FCI Home Appliances COGB33061/WH, COGB33060/BL, COGB 33060/L/BL, COGB33062/SS Raccordement du Gaz

Page 27

Manuel d’Installation

Model COGB FRANÇAIS

Raccordement du Gaz

Taraudez le régulateur de pression de l’appareil à

l’aide des deux extrémités mâles de ½’’ en dota-

tion avec cet appareil

Réalisez le raccordement de la conduite de gaz à

l’entrée du régulateur de pression avec des fileta-

ges de conduite mâles de ½‘’.

Assemblez le régulateur de pression aux fileta-

ges d’entrée du tuyau de gaz avec le joint en do-

tation. Sur le régulateur, vous pouvez voir une flè-

che indiquant le bon sens de circulation du gaz.

Assurez-vous que le régulateur de l’appareil est

bien installé avec la flèche pointée vers l’entrée

du tuyau de gaz; vous assurer également que la

partie supérieure du régulateur regarde l’avant du

meuble et qu’il est facilement accessible en ou-

vrant les portes du meuble.

Raccordez au tuyau de gaz, un robinet de ferme-

ture qui soit facile d’accès pour ouvrir ou fermer

l’arrivée de gaz à l’appareil.

Installez un emmanchement entre le régulateur et

90° Gaz de ville

Côtés du meuble

Figure 11.

Du plan de travail jusqu’au centre d’un trou de 2’’

4-25/32”

(12.5 cm)

Trou de 2’’ de diamètre (20.7 cm ) de l’avant du plan de travail au centre du trou

Côtés du meuble

011

 

le robinet de fermeture pour compléter le raccor-

dement.

Bien vérifier que tous les joints de raccordement

sur la conduite de gaz sont étanches.

Une fois le raccordement à la table de cuisson ef-

fectué, bien vérifier l’alignement des soupapes

pour être sûr que le tuyau n’a pas bougé. Du fait

d’un mauvais alignement, la tige de la soupape du

bouton pourrait frotter contre la table de com-

mande et causer une fuite de gaz à la soupape.

Si vous devez installer un four sous cet appareil, ef- fectuez le raccordement comme indiqué à la figure 11. Tenez compte de l’espace du meuble en dessous.

Illustration d’une conduite de gaz (sans aucun appareil sous la table de cuisson)

Caisse du brûleur (arrière de l’appareil)

Joint

Adaptateur de raccord évasé

Régulateur de pression appareil

Tous les joints tuyaux ½” N.P.T (Filetage National Tuyau)

Robinet de fermeture tuyau

012

Figure 12.

27

Image 27
Contents Installation Manual Page Table of Contents Cooktop & Installation ManualSpecial Warnings Before Starting InstallationCooktop Installed over Oven Installation Please read all instructions before using this applianceImportant Preparation Suggestions Product Dimensions and Cutout RequirementsGas and Electrical Line Opening Mobile Home InstallationSolid surface countertop installation Step Cooktop InstallationExcessive Weight Hazard Cut HazardDo not Over Tighten Gas Requirement Important Notes for Gas ConnectionNever Tighten to More than 35 ft lbs of Torque Assure all pipe joint connections are gas tight Gas ConnectionEnglish Pressure Test Method Pressure TestingElectrical Requirements Electrical RequirementsGeneral Information Electrical ConnectionWiring diagram code FA51T40A Models CGB-3001 Save the orifices removed from the appliance for future use Conversion LP GasConverting Appliance for Use with LP Gas Replace all InjectorsPressure Regulator Conversion To Convert Appliance for Use with NGBurner Flames Low Flame AdjustmentBurner Ignition and Autoreignition Burner Ignition’installateur Tables des matieresAu client Que faire si vous sentez une odeur de gaz Avant de Procéder à l’InstallationInstallation de la Table de Cuisson Au-Dessus du Four Avertissement SpéciauxSuggestions Importantes de Préparation Dimensions et Dispositions pour la DécoupeOuverture à pratiquer pour câble électrique et tuyau gaz Installation autocaravaneInstallation sur un plan de travail à surface solide Étape Installation de la Table de CuissonRisque du fait du poids excessif Risque de coupureBien Serrer Mais PAS Trop Fort Conditions Requires Gaz Raccordement du Gaz Installez un emmanchement entre le régulateur etRobinet principal Méthode de Test de Pression Vérification de la PressionRequises Electricité Conditions Requises ElectricitéInformation Général Branchement ElectriqueSchéma électrique FA51T40A Modèles CGB-3001 Conversion Gaz PL Conversion de l’Appareil pour Fonctionner au Gaz PLRemplacez les injecteurs de tous les brûleurs Remplacez tous les injecteurs PL avec des Pour Utiliser l’Appareil avec du Gaz NatuRel Conversion du Régulateur de PressionLes Flammes du Brûleur Réglage Petite FlammeAllumage du Brûleur et Ré-allumage Au- tomatique Allumage BrûleurCliente Tabela de ContenidoPagina LEA Y Conserve Estas INSTRUCCIONES. InstaladorInstalación de la placa sobre un horno Advertencias EspecialesAntes de comenzar la instalación Qué hacer si detecta olor a gasImportantes Consejos de Preparación Dimensiones del Producto y de EncastreFigura 4. Abertura de la línea de gas y electricidad Instalación en Casas MóvilesFigura 5. Instalación en encimeras de superficie sólida Paso Instalación de la Placa de CocciónPeso excesivo Peligro de corteFigura Paso Observaciones importantes para la conexión del gas Conexión del Gas RequisitosPoder cerrar o abrir con facilidad el suministro de Conexión del GasAtención Método de la prueba de presión Prueba de PresiónPeligro de descarga eléctrica Conexión Eléctrica RequisitosConexión Eléctrica Conexión Eléctrica RequisitosFigura 16. Diagrama eléctrico FA51T40A Modelos CGB-3001 Conversión a Gas PL Conversión del Electrodoméstico para su Uso con Gas PLSustituya todos los inyectores Conversión del Electrodoméstico para su Uso con NGConversión del regulador de presión Las llamas del quemador Graduación de la Llama BajaEncendido y Re-encendido de los Que- madores Encendido de los QuemadoresPage 09FX1810 03/06