Kenmore 587.1623 Antes de Usar su Lavavajillas, Para un lavavajillas conectado Permanentemente

Page 22

Antes de Usar su Lavavajillas

Peligro de que se vuelque

No use el lavavajillas hasta que est_ completamente instalado.

No presione la puerta abierta hacia abajo.

Esto puede resultar en lesiones o cortaduras graves.

Peligro de choque el_ctrico

Conecte a tierra el lavavajillas.

Conecte un alambre de tierra a la tuerca redonda verde de la caja de terminales.

No use un cable de extensibn.

No seguir estas instrucciones puede dar causar la muerte, un incendio o un choque el_ctrico.

INSTRUCCIONES PARA CO NEXION ATIERRA

Para un lavavajillas conectado con cable y conectado a tierra:

El lavavajillas debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o averia, la conexi6n

a tierra reducir& el riesgo de un choque el_ctrico al proporcionar un paso de menor resistencia a la corriente el_ctrica. El lavavajillas esta equipado con un cable que tiene un conductor de conexi6n

a tierra del equipo y un enchufe de conexi6n a tierra. El enchufe debe conectarse en un

tomacorriente apropiado que est_ instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los

c6digos y ordenanzas locales.

ADVERTENCIA: Una conexi6n incorrecta del conductor de conexi6n a tierra del equipo puede resultar en un riesgo de choque el_ctrico. Verifique con un electricista o representante de servicio calificado si tiene duda de que el lavavajillas est_ debidamente conectado a tierra. No modifique el enchufe que viene con el lavavajillas. Si no entra en el tomacorriente, haga

que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.

Para un lavavajillas conectado

permanentemente:

El lavavajillas debe ser conectado a un sistema de cableado permanente, de metal y conectado a tierra, o un conductor de conexi6n a tierra del equipo debe tenderse junto con los conductores del circuito y conectarse al terminal o alambre de conexi6n a tierra del equipo en el lavavajillas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

22

Image 22
Contents Dishwasher Contents AgreementsKenmore Appliance Warranty Disclaimer of implied warranties limitations of remediesDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Features Getting Started Status Indicator LightsOperating Instructions Wash SystemWash Cycle ChartDescription To Select Cycle Heavy NormalOption Selections Hi Temp Wash Option Delay StartTo Cancel a Cycle Heat Dry OptionDish Preparation Preparing and LoadingDishes Loading the Top RackPreparing and Loading Dishes Place settingLoading the Bottom Rack Adding a Dish Loading the Silverware BasketDishes Cut InjuryHow much Detergent to use Dishwasher Dispenser & DetergentsFilling the Detergent Dispenser Detergent Usage GuideFactors Affecting Performance Water TemperatureDishwasher Dispenser Detergents Water PressureCare of Drain Air Gap Care and CleaningWinterizing Solutions to Common Dishwashing Problems CloudyVapor at Vent Solutions to CommonDishwashing Problems ProperlyPage Tabla Materias Contratos de Protecci6nGaranta DE Electrodomesticos Kenmore Seguridad del Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantesAntes de Usar su Lavavajillas Para un lavavajillas conectado PermanentementeProtector de Caracteristicas del LavavajillasSobrellenado Sistema de Lavado Instrucciones de FuncionamientoComo comenzar Luces indicadorasCiclos Lavado pesado Heavy Wash Instrucciones de Funcionamiento continuaci6nLavado normal Normal Wash Controles a prueba de nihos Para cancelar un cicloOpcion Heat Dry Para cargar el Estante Superior Preparaci6n y Carga de la VajillaPreparacion de la Vajilla No cubra el embudoComo Cargar el Estante Inferior Preparaci6n y Carga de la Vajilla continuaci6nPuestos Cubiertos Preparaci6n y Carga deComo Cargar la Canasta de La Vajilla continuaci6nDetergente Distribuidor y DetergentesDel Lavavajillas Cuanto Detergente UsarLavavajillas continuaci6n Agente de Enjuague Factores que Afectan el RendimientoDistribuidor y Detergentes del Presion de AguaCuidado del Espacio de Aire de Drenaje Cuidado y LimpiezaPreparacion para el Invierno Peligro de quemadurasCristaleria y/o cubiertos manchados o empahados Soluciones Problemas de VajillasComunes del Lavado La vajilla esta manchada o descoloridaQueda detergente atn en las tazas Soluciones ProblemasComunes del Lavado Sonidos normales que escucharaSoluciones Problemas Comunes del Lavado Como quitar las manchas y la grazaFor expert troubleshooting and home solutions advice Your HomeLave-vaisselle Caract ristiques Consignes de scurit Fonctionnement de IappareilConsignes de s6curit6 importantes LE Circuit #LECTRIQUE DE CEHeat Dry Lavage haute temperatureFonctionnement de Iappareil High-Temp WashFonctionnement de Iappareil suite Demarrage retarde Delay StartPour annuler un cycle Ne pas recouvrir Ientonnoir Pr6paration et chargementDe la vaisselle Important ne pas recouvrir rentonnoir Iors du ChargementPr6paration et chargement suite Chargement du panier inferieurDe la vaisselle suite Risque de coupuresD6tersif Distributeurs et d6tergentsUtiliser Produit de ringage Distributeurs et D6tergents suiteFacteurs affectant le rendement Pression deauEntretien du tuyau de Ventilation de vidange Pour retablir le serviceEntretien et nettoyage Risques de brOlureVaisselle mal sechee Solutions aux probl6mes dutilisation couranteTaches residuelles daliments sur la vaisselle Verrerie/coutellerie tachee ou Rev tue de pelliculeBruits normaux que vous entendrez Solutions aux probl6mesDutilisation courante RainuresCorrectement Dutilisation courante suiteLe lave-vaisselle ne se remplit pas Garantie limitee dun an Iavis de garanties implicites limitations des recoursYour Home