Master Lock BG 200, BG 100, BG 150 manual Modello Model Modell Modelo Modele

Page 26

26

OIL VERSION

MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - MODELE

BG 100

 

BG 150

BG 200

Alimentazione elettrica - Power supply - Stromanschluß - Alimenta-

 

230/240 V - 50 Hz

 

ción eléctrica - Alimentation électrique

 

 

 

 

 

 

Portata d’aria - Air output - Nenn-Lufleistung - Capacidad aire - Débit

7.600 m³

 

10.000 m³

12.500 m³

d’air

 

 

 

 

 

Consumo - Comsumption - Brennstoffverbrauch - Consumo - Con-

9,71 kg/h

 

14,71 kg/h

18,63 kg/h

sommation

 

 

 

 

 

Combustibile - Fuel - Brennstoff - Combustible - Combustible

Gasolio - Oil - Heizöl - Gasoil - Fuel

Potenza termica max - Max. power - Max. Wärmeleistung - Potencia

115 kW

 

175 kW

220 kW

térmica máx. - Puissance thermique max.

 

 

 

 

 

Rendimento - Efficiency - Wärmeleistung - Rendimiento - Rende-

90,7 %

88,6 %

89,6 %

ment

 

 

 

 

Temperatura dei fumi - Temperature of smokes - Rauchtemperatur

240 °C

 

 

237 °C

- Temperature de los humos - Température des fumées

 

 

 

 

 

 

Potenza elettrica - Fan power consumption - Ventilatormotor Leistuns-

1.780 W

 

2.340 kW

4.130 kW

aufnahme - Potencia eléctrica del ventilador - Puissance électrique

 

ventilateur

 

 

 

 

Potenza elettrica totale* - Total power consumption* - Leistunsaufnah-

2.000 W

 

3.100 W

4.000 W

me* - Potencia eléctrica total* - Puissance électrique*

 

 

 

 

 

Portata dei fumi* - Smokes flow* - Rauchdurchsatz* - Capacidad de

232 Nm³/h

 

306 Nm³/h

400 Nm³/h

los humos* - Débit des fumées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pressione statica disponibile - Available static pressure - Verfugbare Stat.

20 mm H2O

 

20 mm H2O

20 mm H2O

Pressung Max. - Presión estática disponible - Pression statique disponible

 

 

 

 

 

Contropressione in camera di combustione* - Burned gases pressure*

1 mbar

 

1 mbar

1 mbar

- Rauchgaswiderstand* - Contrapresión en cámara de combustión* -

 

Contre pression fumées*

 

 

 

 

Tiraggio minimo al camino* - Compulsory flue draft* - Erforderlicher Kamin-

0,1 mbar

 

0,1 mbar

0,1 mbar

zung* - Tiro mínimo a la chimenea* - Tirage minimum nécessaire*

 

 

 

 

 

Diametro uscita fumi - Flue diameter - Abgasrohr Durchmesser -

200 mm

 

200 mm

200 mm

Diámetro salida humos - Diamètre sortie fumèes

 

 

 

 

 

Sezione uscita aria - Air outlet section - Luftauslass querschnitt - Sec-

57x106 cm

 

59x117 cm

67x143 cm

ción salida aire - Section sortie air

 

 

 

 

 

Temperatura avviamento ventilatore - Fan starting temperature - Ven-

35 °C

 

35 °C

35 °C

tilatorthermostat - Temperatura puesta en marcha ventilador - Tem-

 

pérature démarrage ventilateur

 

 

 

 

Temperatura limite di sicurezza - Safety limit temperature setting -

110 °C

 

85 °C

85 °C

Temperaturwächter - Temperatura límite de seguridad - Température

 

limite de sécurité

 

 

 

 

Livello sonoro a 1 m* - Noise level at 1 m* - Geraüschspegel a 1 m*

77 dBA

 

77 dBA

80 dBA

- Nivel sonoro a 1 m* - Niveau sonore à 1 m*

 

 

 

 

 

Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x W x H - Masse, H x B x T - Di-

116x67x183 cm

 

171x69x183 cm

196x77x213 cm

mensiones, L x P x A - Dimensions, L x P x H

 

 

 

 

 

Peso - Weight - Gewicht - Peso - Poids

247 kg

 

297 kg

389 kg

*= Con bruciatore Ecoflam - Avec bruleur Ecoflam - Mit Ecoflam Brenner - With Ecoflam burner - Con quemador Ecoflam

