Manuals / Aiwa / Home Audio / CD Player

Aiwa XR-M35 manual call toll free I-800 -BUY-AIWA, For assistance and information, aiiif

Models: XR-M35

1 64

Download 64 pages 17.02 Kb

Page 1

Image 1

88-CL3-903-11

980307 BYK- H-7

For assistance and information,

call toll free I-800 -BUY-AIWA.

L	(United States and Puerto Rico)

m	aiiif
	DIGITAL AUDIO

Page 1

Image 1

Aiwa XR-M35 manual call toll free I-800 -BUY-AIWA, For assistance and information, United States and Puerto Rico, aiiif

Contents

For assistance and information call toll free I-800 -BUY-AIWAUnited States and Puerto Rico aiiifExplanation of Graphical Symbols PRECAUTIONSInstallation Electric PowerCheck your system and accessories TABLE OF CONTENTSTIMER 7t%&u#waAv#&uashf?tzsmTo cancel the demonstration Before connecting the AC cordCONNECTIONS 3 Connect the AC cord to an AC outletREMOTE CONTROL CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNAWhen to replace the batteries Using the remote controlUsing the headphones SETTING THE CLOCKSHIFT button on the remote control 6 Press the II button to set the minute and complete settingSOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING A13JUSTINGTHEVOLUMEENGLISH6 ~BIJIJsTING THE SOUNDWhen an FM stereo broadcast contains noise MANUAL TUNINGTo change the AM tuning interval 1 Press the TUNER/BAND button repeatedly to select the desired band nPRESET NUMBER TUNING PFIESETTING STATIONS2 Press the numbered buttons to select a preset number Other methods to tune in to a preset stationSelecting a track with the remote control To start play when the power is off Direct PlayOPERATION LOADING DISCSRANDOM PLAY on the remote controlREIPEAT PLAY PROGRAMMED PLAYINSERTING TAPES To start play when the power is off Direct Play FunctionPLAYING BACK A TAPE Use Type I normal, Type II high/CrOd OrTwe Iv metalMUSIC SENSOR When the D indicator on the display is appearing, press theAbout cassette tapes DOLBY NR system1 ““”’”””!’ J To start recording with the remote controlBASIC RECORDING INSERTING BLANK SPACES3 Press the EDIT/CHECK button once while pressing the SHIFT button Al EDIT RECORDING4 Press the numbered buttons to designate the tape length 5 First press the @ button and then press the3,7 4,5 PROGRAMMED EDIT RECORDING6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A 3 Press the EDIT/CHECK button twice while pressing the SHIFT buttonTIMER RECORDING SETTING THE TIMER2 esignate the hour of the timer-on time by 3 m......-.-.’CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT SETTING THE SLEEP TIMERTo check the time remaining until the power is turned off To cancel the sleep timerTo clean the cabinet CARE AND MAINTENANCETo clean the heads and tape paths LISTENING TO EXTERNAL SOURCESMain unit XR-M35 FM tuner section Tuning range SPECIFICATIONSAM tuner section Tuning range Usable sensitivity Antenna Amplifier section Power output Total harmonic distortion InputsPARTS INDEX TROUBLESHOOTING GUIDEENGLISH20 ADVERTENCIA PRECAUCIONES1 ESPANOL PREPARACIONES INDICESONIDO RECEPCION3 Conecte el cable de alimentacion de C.A. a una CONEXIONES7 Conecte Ios cables del altavoz a la unidad 3 ESPANOLCONTROL REMOTO CCNEXION DE UNA ANTENA EXTERIORPara conectar otro equipo optional + pagina ESPANOLDEL RELOJ ANTES DE LA OPERACIONrr”’” ‘“”””’”’’”””’””’”””””””””””””””””””””-” 1 Presione el boton CLOCK mientras presiona elAJUSTE DEL SONIDO AJWTE DEL VOLUMENREALZAR SONIDOS AGUDOS REALZAR SONIDOS GRAVIES2 Presione el boton ++ 0- para seleccionar una emisora SINTONIZACION MANUALPara buscar rapidamente una emisora Busqueda Automatic Cuando una emision en FM estereo contenga ruidoSINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE PREAJUSTE DE EMISORAS1 Presione elbotonTUNER/BAND para seleccionar una banda y presione el boton + o ›~ para seleccionar una emisoraINTRODUCTION DE UN DISCO OPERACIONREPRODUCTION DE UN DISCO de la etiqueta hacia arriba y cierre el compartimientoREPETITION