Black & Decker GH3000 instruction manual Trimmer/Edger

Page 1

Trimmer/Edger

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number

GH3000

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:

•The guard must be installed before trimming or edging - if not, the motor will overheat.

•When replacing the line, use only .080 inch diameter ROUND line (B&D Model #SF-080 is recommended) - otherwise the appliance will not function properly.

•Do not bump the feed head against the ground - it will disrupt the automatic feed mechanism.

Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product go to

www.BlackandDecker.com/NewOwner

Please read before returning this product for any reason.

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.

Save this manual for future reference.

VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

1

Image 1

Contents Trimmer/Edger 10 O Safety Guidelines Definitions Read All Instructions Important Safety Warnings and InstructionsSafety Warnings and Instructions Extension Cords Safety Warnings and Instructions Polarized PlugsAdditional Warnings for String Trimmers Operation Trimming mode Choosing trimming or edging mode figures L, MEdging mode Operating the trimmer figureS j, KRewinding Spool figures R, S REPLACING THE SPOOL figures N, O, P, QMaintenance TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty TAILLE-BORDURE COUPE-BORDURE Réduction DES Risques DE Blessures Lignes directrices en matière de sécurité définitionsPage Tête de coupe Description Fonctionnelle Figure aPare-main du taille-bordure Boîtier de la bobine Fixation DE LA Poignee Auxiliaire Figures D, E Fixation DU PARE-MAIN Figures B, CReglage DE LA Hauteur DE L’OUTIL figure G FonctionnementMode DE Coupe EN Bordure Mode DE TaillageFonctionnement DU TAILLE-BORDURE figureS j, K Coupe EN BordureREMPLACER LA BOBINE figures N, O, P, Q Désobstruction ET Désenchevêtrement DU FIL figures N, O, PRembobinage DE LA Bobine figures R, S Problème Solution possible Cause possibleDépannage Voir la rubrique Black & Decker auDE Podadora Bordeadora Advertencias E Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESConserve Estas Instrucciones El número de calibre, más grueso El enchufe del cable prolongador de ninguna maneraSerá el cable. Si se utilizará el cable Libre. Las letras WA en la cubiertaInstalación DEL Mango Auxiliar Figuras D Y E Instalación DEL Protector Figuras B Y CAjuste DE LA Altura DE LA Herramienta Figura G FuncionamientoModo DE Poda Precaución Elección DEL Modo DE Poda O Bordeado Figuras L Y MModo DE Bordeado BordeadoREMPLAZO DEL CARRETE figurAs N, O, P Y Q Eliminación DE Atascos Y Cuerdas Enredadas Figuras N, O Y PRebobinado DEL Carrete figurAs R Y S ProblemaCausa posible Solución posible Mantenimiento Años DE Garantia Telephone · No. TeléfonoFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.VFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V. Ejército Mexicano No Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.VPage Page Catalog Number GH3000