Sony STR-DB830 manuals
Home Audio > Stereo System
When we buy new device such as Sony STR-DB830 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony STR-DB830 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Stereo System Sony STR-DB830 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Stereo System on our side using links below.
236 pages 2.93 Mb
1 Operating InstructionsMode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 2 WARNING PrecautionsTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moistureOn safety On power sources On placement On operation On cleaning 3 TABLE OF CONTENTSHooking Up the ComponentsUnpacking Antenna Hookups Audio Component Hookups Video Component Hookups Digital Component Hookups 5.1CH Input Hookups Other Hookups Hooking Up and Setting Up the Speaker System Hookup Performing Initial Setup Operations Multi Channel Surround Setup Before You Use Your Receiver Location of Parts and Basic Front Panel Parts Description Selecting a Sound Field Understanding the Multi-ChannelSurround Displays Customizing Sound Fields Storing FM Stations Automatically (AUTOBETICAL) Direct Tuning Automatic Tuning Preset Tuning Using the Radio Data System (RDS) Other OperationsNaming Preset Stations and Program Sources Recording Adjustments Using the SET UP Button Additional InformationTroubleshooting Specifications Glossary Tables of Settings Using SUR, LEVEL, EQ, and SET UP buttons Index 4 Hooking Up the ComponentsUnpackingCheck that you received the following items with the unit: •FM wire antenna (1) •AM loop antenna (1) STR-DB930only •Remote commander RM-LJ302(remote) (1) •LR6 (size-AA)alkaline batteries (3) STR-DB830only •Remote commander RM-PP402(remote) (1) •R6 (size-AA)batteries (2) Inserting batteries into the remote For details, refer to the operating instructions supplied with your remote zWhen to replace batteries Notes Before you get started •Turn off the power to all components before making any connections •Do not connect the AC power cords until all of the connections are completed •Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise When connecting an audio/video cord, be sure to match the 5 Antenna HookupsAM loop antenna (supplied) FM wire antenna (supplied) the Up Hooking Components Terminals for connecting the antennas Connect the To the Notes on antenna hookups •Be sure to fully extend the FM wire antenna •After connecting the FM wire antenna, keep it as horizontal as possible zIf you have poor FM reception Outdoor FM antenna 75ΩGround wire (not supplied) To ground Important Components the Up Hooking 6 Audio Component HookupsRequired cords When connecting a cord, be sure to match the color-codedpins to the appropriate jacks on the components Red (R) Turntable Tape deck Jacks for connecting audio components Connect a Turntable PHONO jacks CD player CD jacks Tape deck TAPE jacks MD deck or DAT deck MD/DAT jacks Note on audio component hookups If your turntable has a ground wire, connect it to the ySIGNAL GND terminal on the receiver 6GB 7 MD deck or Tape deckMD/TAPE jacks 7GB 8 Video Component HookupsDVD player Audio/video cords (not supplied) White (L/audio)White (L/audio) Video cord for connecting a TV monitor (not supplied) Yellow Yellow To the front panel Camcorder or video çIN ç OUT game TV monitor VCR Jacks for connecting video components Note on video component hookups zWhen using the S-videojacks instead of the video jacks 9 Digital Component HookupsTV tuner or LD player DVD player (etc.) Optical digital cords (not supplied) Black Black Coaxial digital cord (not supplied) Example of LD player connected via an RF demodulator VIDEO OUT VIDEO IN AC-3RF TV/LD IN LD player RF demodulator 9GB 10 10GB11 11GB12 12GB13 13GB14 Hooking Upand Setting Up the Speaker System 24 