DE LA REPRODUCC16N REPRODIJCCION ALEATORIAREPROD!JCCION PROGRAMADA en modo deREPRODUCTION DE UNA CINTA INSERCION DE CINTAS2 Presione el boton + para iniciar la reproduction @l”m~Cuanda, aparezca e! indicador D en la pantalla, presione el SENSOR MUSICALWanda, aparezca el indicador + en la pantalla, presione el Acerca de Ias cintas de caseteINSERCION DE ESPACIOS EN BLANCO GRABACION BASICA1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la pletina 2 Presione el boton CD de la unidad principal para GRABACION CON EDICION Alque se visualice “CD” y cargue un disco bot6n SHIFT3,7 4,5 3,7M GRABACION CON EDICION PROGRAMADAcontinuation el boton E antes de que pasen 6 Repita el paso 5 para el resto de las pistas de la cara AAJUSTE DEL TEMPORIZADOR Para cancelar el modo de standby del telmporizador temporalmente1,2,3,42,4 GRABACION CON EL TEMPORIZADORAJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO Para cancelar el temporizador de apagadoCONEXION DE UN EQUIPO OPCIONAL TOMAS VI DEO/AUX Y MDma L 1 ~G=/ c‘’~CIUIDADO.Y MANTENIMIENTO POWER LamESPECIFICACIONES PRECAUTIONUnidad principal XR-M35 Seccion del sintonizador de FMOcurre un error en la pantalla o un mai funcionamiernto Glh PARA LA SOLUCION DE PROBLEMASEl sonido es asimetrico o no alcanza el volumen suficiente Para resetear la unidadInstallation Explication des symbolesAVERTISSEMENT 5 Penetration d’objets et de liquide- Veillez a ce qu’aucunobjetDES MATIERES Veriliei! votre chaine et ses accessoires+?&.@@@@@g&&@&g&&@4@ W?t --ienAvant de connecter Ie cordon secteur CONNEXIONS1 Connectez Ies cordons des haut-parleurs a I’unite principal 2 Connectez Ies antennes fourniesPour installer l’antenne AM sur une surface TkLECOMMANDEUtilisation de la telecommande CONNEX1ON D’UNE ANTENNE EX@RIEIJREAVANT L’UTILISATION Pour regler I’horloge saris la telecommandeREGLAGE DE L’HORLOGE Pour aliumer I’appareilREGLAGE IN SON REGLAGE DU VOLUMEACCENTUATION DES AIGUS ACCENTUATION DES GRAVESACCORD MANUEL Lorsque vous utilisez la telecommande, appuyez plusieurs2“ w - J 1 Appuyez plusieurs foissur latouche TUNERPRfF1~GLAGE DES STATIONS Autres faqons de selectionner une station preregleeACCORD SUR LES NUMEROS PRkREGLES seleclionrner une bande, puis appuyez sur laUTILISATION Selection d’une piste avec la telecommandeCHARGEMENT DU DISCWE LECTURE D’UN DISQUELECTURE ALEATOIRE eur la Itouchr? SHIFT sur la telecommandeLECTURE REPETEE L.ECTIJRE PROGRAMMED@“E3q EJECT u““”””””””’u””””’””LECTURE D’UNE CASSETTE INSERTION DES CASSETTESQuand 11’indicateur appara~t sur I’affichage, appuyez sur 13ETECTEUR DE IVIUSIQUEAu sujet des cassettes Systeme de reduction du bruit DOLBY NRINSERTION D’ESPACES VIDES ENREGISTREMENT DE BASE3 Appuyez a plusieurs reprises sur la touche MODE 5 Appuyez sur la touche pour commencer I’enregistrementMODE et Ie cadran MULTI JOG. Consultez la ENRKWTREMENT AVEC NIONITAGE AlAppluyez une fois sur la touche EDIT/CHECK tout en a,ppuyant sur la touche SHIFT5 Appuyez sur Ies touches numerotees afin de programmer une piste ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME8 Appuyez sur la touche puis sur la touche clans Ies 2 secondes qui suivent afin de commencer I’enregistrement6 Appuyez sur la touche POWER afin d’allumer I’appa-reil apres avoir regle Ie volume et la tonalit6Appuyezsur latouche TIMER touten appuyantsur la toucheSHIFT REGLAGE DE LA MIIWTERIESOMMEILOPTIONNEL REGLAGE DE LA MINUTERIE DECONNEXION D’UN APPAREIL PRISES VIDEO/AUX ET PRISES MD2 Utilisez I’appareil connecte FCOIMTE DE sOURcEs EXTERNESSoin des disques Pour nettoyer Ies t&es de lecture et Ies voies de defilement la bandeRapport signal / bruit SPECIFICATIONSSpecifications DOLBY NRINDEX MJIIIIE DE DEPISTAGE DES IIEFAUTSGENERALITES II n’y a pas de son Le son wt inaudible ou bien I’appareil s’eteint brusquomentPage Page Printed in China

For assistance and information,

call toll free I-800 -BUY-AIWA.

(United States and Puerto Rico)

aiiif