Sears 316.35084 manual Componentes DE LA Sierra, Características DE Seguridad

Page 34

REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO

CONOZCA SU SIERRA

2

22

23	10	8
		8
		9
		9
	16
	11

15	19	21	18
15

COMPONENTES DE LA SIERRA

1.BARRA DE GUÍA

2.CADENA DE SIERRA

3.TORNILLO DE AJUSTE DE CADENA DE SIERRA.

4.PANTALLA DE ASPIRADOR DE CHISPAS

5.PALANCA DE FRENO DE CADENA®

6.ASA FRONTAL

7.ASA DE ARRANQUE

9.CUBIERTA DE FILTRO DE AIRE

10.CONMUTADOR DE PARADA

11.GATILLO DE SEGURIDAD

12.TAPA DEL TANQUE DE ACEITE

13.TAPA DEL ARRANQUE

14.TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE

15.ASA TRASERA / BUBLE DE INICIO

16.PESTAÑA DE ACELERADOR

17.PALANCA DE ESTRANGULADOR

18.TUERCAS RETENEDORAS DE BARRA

19.ACELERADOR / GATILLO

20.RECOJEDOR DE CADENA

21.TAPA DE FRENO DE CADENA®

22.HERRAMIENTA MULTIPROPÓSITO

23.CARCASA DE TRANSPORTE

6 7

17

14

3	12
			15
	13	14

5

20

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

2.BAJA REACCIÓN DE CADENA ayuda a reducir significati- vamente la reacción, o la intensidad de la reacción, debido a un diseño especial de calibres y enlaces de guarda.

3.TORNILLO DE AJUSTE DE SIERRA Es normal para una sierra mecánica nueva apretarse después de los pimeros 30 minutos de uso. Compruebe la tensión de la sierra de cadena regularmente para asegurar el mejor rendimiento, consulte AJUSTE DE LA CADENA DE LA SIERRA en

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO.

5.FRENO DE CADENA(r) PALANCA / GUARDAMANOS pro- tege la mano izquierda del operador en el casi de que res- bale del asa frontal mientras la sierra está en marcha.

El FRENO DE CADENA(r) es una función de seguridad dis- eñado para reducir la posibilidad de daños debidos a la reacción por detener una sierra en movimiento en milise- gundos. Se activa por medio de la palanca de FRENO DE CADENA®

10.CONMUTADOR DE PARADA detiene inmediatamente el motor cuando se pulsa. El conmutador de parada debe pulsarse hacia abajo para arrancar o reiniciar el motor.

11.GATILLO DE SEGURIDAD previene la aceleración acciden- tal del motor. El gatillo (19) no puede apretarse si el gatillo de seguridad no está pulsado.

17.PALANCA DE ESTRANGULADOR ayuda a arrancar el motor.

19.GATILLO ACELERADOR controla la velocidad del motor.

20.RECOJEDOR DE CADENA reduce el peligro de daños en el caso de que la cadena se rompa o se salga del rail durante el funcionamiento. El recogedor de cadena ha

33sido diseñado para interceptar una cadena descontrolada.

Image 34

Contents Operator’s Manual Page Table of Contents Warranty StatementRules for Safe Operation Symbol MeaningOperate Your SAW Safely Maintain Your SAW in Good Working Order Kickback Safety PrecautionsHandle Fuel with Caution Other Safety Precautions Fuel SafetySafety and International Symbols Symbol MeaningSafety Features Chain SAW ComponentsKickback Specifics Pinch KickbackOIL and Fuel Information Using Blended FuelsUsing Fuel Additives OIL and Fuel Mixing InstructionsFueling the Engine STARTING/STOPPING InstructionsGuide BAR and Chain OIL Chain BrakeStarting a Cold Engine Stopping InstructionsStarting a Warm Engine Chain Lubrication Chain Brake TestAutomatic Oiler Operating Instructions FellingLimbing Bucking Using a SawhorseBucking Maintenance and Repair Instructions Removing Guide BAR and Chain Replacing Guide BAR and ChainSAW Chain Tension Adjustment Chain Brake Mechanical TestFuel Filter Maintenance Requirements Check for Damaged or Worn PartsAIR Filter Check for Loose Fasteners and PartsSpark Arrester Screen Carburetor AdjustmentOIL Filter Spark PlugRemoving a Unit from Storage Guide BAR MaintenanceStoring a Chain SAW SAW Chain / BAR LubricationChain Replacement Information Chain MaintenanceInertia Chain Brake Action U S E TroubleshootingU S E T I O N U SESpecifications EngineParts List Parts No DescriptionOwner’s Warranty Responsibilities Your Warranty Rights and ObligationsManufacturer’s Warranty Coverage Page Manual del usuario Aviso DE LA Proposición 65 DE CALI- Fornia ÍndiceDeclaración DE Garantía Nota Sobre EL Aspirador DE ChispasOpere SU Sierra DE Forma Segura Reglas DE Funcionamiento SeguroSímbolo Significado Maneje EL Combustible CON Cuidado Mantenga SU Sierra EN Buen Estado DE FuncionamientoPrecauciones DE Seguridad Ante REAC- Ciones Violentas Otras Precauciones DE Seguridad Seguridad DE CombustibleSeguridad Y Símbolos Internacionales Símbolo SignificadoComponentes DE LA Sierra Características DE SeguridadEspecificaciones DE Reacción Reacción de pellizcadoDefinición de combustibles mezclados Información Sobre Gasolina Y EngraseMezcla DE Gasolina Y Engrase Uso de Combustibles MezcladosInstrucciones DE MARCHA/PARADA Instrucciones DE Parada Arrancar UN Motor FríoLubricado de la Cadena Arrancar UN Motor CalienteComprobación DE Freno DE Cadena Lubricador automáticoInstrucciones DE Funcionamiento CaídaTroceado PelarTrocear Utilizando UN Caballete Instrucciones DE Mantenimiento Y Reparación Quitar LA Barra DE Guía Y LA Cadena Reemplazar LA Barra Y LA CadenaAjuste DE Tensión DE LA Sierra Mecánica Comprobación Mecánica DEL Freno DE SierraFiltro DE Combustible Filtro DE AireCompruebe LAS Tuercas O Componentes Sueltos Bujía Filtro DE AceitePantalla DEL Aspirador DE Chispas Ajuste DEL CarburadorMantenimiento DE LA Barra DE Guía Almacenar LA SierraRecuperar LA Unidad Tras EL ALMACE- Namiento Lubricado del engranajeMantenimiento DE LA Barra Lubricado DE LA CADENA/BARRALubricador Automático Mantenimiento DE LA CadenaU S a C I Ó N Resolución DE ProblemasU S a Especificaciones MotorLista DE Componentes Ítem Componente Descripción Ítem N. ComponenteResponsabilidades del propietario de la garantía Sus derechos y obligaciones de garantíaCobertura de la Garantía del Fabricante Acuerdo de Protección de Reparaciones Page Arréglelo, en su casa o en la nuestra