Location ofParts and Basic Operations 29 EnjoyingSurround Sound 41 ReceivingBroadcasts41GB 42 42GBPress FM/AM to select the FM or AM band Press TUNING (PTY SELECT) + or TUNING (PTY SELECT) When the receiver reaches either end of the band Rotate FUNCTION to select the tuner 43 Automatic TuningDirect Tuning1Rotate FUNCTION to select the tuner 2Press FM/AM to select the FM or AM band 3Press DIRECT (or D. TUNING) 4Press the numeric buttons to enter the frequency If you cannot tune in a station and the entered numbers flash 6Repeat Steps 2 to 5 to receive another station 44 44GB45 45GB46 46GB47 47GB48 Other Operations 52 Additional Information52GB 53 53GB54 54GB55 55GB56 56GB57 57GB58 58GB59 59GB60 AVERTISSEMENT PrécautionsSécurité Sources d’alimentation Installation Fonctionnement Nettoyage 61 TABLE DES MATIÈRESDéballage Raccordement des antennes Raccordement d’appareils audio Raccordement d’appareils vidéo Raccordement d’appareils numériques Raccordement à l’entrée 5.1CH Autres raccordements Raccordement du système acoustique Opérations de réglage initial Configuration du surround multicanal Avant la mise en service de l’ampli-tuner22 élémentairesDescription des éléments du panneau avant Sélection d’un champ sonore Signification des diverses indications du surround multicanal Personnalisation des champs sonores Présélection automatique des stations FM (AUTOBETIQUE) Accord direct Accord automatique Accord d’une station préréglée Utilisation du radioguidage (RDS) Titrage des stations préréglées et des sources de programme Enregistrement Réglages avec la touche SET UP Guide de dépannage Spécifications Glossaire Tableau des réglages effectués avec les touches SUR LEVEL, EQ et SET UP 62 Raccordement des appareilsAmpli-tuner 63 Raccordement des antennesAntenne cadre AM (fournie) Antenne fil FM (fournie) des Raccordement appareils Bornes pour le raccordement des antennes Branchez Sur Remarques sur le raccordement des Pour éviter tout bourdonnement, éloignez l’antenne cadre AM de •Déroulez entièrement l’antenne fil FM Après avoir raccordé l’antenne fil FM zSi la réception FM est de mauvaise qualité Antenne extérieure FM Fil de terre (non fourni) A la terre appareils des Raccordement 64 Raccordement d’appareils audioSTR-DB930Cordons nécessaires Prises pour le raccordement des appareils audio Remarque sur le raccordement des appareils audio 66 Raccordement d’appareils vidéoLecteur DVD Cordons audio/vidéo (non fournis) Jaune (vidéo) Blanc (G/audio) Cordon vidéo pour le raccordement d’un moniteur TV (non fourni) Jaune Jaune Au panneau avant vidéo Moniteur TV Magnétoscope vidéo appareils vidéo zSi vous utilisez les prises S-vidéoau lieu des prises vidéo 67 Raccordement d’appareils numériquesCordons numériques optiques (non fournis) Noir Cordon numérique coaxial (non fourni) Tuner TV ou Lecteur LD Lecteur DVD (etc.) Exemple de raccordement d’un lecteur LD via un démodulateur HF Lecteur LD Démodulateur HF (OPTICAL) 9FR 68 10FR69 Raccordement à l’entrée 5.1CHDécodeur multicanal, etc Cordons audio monophoniques (non fournis) Cordon vidéo (non fourni) Exemple de raccordement d’un lecteur DVD aux prises 5.1CH INPUT VIDEO OUT5.1CH INPUTIN VIDEO etc. SPEAKERS FRONT Enceinte centrale 70 12FR71 13FR72 Raccordement et configuration du système acoustique82 Nomenclature et opérations élémentaires24FR 83 25FR84 26FR85 9Touche DIMMER0Touche DISPLAY Nom d’index de l’appareil Appareil sélectionné Champ sonore appliqué à la source de programme Quand la radio est sélectionnée Nom d’index de la station préréglée* ou nom de la chaîne de programme v Fréquence v Indication du type de programme v Texte radio v Heure actuelle Champ sonore appliqué à la gamme ou à la station préréglée Ces indications apparaissent seulement pendant la réception RDS (voir page 45) !