DeWalt DWE46100 Cleaning Repairs, Three Year Limited Warranty, Year Free Service

Page 11

Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with clean, dry air at least once a week. To minimize the risk of eye injury, always wear ANSI Z87.1 approved eye protection when performing this.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid. Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered by DEWALT, have not been tested with this product, use of such accessories with this tool could be hazardous. To reduce the risk of injury, only DEWALT recommended accessories should be used with this product.

Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from your local dealer or authorized service center. If you need assistance in locating any accessory, please contact DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) or visit our website: www.dewalt. com.

Repairs

To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment (including brush inspection and replacement) should be performed by a DEWALT factory service center, a DEWALT authorized service center or other qualified service personnel. Always use identical replacement parts.

Three Year Limited Warranty

DEWALT will repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for three years from the date of purchase. This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information,

visit www.dewalt.com or call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces.

In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our:

1 YEAR FREE SERVICE

DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time during the first year after purchase.

90 DAY MONEY BACK GUARANTEE

If you are not completely satisfied with the performance of your DEWALT Power Tool, Laser, or Nailer for any reason, you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund

– no questions asked.

LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in Latin America. For products sold in Latin America, see country specific warranty information contained in the packaging, call the local company or see website for warranty information.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-4-DEWALT(1-800-433- 9258) for a free replacement.

English

9

Image 11
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Save ALL Warnings and Instructions For Future Reference Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Warnings Service Tuckpointing Safety RulesPower Tool USE and Care Do not grind or cut metal with a diamond wheel Intended USE Causes and Operator Prevention of KickbackMounting and Removing Tuckpoint Shroud Assembly and AdjustmentCorner Door Application Fig Depth of Cut Adjustment FigMounting Cutting Type 1 Wheels Fig Traditional Dust Extractor Vacuum Hoses Dust ExtractionTuckpointing and Cutting Application Fig MaintenanceOperation DAY Money Back Guarantee Cleaning RepairsThree Year Limited Warranty Year Free ServiceSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité DU Lieu DE TravailRéparation Règles de sécurité propres au tronçonnage du bétonUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique NE PAS utiliser de meules abrasives Causes de l’effet de rebond et prévention par l’opérateur Usage Prévu Assemblage ET Réglage Installation et retrait du carter de tronçonnage du bétonRéglage de la profondeur de coupe Fig Installation de meules à tronçonner Type 1, FigRemarque vérifier que la connexion tuyau est fiable DépoussiérageTuyaux D’ASPIRATEUR Traditionnels UtilisationApplications de tronçonnage et de coupe du béton Fig Garantie limitée de trois ans NettoyageRéparations Garantie DE Remboursement DE 90 Jours Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de seguridadAdvertencias generales sobre seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoMantenimiento Normas de seguridad para rejuntarUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Español Resultar en lesiones corporales serias Causas del retroceso y su prevención por parte del operadorUSO Debido DañosMontaje Y Ajustes Cómo montar y sacar la cubierta protectora para rejuntarAplicación de las puertas curvas Fig Montaje de discos de corte Tipo 1 FigAjuste de la profundidad de corte Fig Dewalt Extracción de polvoAplicación de rejuntado y corte Fig FuncionamientoReparaciones MantenimientoLimpieza AccesoriosExcepciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años Para Otras LocalidadesGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días AÑO DE Servicio Gratuito