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents BG 100 BG 150 BG BG 100, BG 150, BG Avvertenze Istruzioni PER ’INSTALLAZIONEDescrizione Incendio o di esplosioneNumero di fasi Tensione FrequenzaPosizione con simbolo Istruzioni PER ’UTILIZZAZIONEManutenzione Trasporto E Movimentazione Inconvenienti DI FunzionamentoElectrical Connections and Settings General AdvicesInstallation DescriptionDraft Number of phases TensionConnection to HOT AIR Ducts Analysis of Combustion Waste ProductsMaintenance Instructions for USEVentilation grills TroubleshootingIncrease air flow adjustining transmission Between motor and fanAnleitungen FÜR DEN IN- Stallateur BeschreibungAllgemeine Empfehlungen Entfernung DER Transport PaletteAnschluss AN DAS Rauchrohr ZUR ENTFER- Nung DES Rauches Stromanschlüsse UND RegelungenAnschluss AN DIE WARMLUFT-FÖRDERKANÄLE Gebrauchsanweisungen WartungAnalyse DER Verbrennungsprodukte LüftungReinigung DER Brennkammer StörungenReinigung DES Lüfters Transport UND VerstellenInstrucciones Para LA Instalación DescripciónRecomendaciones Generales Remoción DEL PalletConexión CON EL Conducto DE Evacuación DE LOS Humos Conexiones Eléctricas Y RegulacionesConexión CON LOS Conductos DE Impulsión DEL Aire Caliente Análisis DE LOS Productos DE LA CombustiónLimpieza DEL Quemador Instrucciones Para EL UsuarioMantenimiento En la posición con el símboloLimpieza DEL Ventilador Solución DE ProblemasTransporte Y Desplaza Miento Recommandations GENERA- LES Instructions Pour L’IN- StallationRaccordement AU Conduit D’EVACUATION DES Fumees Connexions Electriques ET ReglagesRaccordement AUX Conduits DE Sortie DE L’AIR Chaud Analyse DES Produits DE LA CombustionNettoyage DU Ventilateur Instructions Pour L’UTILI- SationEntretien Nettoyage DU BruleurTransport ET Deplace Ment BG 100 BG 150 BG Filtre Gasoil Rechauffe Mostats Controll Lamp Überhitzungschutzen Modello Model Modell Modelo Modele Rendement Temperatura dei fumi Temperature of smokes Alimentazione elettrica Power supply StromanschlußPotenza termica max* Max. power* Max. Wärmeleistung 115 kW Dimensiones, L x P x A* Dimensions, L x P x HDesa Italia s.r.l Desa Poland Sp. Z.o.o

BG 200, BG 150, BG 100 specifications

Master Lock has long been synonymous with security solutions, and their range of Bluetooth-enabled locks, namely the BG 100, BG 150, and BG 200, showcases the blend of traditional security features with modern technology. Each model in this series is designed to meet varying security needs while providing users with the convenience of keyless entry.

The Master Lock BG 100 is distinguished by its user-friendly design and robust security features. This Bluetooth padlock can be controlled via a smartphone app, allowing users to lock and unlock their padlock from anywhere within Bluetooth range. The BG 100 features a hardened steel shackle for enhanced resistance against cutting and saw attacks and an enclosed shackle to deter pry attacks. A standout feature of the BG 100 is its ability to offer temporary or permanent access to users, making it ideal for shared environments like gyms or storage units.

Next in line, the Master Lock BG 150 offers a more versatile approach to security. This model expands on the features of the BG 100 by incorporating a weatherproof cover that protects the lock from the elements, making it suitable for outdoor use. The BG 150 retains the smart technology that allows remote access through a smartphone app and adds a longer battery life, which translates into less maintenance for the user. Additionally, the lock maintains a robust steel construction while offering customizable alerts via the app for theft attempts or low battery notifications.

Rounding out the series, the Master Lock BG 200 combines heavy-duty security with innovative technology. With a superior weather-resistant design, the BG 200 stands up to harsh weather conditions and maintains its functionality even in extreme environments. The lock also features a unique continuous access mode, allowing users to leave the lock unlocked for a period, ideal for situations where frequent access is necessary. Enhanced with a rechargeable battery, the BG 200 eliminates the worry of expired batteries while ensuring maximum convenience.

In summary, the BG 100, BG 150, and BG 200 from Master Lock offer an innovative blend of robust security and user-friendly features. Whether for home, outdoor, or shared environments, these smart locks provide peace of mind through advanced technology, weatherproof designs, and customizable access options, all packaged in a reliable and durable construction.
Top Page Image Contents