Arcam DV27A manual Aufstellen DES Gerätes, Component-Video, Rgb-Ausgang, Composite-Video

Installation

	Pr/R	Y/G	Pb/B
REMOTE	PROGRESSIVE VIDEO
IN			VIDEO OUT
	SUPPLY	SCART A/V OUT COMPOSITE
	VOLTAGE
	230V		Pb
POWER INLET			B

COMPONENT
Y	S VIDEO	DIGITAL OUT
G
		OPTICAL COAX
Pr
R
		PCM/BITSTREAM

SUB CENTRE RR LR

L

AUDIO OUT

R

1 2

AUFSTELLEN DES GERÄTES

Stellen Sie den DV27A auf eine ebene, stabile Oberfläche und stellen Sie sicher, dass das Gerät ausreichend belüftet ist.

ANSCHLIEßEN DER AUSGÄNGE: VIDEO

Damit Sie das Bild vom DVD-Spieler sehen können, müssen Sie einen der Videoausgänge an einen Fernseher, Monitor oder Projektor anschließen.

Der DV27A hat fünf Videoausgänge:

Component-Video

RGB

S-Video

Composite-Video

Progressive Scan Component 525P (480P) und 625P (576P) Video.

Sie brauchen nur einen der aufgeführten Ausgänge zu verwenden. Wählen Sie einen, den Ihr Fernseher unterstützt.

Hinweis: Wenn Ihr Fernseher keinen der aufgeführten Anschlüsse aufweist, ist es Zeit, einen neuen Fernseher anzuschaffen!

Beachten Sie, dass Sie Geräte wie AV-Empfänger im Signalpfad zwischen dem DVD-Spieler und dem Fernseher anschließen können, solange das Gerät den gewählten Videosignaltyp unterstützt. Anweisungen zum Anschließen von AV-Geräten finden Sie im entsprechenden Handbuch.

COMPONENT-VIDEO

Die Component-Videoausgänge befinden sich zwischen dem SCART- und dem S-Video-Ausgang. Verbinden Sie mit Hilfe von drei Cinch- Kabeln die Ausgänge Component Y, Pb und Pr des DVD-Spielers mit den Eingängen Y, Pb und Pr des Fernsehers. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel für Videosignale geeignet und ungefähr gleich lang sind. Manche Component-Video-Anschlüsse sind anders gekennzeichnet: Beachten Sie folgende Tabelle, wenn die Component-Eingänge des Fernsehers nicht mit „Y, Pb, Pr“ bezeichnet sind.

DV27A-Spieler	andere Bez.	andere Bez.	andere Bez.
Y	Y	Y	Y
Pb	Cb	(B–Y)	U
Pr	Cr	(R–Y)	V

Hinweis: DVD-Spieler und Fernseher mit Component-Video sind in Europa nicht allgemein erhältlich.

RGB-AUSGANG

Ein RGB-Ausgangssignal ist sowohl über den SCART- als auch den Component/RGB-Anschluss verfügbar und bietet die gleiche Bildqualität wie Component-Video.

Verwenden Sie entsprechende Kabel zum Verbinden des SCART- Anschlusses bzw. der RGB-Buchsen mit dem Fernseher. Beachten Sie, dass Sie beim Anschließen des RGB-Ausganges über Cinch-Buchsen zusätzlich COMPOSITE als Synchronisationssignal benötigen.

Wenn Sie eine SCART-Verbindung zum Fernseher nutzen, sollten Sie die TV-Lautsprecher stumm schalten, da SCART auch Stereo- Audiosignale überträgt. Eine Übertragung von Audiosignalen durch den Fernseher wird so vermieden.

AV-Steuerung: Das SCART-Ausgangssignal enthält ein Steuersignal, das den Fernseher auf den SCART-Eingang umschaltet, wenn der DV27A eingeschaltet wird.Außerdem wird an Breitwandfernseher das korrekte Seitenverhältnis (16:9 bzw. 4:3) übertragen, wenn der Fernseher diese Funktionen unterstützt.

S-VIDEO

Der S-Video-Ausgang (auch als S-VHS oder Y/C bezeichnet) wird gewöhnlich von allen TV-Geräten unterstützt. Schließen Sie über ein entsprechendes Kabel den SVIDEO-Ausgang des DVD-Spielers am S- Video-Eingang des Fernsehers an.

COMPOSITE-VIDEO

Hat Ihr Fernseher lediglich einen Composite-Eingang (auch mit „CVBS“ oder nur „Video“ bezeichnet), verbinden Sie diesen mit dem COMPOSITE-Videoausgang des DVD-Spielers über ein für Videosignale geeignetes Kabel.

Hinweis: Der DVD-Spieler kann entweder Component- oder RGB-Video ausgeben. Sie können dies im Setup-Menü festlegen. Stimmt der verwendete Ausgang nicht mit dem Eintrag im Setup-Menü überein, erscheinen die Farben nicht richtig. Ähnliche Störungen entstehen durch eine Überkreuzverbindung der drei Signale.

Wenn Sie den Component-Videoausgang nutzen, darf der SCART- Anschluss nicht verwendet werden. Genauso müssen Sie die Component-Videokabel abziehen, wenn der SCART-Anschluss genutzt wird.

52