Fonction de verrouillage des touches Éteindre un élémentVoyant indicateur surface très chaude Fonction cuisson rapide boosterCaractéristiques Chaleur de veilleAvant D’UTILISER LA Table DE Cuisson Pour LA Premiere Fois Fonctionnement de la Table de CuissonPartage de puissance Batterie de cuisine « bruyante »Utilisation des casseroles Comment fonctionne le chauffage à inductionNettoyage de la Table de Cuisson Problème Cause Remèdes possibles PannesIndications d’erreur Assistance ou Service Après-VenteEléctrica Advertencias Para LA InstalaciónSeguridad DE LA Placa DE Coccion Instrucciones de SeguridadCuando utilice la placa de cocción sobra el horno Seguridad PersonalUtilice un extintor solo si Cuando utilice la placa de cocciónVECTIM365 Código de aprobación 812V50IQ ó 812CV50NQ Modelos y nomenclatura de piezasVECTIM304 Código de aprobación 812T40IP ó 812T40NP Niños Position 6b Indicator de habilitación de elemento dobleMandos táctiles Vista detallada con todas las opciones Teclas de mando/Características de los diferentes modelos Nivel de potencia Temperatura F C Consejos de usoValores de regulación recomendados Función Baja TemperaturaUtilización de la gama de potencia reducida Encender el cuadro de mandosRegulación de los elementos Función de bloqueo de seguridad de las teclas Apagar un elementoLed indicador de superficie muy caliente Función boosterCaracterísticas Calor de reposoAntes DE Utilizar LA Placa POR Primera VEZ Funcionamiento de la Encimera de InducciónDistribución de energía Ruidos de recipientes de cocciónTipos de recipientes y su uso Funcionamiento del calentamiento porLimpieza de la Placa de Cocción Problema Causa Posible solución Solución de ProblemasServicio de Asistencia Técnica Indicaciones de errorEuroChef USA, Inc
Related manuals
Manual 28 pages 1.8 Kb