Black & Decker GH3000 instruction manual DE Podadora Bordeadora

Page 19

DE PODADORA /

BORDEADORA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Catálogo N°

GH3000

INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER:

•El protector debe instalarse antes de podar o bordear. De lo contrario, el motor se sobrecalentará.

•Al reemplazar la cuerda, utilice sólo una cuerda REDONDA de 1,7 mm (0,065 pulgada) de diámetro (Se recomienda el modelo Nº AF-100 de B&D). De lo contrario, la unidad no funcionará correctamente.

•No golpee el cabezal de alimentación contra el piso. Esto interrumpirá el mecanismo de alimentación.

LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Conserve este manual para futuras consultas.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

19

Image 19

Contents Trimmer/Edger 10 O Safety Guidelines Definitions Read All Instructions Important Safety Warnings and InstructionsSafety Warnings and Instructions Extension Cords Safety Warnings and Instructions Polarized PlugsAdditional Warnings for String Trimmers Operation Operating the trimmer figureS j, K Choosing trimming or edging mode figures L, MTrimming mode Edging modeRewinding Spool figures R, S REPLACING THE SPOOL figures N, O, P, QMaintenance TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty TAILLE-BORDURE COUPE-BORDURE Réduction DES Risques DE Blessures Lignes directrices en matière de sécurité définitionsPage Tête de coupe Description Fonctionnelle Figure aPare-main du taille-bordure Boîtier de la bobine Fonctionnement Fixation DU PARE-MAIN Figures B, CFixation DE LA Poignee Auxiliaire Figures D, E Reglage DE LA Hauteur DE L’OUTIL figure GCoupe EN Bordure Mode DE TaillageMode DE Coupe EN Bordure Fonctionnement DU TAILLE-BORDURE figureS j, KREMPLACER LA BOBINE figures N, O, P, Q Désobstruction ET Désenchevêtrement DU FIL figures N, O, PRembobinage DE LA Bobine figures R, S Problème Solution possible Cause possibleDépannage Voir la rubrique Black & Decker auDE Podadora Bordeadora Advertencias E Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESConserve Estas Instrucciones Libre. Las letras WA en la cubierta El enchufe del cable prolongador de ninguna maneraEl número de calibre, más grueso Será el cable. Si se utilizará el cableFuncionamiento Instalación DEL Protector Figuras B Y CInstalación DEL Mango Auxiliar Figuras D Y E Ajuste DE LA Altura DE LA Herramienta Figura GBordeado Elección DEL Modo DE Poda O Bordeado Figuras L Y MModo DE Poda Precaución Modo DE BordeadoREMPLAZO DEL CARRETE figurAs N, O, P Y Q Eliminación DE Atascos Y Cuerdas Enredadas Figuras N, O Y PRebobinado DEL Carrete figurAs R Y S ProblemaCausa posible Solución posible Mantenimiento Años DE Garantia Telephone · No. TeléfonoServicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.VFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V. Ejército Mexicano NoPage Page Catalog Number GH3000