Kenmore 587.1824, 587.1623 manual Soluciones Problemas de Vajillas, Comunes del Lavado

Page 33

Soluciones Problemas de Vajillas

Antes de Ilamar para solicitar servicio, revise esta lista, ya que podria ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye las experiencias comunes que no son el resultado de manufactura o materiales

defectuosos en su lavavajillas.

La vajilla queda sucia

Elija otro ciclo para un tiempo de lavado m&s largo.

Verifique la secci6n de carga de los estantes para la forma correcta de cargar el lavavajillas- evite que los articulos queden pegados unos con los otros.

La presi6n de agua de la casa puede que sea muy baja- debe set de 20 a 120 libras pot pulgada cuadra (psi).

Verifique la temperatura del agua entrante. Debe set de 120°F (49°C). (V_anse los Factores que Afectan el Rendimiento.)

Verifique la dureza del agua. En casos de agua sumamente dura, podria set necesario instalar un ablandador de agua. (V_ase la Tabla de Detergentes.)

Use undetergentefresco.

Verifique que el embudo en el estante superior no est_ obstruido.

AsegQrese de que ningQn articulo est_ obstruyendo los brazos rociadores, evitando que giren.

La vajilla no esta seca

Seleccione la opci6n de secado con calor.

AsegQrese de que el distribuidor del agente de enjuague est_ Ileno.

Aumente la cantidad del agente de enjuague. (V_ase Agente de Enjuague.)

Verifique la temperatura del agua entrante. Debe set de 120°F (49°C).

Verifique la carga correcta- evite colocar los articulos pegados unos con los otros.

Es posible que necesite secar los articulos de pl&stico con una toalla.

Puede quedar agua en las tazas que tienen fondos cSncavos.

Cristaleria y/o cubiertos manchados o empahados

Verifique la dureza del agua. En caso de agua sumamente dura, podria set necesario instalar un ablandador de agua. (V_ase Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas.)

La temperatura del agua podria estar baja. Evite temperaturas extremadamente bajas o altas. (V_anse los Factores que Afectan el Rendimiento.)

Evite sobrecargaro cargar incorrectamente el lavavajillas. (V_ase Preparaci6n y Carga de la Vajilla.)

Comunes del Lavado

Use un detergente fresco. El detergente viejo es ineficaz.

AsegQrese de que el distribuidor del agente de enjuague est_ Ileno.

Verifique que se est_ usando la cantidad correcta de detergente para el ciclo seleccionado. Ademas, verifique el nivel de fosfato. (V_ase la Guia de Uso del Detergente.)

La presi6n de agua de la casa podria ser muy baja - debe set de 20 a 120 libras pot pulgada cuadrada (psi).

La vajilla esta astillada

Col6quela con cuidado y no sobrecargue el lavavajillas. (V_ase Preparaci6n y Carga de la Vajilla.)

Coloque los articulos delicados en el estante superior.

Coloque los vasos asegurados contra los ganchos y no sobre los ganchos.

Coloque los articulos de manera que est_n seguros y no se muevan al sacar o meter los estantes. Saque y meta los estantes despacio.

AsegQrese de que los vasos altos y las copas despejen la parte superior de la tina al mover el estante hacia adentro.

Los articulos finos y antiguos de porcelana y cristal deben lavarse a mano.

La vajilla esta manchada o descolorida

El t_ y el caf_ pueden manchar las tazas. Quite las manchas lavandolas a mano en una soluci6n de 1/2

taza (120 ml) de blanqueador en un cuarto de galSn (1 L) de agua tibia. Enju&guelas bien.

Los dep6sitos de hierro en el agua pueden causar una pelicula amarilla o marr6n. Un filtro especial instalado en la linea de suministro de agua puede corregir este problema (V_ase CSmo Quitar las Manchas y la Pelicula.)

Los utensilios de aluminio pueden dejar manchas grises o negras cuando tropiezan con otros articulos. Col6quelos correctamente.

Ciertos alimentos muy acidos pueden causar el descoloramiento del acero inoxidable y los plasticos si se dejan en la vajilla pot mucho tiempo. Use el ciclo QUICK RINSE (enjuague espera) o enjuague la vajilla a mano si no va a operar el lavavajillas en seguida.

