Rival 5445 BCN manual Olla de Cerámica de Gres para Cocción Lenta

Page 25

5445BCN04EFSM1 V.qxd 10/22/04 15:10 Page 48

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Le fabricant garantit cet appareil exempt de vices de fabrication et de matières premières pendant un (1) an à partir de la date de l’achat original. En cas de réclamation dans le cadre de la présente garantie, agissez comme suit:

1)Au cours des 45 premiers jours à compter de la date de l’achat, retournez l’article défectueux, avec la preuve d’achat justificative, au magasin où vous l’avez acheté et il sera échangé.

2)Pendant les 12 premiers mois à compter de la date de l’achat, le fabricant réparera ou remplacera (gratuitement) l’article défectueux s’il est envoyé, en port payé, à un centre de réparation autorisé. Pour obtenir le service sous garantie, veuillez visiter ce site:

www.rivalproducts.com

Pour obtenir le service prévu par la garantie, écrivez à Rival a/s de The Holmes Group, attention: Consumer Returns, 32B Spur Drive, El Paso, TX 79906, États-Unis. Une preuve d’achat est requise pour toute demande de service sous garantie – GARDEZ VOTRE REÇU DE CAISSE à ces fins. Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur au détail d’origine et ne couvre pas l’utilisation commerciale, l’emploi abusif ou l’endommagement de l’appareil (ne résultant ni d’un défaut ni d’un fonctionnement défectueux) lorsque l’utilisateur l’a en sa possession. Le fabricant décline toute responsabilité en ce qui concerne les pertes indirectes, imprévues ou commerciales par suite de l’emploi de ce produit. Certains États et certaines provinces interdisent d’exclure ou de limiter les dommages accessoires ou indirects, de sorte que vous pouvez ne pas être assujetti aux limites ou exclusions énoncées ci-dessus. Cette garantie vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d’autres droits, ces droits variant d’un État ou d’une province à l’autre.

©2004 The Rival Company

Une division de The Holmes Group, Inc.

5445 BCN

Olla de Cerámica de Gres para

Cocción Lenta

La original y la marca No. 1 de ollas para cocción lenta en EE.UU.

