FCI Home Appliances COGB33062/SS, COGB33060/BL, COGB 33060/L/BL, COGB 33061/L/WH 09FX1810 03/06

Page 52

FCI Home Appliances, LLC 2340 s. Arlington Heights Rd., Suite 420 Arlington Heights, IL 60005

09FX1810 – 03/06

Image 52

Contents Installation Manual Page Cooktop & Installation Manual Table of ContentsBefore Starting Installation Cooktop Installed over Oven InstallationPlease read all instructions before using this appliance Special WarningsProduct Dimensions and Cutout Requirements Important Preparation SuggestionsMobile Home Installation Gas and Electrical Line OpeningSolid surface countertop installation Cooktop Installation Excessive Weight HazardCut Hazard StepDo not Over Tighten Important Notes for Gas Connection Gas RequirementNever Tighten to More than 35 ft lbs of Torque Gas Connection Assure all pipe joint connections are gas tightEnglish Pressure Testing Pressure Test MethodElectrical Requirements General InformationElectrical Connection Electrical RequirementsWiring diagram code FA51T40A Models CGB-3001 Conversion LP Gas Converting Appliance for Use with LP GasReplace all Injectors Save the orifices removed from the appliance for future useTo Convert Appliance for Use with NG Pressure Regulator ConversionLow Flame Adjustment Burner Ignition and AutoreignitionBurner Ignition Burner FlamesTables des matieres ’installateurAu client Avant de Procéder à l’Installation Installation de la Table de Cuisson Au-Dessus du FourAvertissement Spéciaux Que faire si vous sentez une odeur de gazDimensions et Dispositions pour la Découpe Suggestions Importantes de PréparationInstallation autocaravane Ouverture à pratiquer pour câble électrique et tuyau gazInstallation sur un plan de travail à surface solide Installation de la Table de Cuisson Risque du fait du poids excessifRisque de coupure ÉtapeBien Serrer Mais PAS Trop Fort Conditions Requires Gaz Installez un emmanchement entre le régulateur et Raccordement du GazRobinet principal Vérification de la Pression Méthode de Test de PressionConditions Requises Electricité Information GénéralBranchement Electrique Requises ElectricitéSchéma électrique FA51T40A Modèles CGB-3001 Conversion de l’Appareil pour Fonctionner au Gaz PL Conversion Gaz PLRemplacez les injecteurs de tous les brûleurs Pour Utiliser l’Appareil avec du Gaz Natu RelConversion du Régulateur de Pression Remplacez tous les injecteurs PL avec desRéglage Petite Flamme Allumage du Brûleur et Ré-allumage Au- tomatiqueAllumage Brûleur Les Flammes du BrûleurTabela de Contenido PaginaLEA Y Conserve Estas INSTRUCCIONES. Instalador ClienteAdvertencias Especiales Antes de comenzar la instalaciónQué hacer si detecta olor a gas Instalación de la placa sobre un hornoDimensiones del Producto y de Encastre Importantes Consejos de PreparaciónInstalación en Casas Móviles Figura 4. Abertura de la línea de gas y electricidadFigura 5. Instalación en encimeras de superficie sólida Instalación de la Placa de Cocción Peso excesivoPeligro de corte PasoFigura Paso Conexión del Gas Requisitos Observaciones importantes para la conexión del gasConexión del Gas Poder cerrar o abrir con facilidad el suministro deAtención Prueba de Presión Método de la prueba de presiónConexión Eléctrica Requisitos Conexión EléctricaConexión Eléctrica Requisitos Peligro de descarga eléctricaFigura 16. Diagrama eléctrico FA51T40A Modelos CGB-3001 Conversión del Electrodoméstico para su Uso con Gas PL Conversión a Gas PLSustituya todos los inyectores Uso con NG Conversión del Electrodoméstico para suConversión del regulador de presión Graduación de la Llama Baja Encendido y Re-encendido de los Que- madoresEncendido de los Quemadores Las llamas del quemadorPage 09FX1810 03/06