¡ Utilisez les touches SOUND FIELD pour bénéficier d’un son surround Pour les détails, voir “Utilisation du son surround” à partir de la page Touche/Indicateur A.F.D Touche/Indicateur MODE • Les champs sonores ne sont pas compatibles avec les Touche/Indicateur 2CH !™ Indicateur MULTI CHANNEL DECODING !£ Touche BASS BOOST •Cette fonction n’est pas compatible avec les signaux audionumériques 96 kHz !¢ Touche EQUALIZER •L’égaliseur n’est pas compatible avec les signaux audionumériques 96 kHz zSi vous voulez bénéficier d’un son de haute qualité sans traitement numérique 1Appuyez sur BASS BOOST pour éteindre l’indicateur BASS BOOST 2Appuyez sur EQUALIZER pour éteindre l’indicateur EQUALIZER 3Appuyez sur 2CH Vous obtiendrez un son entièrement fidèle à la source de programme Touche PTY Touche EON élémentaires opérations et Nomenclature signaux audionumériques 96 kHz 86 28FR87 Utilisation du son surround99 Réception radio106 Autres opérations48FR 107 49FR108 50FR109 51FR110 52FR111 53FR112 54FR113 55FR114 56FR115 57FR116 58FR117 59FR118 WAARSCHUWINGVeiligheid Stroomvoorziening Opstelling Bediening Reiniging 119 INHOUDSOPGAVEUitpakken Aansluiten van de antennes Aansluiten van audio-apparatuur Aansluiten van video-apparatuur Aansluiten van digitale apparatuur 5.1CH ingangsaansluitingen Andere aansluitingen luidsprekersAansluiten van de luidsprekers Voorbereidingen treffen voor weergave Opstelling voor meerkanaals Surround akoestiek Alvorens uw tuner/versterker in gebruik te nemen Bedieningsorganen en basisbediening Bedieningsorganen op het voorpaneel Kiezen van een klankbeeld Uitleg van de meerkanaals-akoestiekaanduidingen Bijregelen van de klankbeelden Automatische FM zenderopslag in alfabetische volgorde Directe afstemming Automatische zoekafstemming Geheugenafstemming Gebruik van het Radio Data Systeem (RDS) Overige bedieningsfunctiesOpnemen Instellingen met de SET UP toets Aanvullende informatieVerhelpen van storingen Technische gegevens Verklarende woordenlijst Overzicht van de instellingen met de SUR, LEVEL EQ en SET UP toetsen 120 Aansluiten van de apparatuur121 Aansluiten van de antennesFM draadantenne (bijgeleverd) de van Aansluiten apparatuur Antenne-aansluitingen Verbind de met de Na het aansluiten van de antennes •Strek de FM draadantenne zo ver mogelijk uit zOp plaatsen met een problematische FM-ontvangst FM buitenantenne Aardleiding (niet bijgeleverd) naar een aardpunt Belangrijk apparatuur de van Aansluiten 122 Aansluiten van audio-apparatuurVereiste aansluitsnoeren Audio-aansluitingen Aarding van de platenspeler 123 Verbind een124 Aansluiten van video-apparatuurDVD videospeler Audio/video-aansluitsnoeren(niet bijgeleverd) geel (video) wit (audio L) Videosnoer voor het aansluiten van een TV of videomonitor (niet bijgeleverd) geel geel Aansluiten op het voorpaneel videospel TV of videomonitor Videorecorder Video-aansluitingen Betreffende de video-aansluitingen Bij gebruik van de 125 Aansluiten van digitale apparatuurOptisch digitaal aansluitsnoer (niet bijgeleverd) zwart zwart Coaxiaal digitaal aansluitsnoer (niet bijgeleverd) Voorbeeld voor het aansluiten van een laserdisc-spelervia een RF demodulator Laserdisc-speler 9NL 126 10NL127 11NL128 12NL129 13NL130 Aansluiten en opstellen van de luidsprekers14NL 131 Aansluiten van de luidsprekersEén voor elke voorluidspreker, achterluidspreker en Rechter middenluidspreker voorluidspreker Mono-aansluitsnoer(niet bijgeleverd) Eén, voor de actieve lagetonenluidspreker opstellen en Aansluiten Actieve lagetonenluidspreker Luidspreker-aansluitingen Voorluidsprekers (8 of 4* ohm) SPEAKERS FRONT A Extra stel voorluidsprekers SPEAKERS FRONT B (8 of 4* ohm) Achterluidsprekers (8 of 4* ohm) SPEAKERS REAR Middenluidspreker (8 of 4* ohm) SPEAKERS CENTER Actieve lagetonenluidspreker