Guía para el Uso

Imprimé en Chine

5445BCN/9100050000740

Crock-Pot®est une marque déposée de Rival®

5445BCN04EFSM1

LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

Image 25
Contents Stoneware Slow Cooker Important Safeguards HOW to Clean Your CROCK-POTSLOW Cooker HOW to USE Your CROCK-POTSLOW CookerRemovable Stoneware Care of StonewareHints Questions and AnswersTime Guide Guide to Adapting Your OWN RecipesPasta and Rice LiquidsMilk Herbs and SpicesSoups For ExampleHickory Smoked Brisket POT Roast of BeefCorned Beef and Cabbage Fajita Steak RollsBarbequed Ribs Swiss SteakPOT Roasted Pork Pork Chops on RiceCarolina Barbequed Pork Herbed Turkey BreastChicken in a POT Turkey POT PIE with Cornbread Crust Chicken with 40 Cloves of GarlicEASY-DOES-IT Spaghetti Roasted Lemon Almond Cornish HensSteak Soup Country Scalloped Potatoes and HAMStuffed Green Bell Peppers ZUCCHINI-TOMATO StrataMijoteuse en grès Consignes DE Sécurité Importantes Comment Nettoyer Votre Mijoteuse CROCK-POT Comment Utiliser Votre Mijoteuse CROCK-POTCasserole EN Grès Amovible Soin DE LA Casserole EN GrèsConseils Suite ConseilsQuestions ET Réponses Pâtes ET RIZ Guide DES Durées DE CuissonLiquides Herbes ET Épices Légumes SautésLait SoupesPointe DE Poitrine DE Bœuf Fumée À L’HICKORY Bœuf BraiséBœuf Salé AU Chou Rouleaux DE Fajita AU BifteckCôtes Levées AU Barbecue Bifteck À LA SuissePorc EN Cocotte Porc AU Barbecue À LA Caroline Côtelettes DE Porc SUR UN LIT DE RIZPoitrine DE Dinde AUX Herbes Poulet AUX 40 Gousses D’AIL Poulet EN CocotteDinde EN Cocotte Avec Croûte EN Pain DE Maïs Poulet À LA Sauce Barbecue Tropicale Dinde EN Cocotte Avec Croûte EN Pain DE Maïs SuitePoulet DE Cornouailles Rôti AU Citron ET AUX Amandes Spaghetti EN Toute FacilitéSoupe AU Bifteck Pommes DE Terre Dauphinoises AU JambonPoivrons Verts Farcis Strata AU Zucchini ET AUX TomatesOlla de Cerámica de Gres para Cocción Lenta Conservar Estas Instrucciones Como Limpiar LA Olla DE Cocción Lenta CROCK-POT Como Usar LA Olla DE Cocción Lenta CROCK-POTTazón DE Cerámica Desmontable Cuidado DEL Tazón DE Cerámica DE GresPreguntas Y Respuestas Consejos PrácticosGuía DE Tiempos DE Cocción Guía Para Adaptar SUS RecetasPastas Y Arroz LíquidosLeche Hierbas Y EspeciasSopas POR EjemploPecho Ahumado CON Madera DE Nogal Asado DE RES EN OllaCorned Beef Y Coles Fajitas DE Churrasco EnrolladoCostillas a LA Barbacoa Churrasco SuizoAsado DE Puerco a LA Olla Costillas DE Puerco EN ArrozBarbacoa DE Puerco a LO Carolina Pechugas DE Pavo CON HierbasPollo a LA Olla Pastel DE Pavo CON Corteza DE Harina DE Maíz Pollo CON 40 Dientes DE AJOCorteza DE Harina DE Maíz Pollo CON Salsa Tropical DE Barbacoa Codornices AL Limón CON Almendras TostadasTallarines Fáciles DE Hacer Pimientos Verdes Rellenos Escalopines DE Papas Y Jamón CampestreZucchini Calabacín CON Tomate Strata Sopa DE Churrasco Garantía Limitada DE UN AÑO

5445 BCN specifications

The Rival 5445 BCN is an innovative and robust marine depth sounder designed for both amateur anglers and professional fishermen alike. This state-of-the-art device comes equipped with advanced features that make it a reliable tool for navigating underwater environments.

One of the most notable characteristics of the Rival 5445 BCN is its high-resolution display. The screen intuitively presents detailed graphics of the sea floor, allowing users to identify underwater structures, such as rocks, wrecks, and vegetation. The clarity of the display ensures that even in bright sunlight, the visual information remains legible, providing a significant advantage when scanning for fish.

Equipped with dual-frequency technology, the Rival 5445 BCN operates at both 200 kHz and 50 kHz frequencies, offering versatility for different fishing situations. The 200 kHz frequency provides a detailed and finely resolved view of the water column, ideal for shallow waters, while the 50 kHz frequency excels in deeper waters, delivering broader coverage. This feature allows fishermen to adapt to various fishing conditions seamlessly.

The device also incorporates a powerful transducer that enhances sonar performance. The transducer is designed to minimize interference, allowing for cleaner and clearer readings. This leads to more accurate fish detection, helping anglers pinpoint their target species with greater efficiency. The Rival 5445 BCN is capable of detecting fish at impressive depths, making it suitable for both freshwater and saltwater fishing.

Users will appreciate the unit's user-friendly interface, which includes customizable settings tailored to individual preferences. With easy-to-navigate menus, even novice users can adjust settings to optimize their fishing experience. The compact design of the device ensures it can be easily mounted on various types of fishing vessels, ensuring accessibility without taking up valuable space.

In addition to its impressive sonar capabilities, the Rival 5445 BCN also boasts water-resistant construction, making it durable in challenging marine environments. This ensures that the device can withstand saltwater exposure and harsh weather conditions, providing reliable performance over time.

Overall, the Rival 5445 BCN combines cutting-edge technology with user-centric design, making it an essential tool for anyone serious about fishing. With its comprehensive features and robust construction, this depth sounder enhances the fishing experience by providing essential data to navigate and fish effectively in diverse aquatic settings. Whether you are a weekend warrior or a seasoned pro, the Rival 5445 BCN offers the innovation and reliability that modern anglers need.