66
67
Deutsch
Der DVD-Spieler DV27A kann auf eine CD-R oder CD-RW gebrannte
MP3-, WMA- und JPEG-Dateien verarbeiten. Picture CDs und Photo
CDs können ebenfalls abgespielt werden. Auf einem Datenträger
können sich auch verschiedene Dateitypen befinden.
In diesem Abschnitt werden die etwas komplexeren CD-Funktionen
im Zusammenhang mit Audio-CDs und CD-ROMs, die MP3-, WMA-
und JPEG-Dateien enthalten, beschrieben. Der Betrieb von Audio-CDs
und anderen CD-ROMs ist sehr ähnlich. Der größte Unterschied
ist, dass CD-ROMs Verzeichnisse und Unterverzeichnisse haben
können, während Audio-CDs keine Verzeichnisstruktur besitzen.Unter
„CD-ROM” wird hier eine CD-R oder CD-RW verstanden, die MP3-,
WMA- oder JPEG-Dateien enthält. Dazu gehören auch Picture CDs
oder Photo CDs.
Alle erweiterten Funktionen nutzen ein Bildschirmmenü. Sie benötigen
also ein Fernsehgerät.
BILDSCHIRMAUFTEILUNG
Wenn der DVD-Spieler eine Audio- oder MP3-CD erkennt, wird der
Navigationsbildschirm angezeigt.
Mp3 Info:
2People.mp3
Interpret: Jean-Jaques Smoothie
Album:
Titel: 2 People
Kommentar: 320kbps/44100H
Genre: Disco Jahr: ----
Suchen, 'OK' zur Wiedergabe
STOP Durchsuchen Titel 86:28:15 00:03:27
Up PAF PD/MP3–44100–320kbp
1
2
3
4
5
2People
Chillin
FeelingGood
TheWord
YourLove
Die Abbildung zeigt eine CD-R mit MP3-Dateien. Der Bildschirm
enthält folgende Elemente:
1 Dies ist die Anzeige zur Befehlseingabe.
2 Der Wiedergabemodus (siehe unten).
3 Die aktuelle Titelnummer und die Gesamtanzahl der Titel im
Verzeichnis (bei CD-ROMs) bzw. auf dem gesamten Datenträger
(bei Audio-CDs).
4 Die Laufzeit des aktuellen Titels sowie die Gesamtlaufzeit.
5 Bei CD-ROMs wird hier das aktuelle Verzeichnis angezeigt.
6 „UP”: Bei CD-ROMs können Sie mit dieser Option in das
übergeordnete Verzeichnis schalten. Diese Option ist nicht
verfügbar, wenn eine Audio-CD eingelegt oder das aktuelle
Verzeichnis die oberste Ebene ist.
7 „PAF”: Alle Dateien der CD wiedergeben Alle Dateien/Titel auf
der CD werden in der vorliegenden Reihenfolge wiedergegeben,
beginnend mit der ersten gültigen Datei.
8 „PD”: Verzeichnis wiedergeben (nur CD-ROMs). Alle Dateien/
Titel im aktuellen Verzeichnis werden wiedergegeben, beginnend
mit der ersten gültigen Datei.
9 Die Titelnamen in diesem Verzeichnis. Bei Audio-CDs erscheint
hier „Titel 1” usw. Bei CD-ROMs wird hier der Dateiname
angezeigt.
bk Bei der Wiedergabe von CD-ROMs wird hier der vollständige
Dateiname angezeigt, falls der Platz ausreicht.
bl Bei der Wiedergabe von CD-ROMs werden hier, falls verfügbar,
Tag-Informationen aus MP3- und WMA-Dateien angezeigt.
bm Hier erscheinen hilfreiche Meldungen für den Benutzer. Wenn
eine CD eingelegt ist, wird die Option „ADW” (7) markiert.
Das heißt, Sie brauchen zum Wiedergeben der CD nur die CD
einzulegen und PLAY oder “OK zu drücken.
WIEDERGABEMODUS
Bei der Wiedergabe von Audio-CDs oder CD-ROMs sind drei Modi
verfügbar.
Durchsuchmodus: Sie können bei angehaltener Wiedergabe die
Verzeichnisstruktur der CD durchsuchen. Die gültigen Dateien in jedem
Verzeichnis bzw. Titel auf der CD erscheinen auf dem Bildschirm. Wenn
Sie PLAY drücken, während sich der Cursor auf einer gültigen Datei bzw.
einem Titel befindet, wird die Wiedergabe von diesem Punkt gestartet
und bis zum Ende der CD ausgeführt. Sie können die Wiedergabe auch
mit der Option „VW” bzw. „ADW” starten.
Programmmodus: Drücken Sie PROG auf der Fernbedienung, um
den Programmmodus zu aktivieren, in dem Sie die Reihenfolge der
Wiedergabe wählen können. Sie müssen die Wiedergabe zuvor
anhalten. Die Funktionsweise des Programmmodus unterscheidet sich
für Audio- und MP3-CDs.
Spiellisten-Modus: Dieser Modus ist aktiv, wenn eine programmierte
Sequenz von Dateien bzw. Titeln wiedergegeben wird. Sie können in
diesem Modus die CD nicht durchsuchen. Die Wiedergabe wird
am Beginn der programmierten Liste gestar tet und bis zum Ende
durchgeführt.
DURCHSUCHEN DES DATENTRÄGERS
(DURCHSUCHMODUS)
Standardmäßig ist der Durchsuchmodus aktiv. In diesem Modus können
Sie den Inhalt der CD durchsuchen (markieren Sie eine Option mit
dem Cursorblock und drücken Sie OK, um sie auszuwählen). Wenn
eine Datei bzw. ein Titel markiert ist, werden die Tag-Informationen
im unteren Bildschirmbereich angezeigt (falls verfügbar). Mit der
Option „Auf” können Sie in das übergeordnete Verzeichnis wechseln.
Markieren Sie zum Wechseln in ein untergeordnetes Verzeichnis den
Namen und drücken Sie OK.
Sie können jederzeit die Wiedergabe von der markierten Datei bzw.
dem Titel star ten, indem Sie PLAY oder OK drücken. Während der
Wiedergabe können Sie das aktuelle Verzeichnis durchsuchen, aber
die Wiedergabe wird automatisch angehalten, wenn Sie versuchen, das
Verzeichnis zu wechseln.