PRE OUT SUB WOOFER stekkerbus *Zie de beschrijving onder “Luidspreker-impedantie”op de volgende bladzijde zOm bepaalde luidsprekers aan te sluiten via een andere versterker Opmerkingen over het aansluiten van de luidsprekers erg voorzichtig in, om overbelasting van de luidsprekers te vermijden 132 16NL133 17NL134 18NL135 19NL136 20NL137 21NL138 22NL139 23NL140 Bedienings- organen en basisbediening van de tuner/ versterker157 Radio- ontvangst41NL 158 42NL159 43NL160 44NL161 Gebruik van het Radio Data Systeem (RDS)Ontvangst van RDS informatie uitzendingen Aangeven van RDS informatie in het uitleesvenster Doorzoeken van voorkeurzenders via het programmatype 1Druk op de PTY toets 3Druk nogmaals op de PTY toets Gebruik van de EON overschakelfunctie 162 46NL163 47NL164 Overige bedienings- functies168 Aanvullende informatie169 53NL170 54NL171 55NL172 56NL173 57NL174 58NL175 59NL176 VARNINGAtt observeraAngående säkerhet Angående strömförsörjning Angående placering Angående anslutningarna Angående rengöring 177 INNEHÅLLAnslutningarnaUppackning Anslutning av antenner Anslutning av ljudprodukter Anslutning av videoprodukter Anslutning av digitala produkter Förberedelser Val av önskat ljudfält Indikeringarna för akustiskt flerkanalsljud Egna, skräddarsydda ljudfält Automatisk lagring av FM-stationeri snabbvalsminne (AUTO BETICAL) Direktval Automatisk stationssökning Snabbval RDS (Radio Data System)-mottagning45 ÖvrigtLagring av namn på snabbval och källor Inspelning Felsökning Tekniska data Ordlista Tabell över inställningarna som görs genom att trycka på knapparna SUR, LEVEL, EQ och SET UP Alfabetiskt register 178 Ligação dos componentes179 Ligações de antenasAntena de quadro AM (fornecida) Antena filiforme FM (fornecida) dos Ligação componentes Terminais para a ligação de antenas Ligue a Ao(s) Notas acerca das ligações de antena •Certifique-sede estender completamente a antena filiforme FM •Após ligar a antena filiforme FM, mantenha-ao mais horizontalmente possível zCaso obtenha uma recepção insatisfatória de FM Antena FM externa Fio terra (venda avulsa) Para a terra Importante Nota componentes dos Ligação 180 Ligações de componentes de áudioCabos requeridos Tomadas para a ligação de componentes de áudio Ligue um Nota acerca das ligações de componentes 181 Gira-discosDeck de MDs ou tomadas MD/TAPE deck de casetes 7PT Ligação 182 Ligações de componentes de vídeoCabos de áudio/vídeo (venda avulsa) componentes dos Leitor de DVDs áudio) Cabo de vídeo para ligação de um monitor de TV (venda avulsa) Amarelo Amarelo Ao painel frontal Videocâmara ou jogo de vídeo Monitor de TV Videogravador de vídeo Ligue um(a) À (s) Sintonizador de TV ou leitor Tomadas TV/LD de LDs Videogravador Tomadas VIDEO Videogravador adicional Leitor de DVDs Tomadas DVD Monitor de TV Tomada MONITOR VIDEO OUT Videocâmara ou jogo de vídeo Tomadas VIDEO 3 INPUT no painel frontal 8PT Nota acerca das ligações de componentes de vídeo zNa utilização de tomadas S-videono lugar das tomadas de vídeo 183 Ligações de componentes digitaisCabos digitais ópticos (venda avulsa) Preto Preto Cabo digital coaxial (venda avulsa) AmareloAmarelo Exemplo de leitor de LDs ligado através de um desmodulador RF Leitor de LDs Desmodulador RF 9PT 184 10PT185 Ligações de entrada 5.1CHLeitor de DVDs Cabos de áudio monofónicos (venda avulsa) Cabo de vídeo (venda avulsa) Exemplo de ligação de um leitor de DVDs por meio das tomadas 5.1CH INPUT VIDEO OUT5.1CH INPUTIN VIDEO, etc. SPEAKERS FRONT Altifalante central 186 12PT187 13PT188 14SE189 15SE190 16SE191 17SE192 18SE193 19SE194 20SE195 21SE196 22SE197 23SE198 24SE199 25SE200 26SE201 27SE202 28SE203 Återgivning av akustiskt flerkanalsljud215 Radiomottagning222 Övrigt
58 pages 3.72 Mb
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.