50
51
Deutsch

INHALT

Hinweise zum Handbuch
Dieses Handbuch enthält die Informationen, die Sie zum Installieren,
Anschließen, Einrichten und Betreiben des DVD-Spielers FMJ DV27A
von Arcam benötigen. Außerdem wird die mitgelieferte Fernbedienung
beschrieben.
Der DV27A wurde unter Umständen von einem qualifizierten Arcam-
Händler als Teil Ihrer HiFi-Anlage eingerichtet. In diesem Fall können Sie
die Abschnitte zum Installieren und Einrichten des Gerätes in diesem
Handbuch überspringen. Das Inhaltsverzeichnis gibt Ihnen einen
Überblick über die Abschnitte des Handbuches.

SICHERHEIT

Die Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf den vorherigen Seiten dieses
Handbuches.
Vieles davon scheint zwar offensichtlich, Sie sollten die Hinweise aber
trotzdem lesen, damit das Gerät nicht beschädigt wird. Dies ist ein
Gerät der Klasse 1, das geerdet werden muss.

UNTERSTÜTZTE DATENTRÄGER

Auf dem DVD-Spieler ARCAM DV27A können Sie eine Reihe von
Datenträgern einsetzen:
DVD-Video (eine fabrikseitig festgesetzte Region)
Audio-DVD
CDDA (herkömmliche Audio-CDs, auch mit HDCD-Decoding),
CD-R und CD-RW
Video-CDs, auch Varianten wie CVCD, SVCD und DVCD
MP3- und WMA-Audiodateien auf CD-ROM oder CD-R/
CD-RW (mit gewissen Einschränkungen
Picture CDs (JPEG-Bilddateien).
Dieses Gerät enthält Vorrichtungen zum Schutz des Urheberrechts, die bestimmten
Patenten der USA und anderen Eigentumsrechten unterliegen, die unter dem Namen
von Macrovision Corporation und anderen Inhabern registriert sind. Der Einsatz dieser
Urheberrechtsschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden.
Diese Technologie ist für den Gebrauch zu Hause oder andere eingeschränkte Nutzungen
gedacht, es sei denn, Macrovision Corporation genehmigt eine entsprechende Ausnahme.
Rückentwickeln oder Zerlegen des Geräts ist verboten.
Wir weisen Sie darauf hin, dass nicht alle High Definition-Fernseher vollständig kompatibel
mit diesem Produkt sind, was zur Fehlern im Bild (Ar tefakten) führen kann. Im Fall von
Problemen mit der progressiven 525-Bildabtastung empfiehlt es sich, die Verbindung auf den
„Standard Definition”-Ausgang zu legen. Bei Fragen zur Kompatibilität dieses 525p-DVD-
Spielers mit Fernsehgeräten wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Arcam.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic, MLP Lossless und das Doppel-D-Logo sind Marken der Dolby
Laboratories.
Vertrauliche, nicht veröffentlichte Schriften, Copyright © 1992–1997 Dolby Laboratories.
Alle Rechte vorbehalten.
Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc.
US-Patentnummer 5.451.942 (andere weltweite Patente ausgestellt oder eingereicht).
„DTS” und „DTS Digital Surround” sind Marken von Digital Theater Systems, Inc.
Copyright © 1996 Digital Theater Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Sicherheitsrichtlinien...................................................................50
Wichtige Sicherheitsanweisungen..............................................50
Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen..............................50
Hinweise zum Handbuch........................................................... 51
Installation..................................................................................... 52
Aufstellen des Gerätes..................................................................... 52
Anschließen der Ausgänge: Video............................................. 52
Anschließen von Digital-Audio.................................................... 53
Anschließen von Analog-Audio...................................................53
Eingang für die Fernbedienung.....................................................53
Anschließen an das Stromnetz.................................................... 53
Grundlagen des Betriebs des DVD-Spielers..........................54
Steuerelemente an der Vorderseite..........................................54
Wiedergeben eines Datenträgers .............................................54
Kongurieren des DVD-Spielers..............................................55
Einführung................................................................................................ 55
Einschalten des Gerätes...................................................................55
Anzeigen eines Fernsehbilds......................................................... 55
Die Setup-Menüs.................................................................................55
Operation (Betrieb)........................................................................... 55
Video.......................................................................................................... 56
Audio..........................................................................................................57
Lautsprecherkonguration............................................................. 57
Trimm-Einstellungen...........................................................................58
Einstellen der Verzögerung.............................................................59
Zugriff......................................................................................................... 59
Abschließen des Einrichtvorgangs.............................................. 59
Die Fernbedienung CR-314.......................................................60
Erweiterte Funktionen (CR-314).............................................61
Die Fernbedienung CR-415.......................................................62
Erweiterte Funktionen (CR-415).............................................63
Erweiterte DVD- und VCD-Funktionen.................................64
Aufrufen eines bestimmten Abschnitts...................................64
Ausgeblendete Gruppen.................................................................64
Wiedergabemodi.................................................................................64
Lesezeichen.............................................................................................65
Erweiterte MP3-/WMA-/JPEG- und Audio-CD-Funktionen66
Bildschirmaufteilung............................................................................66
Wiedergabemodus.............................................................................66
Programmierte Wiedergabe(Audio-CDs)............................ 67
Programmierte Wiedergabe......................................................... 67
Anzeigen von JPEG-Bildern............................................................67
Mischen und Wiederholen.............................................................68
Einschränkungen für CD-ROMs..................................................68
Tabelle der IR-Befehle.................................................................69
Zusätzliche Informationen: Fehlerbehebung..........................70
Technische Daten........................................................................72
Garantie......................................................................................... 73
Online-registrierung........................................................................... 73