Mezclar utensilios de acero inoxidable y de plata en

la canasta de cubiertos puede causar que las hojas de acero inoxidable se corroan. Evite mezclar acero

inoxidable y plata.

33

Image 33
Contents Dishwasher Agreements ContentsDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Kenmore Appliance WarrantyYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyFor a grounded, cord-connected dishwasher Before Using Your DishwasherDishwasher Features Operating Instructions Status Indicator LightsGetting Started Wash SystemDescription To Select Cycle Heavy Cycle ChartWash NormalTo Cancel a Cycle Delay StartOption Selections Hi Temp Wash Option Heat Dry OptionDishes Preparing and LoadingDish Preparation Loading the Top RackPlace setting Preparing and Loading DishesLoading the Bottom Rack Dishes Loading the Silverware BasketAdding a Dish Cut InjuryFilling the Detergent Dispenser Dishwasher Dispenser & DetergentsHow much Detergent to use Detergent Usage GuideDishwasher Dispenser Detergents Water TemperatureFactors Affecting Performance Water PressureCare and Cleaning Care of Drain Air GapWinterizing Cloudy Solutions to Common Dishwashing ProblemsDishwashing Problems Solutions to CommonVapor at Vent ProperlyPage Contratos de Protecci6n Tabla MateriasGaranta DE Electrodomesticos Kenmore Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes Seguridad del LavavajillasPara un lavavajillas conectado Permanentemente Antes de Usar su LavavajillasCaracteristicas del Lavavajillas Protector deSobrellenado Como comenzar Instrucciones de FuncionamientoSistema de Lavado Luces indicadorasInstrucciones de Funcionamiento continuaci6n Ciclos Lavado pesado Heavy WashLavado normal Normal Wash Para cancelar un ciclo Controles a prueba de nihosOpcion Heat Dry Preparacion de la Vajilla Preparaci6n y Carga de la VajillaPara cargar el Estante Superior No cubra el embudoPreparaci6n y Carga de la Vajilla continuaci6n Como Cargar el Estante InferiorPuestos Como Cargar la Canasta de Preparaci6n y Carga deCubiertos La Vajilla continuaci6nDel Lavavajillas Distribuidor y DetergentesDetergente Cuanto Detergente UsarDistribuidor y Detergentes del Factores que Afectan el RendimientoLavavajillas continuaci6n Agente de Enjuague Presion de AguaPreparacion para el Invierno Cuidado y LimpiezaCuidado del Espacio de Aire de Drenaje Peligro de quemadurasComunes del Lavado Soluciones Problemas de VajillasCristaleria y/o cubiertos manchados o empahados La vajilla esta manchada o descoloridaComunes del Lavado Soluciones ProblemasQueda detergente atn en las tazas Sonidos normales que escucharaComo quitar las manchas y la graza Soluciones Problemas Comunes del LavadoYour Home For expert troubleshooting and home solutions adviceLave-vaisselle Consignes de scurit Fonctionnement de Iappareil Caract ristiquesLE Circuit #LECTRIQUE DE CE Consignes de s6curit6 importantesFonctionnement de Iappareil Lavage haute temperatureHeat Dry High-Temp WashDemarrage retarde Delay Start Fonctionnement de Iappareil suitePour annuler un cycle De la vaisselle Pr6paration et chargementNe pas recouvrir Ientonnoir Important ne pas recouvrir rentonnoir Iors du ChargementChargement du panier inferieur Pr6paration et chargement suiteRisque de coupures De la vaisselle suiteDistributeurs et d6tergents D6tersifUtiliser Facteurs affectant le rendement Distributeurs et D6tergents suiteProduit de ringage Pression deauEntretien et nettoyage Pour retablir le serviceEntretien du tuyau de Ventilation de vidange Risques de brOlureTaches residuelles daliments sur la vaisselle Solutions aux probl6mes dutilisation couranteVaisselle mal sechee Verrerie/coutellerie tachee ou Rev tue de pelliculeDutilisation courante Solutions aux probl6mesBruits normaux que vous entendrez RainuresDutilisation courante suite CorrectementLe lave-vaisselle ne se remplit pas Iavis de garanties implicites limitations des recours Garantie limitee dun anYour Home