62
63
Deutsch
P
MODE STATUS SRCH
ZOOM ANGLE SUBT PL
AUDIO TRIM TITLE RTN
RPT CLEAR 0PROG
A–B 7 8 9
DISP 456
123
DVD
CR-415
SETUP MENU
MEM
OK
OPEN
DISP (display)
Dimmt bzw. schaltet das Display den DVD-Spieler ein oder aus.
Durch das Ausschalten des Displays wird im Allgemeinen eine
leichte Klangverbesserung erreicht.
Drücken Sie DISP einmal, um das Display auszuschalten, und ein
zweites Mal, um es zu dimmen. Drücken Sie DISP ein drittes Mal,
um das Display wieder auf volle Helligkeit zu stellen.
A–B
Mit dieser Taste können Sie einen auf dem
Datenträger ausgewählten Abschnitt wiederholen
(siehe Seite 64).
RPT (Wiederholen)
Drücken Sie RPT, um durch die verfügbaren
Wiedergabeoptionen zu schalten.
CLEAR (Löschen)
Drücken Sie im Programm- bzw. Lesezeichenmenü diese Taste,
um ein Zahlenfeld zu löschen (siehe Seite 64–65).
Nummernblock
Ermöglicht direkten Zugriff auf einzelne Titel von Audio-CDs. Drücken Sie
zum Auswählen eines Titels die entsprechende Taste auf dem Nummernblock
und dann OK. Drücken Sie zum Eingeben von Titelnummern größer als 9 die
Ziffern nacheinander. Drücken Sie beispielsweise zum Abspielen von Titel 15
die 1, die 5 und dann OK.
PROG (program)
Sie können das Gerät so programmieren, dass bis zu 20 Kapitel/
Titel in beliebiger Reihenfolge wiedergegeben werden. Drücken
Sie PROG, um das Programmmenü aufzurufen (siehe Seite
64–65).
MUTE (Stumm)
Schaltet die Lautsprecherausgänge bestimmter Arcam-Verstärker
ab (Stummschaltung).
+/– (Lautstärke)
Steuert die Lautstärke fernbedienbarer Arcam-Verstärker.
Beachten Sie, dass die Tasten für Lautstärke
(+/–) und Stummschaltung (MUTE) keinen Einfluss auf die
Ausgangslautstärke von DVD-Spielern haben.
Hinweis: Vergessen Sie nicht, vor dem Einsatz der
Fernbedienung die beiden mitgeliefer ten AAA-
Batterien einzulegen.
Stellen Sie keine Gegenstände vor die Anzeige des
DVD-Spielers, in der sich der IR-Empfänger befindet,
damit die Fernbedienung einwandfrei funktioniert.
OPEN (Öffnen)
Öffnet und schließt das DVD-Fach.
Bild auf/ab (Audio-DVD) /
Langsame Wiedergabe (andere Datenträger)
Audio-DVD: Bei manchen Audio-DVDs ist es möglich, während der
Musikwiedergabe Bilder anzuzeigen (Fotografien des Interpreten,
Texte etc.). In diesem Fall können Sie mit den Tasten und
von Bild zu Bild schalten. Beachten Sie, dass dies nicht bei allen
Audio-DVDs möglich ist.
Andere Datenträger: Drücken Sie zur langsamen Wiedergabe
(vor- bzw. rückwärts) die Taste bzw. . Es stehen vier
Geschwindigkeiten zur Auswahl: 1/5, 1/4, 1/3 und 1/2. Drücken
Sie zum Auswählen der gewünschten Geschwindigkeit die Taste
mehrmals. Drücken Sie zum Wiederherstellen der normalen
Wiedergabegeschwindigkeit die Taste PLAY.
Beachten Sie, dass eine langsame Wiedergabe ist bei Audio-CDs
nicht möglich ist.
Cursorblock und Taste OK
Mit dem Cursorblock können Sie durch die Optionen
des On Screen Display (OSD) und der Menüs schalten.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK.
Steuerung der Wiedergabe
Pause ( ), Wiedergabe ( ) und Stopp ( )
(siehe Seite 54).
Schnelle Wiedergabe und Kapitel/Titel überspringen
Schnelle Wiedergabe ( ) und Kapitel/Titel überspringen
( ) in beide Richtungen (siehe Seite 54).
Erweiterte Funktionen
Diese Tasten werden auf der folgenden Seite beschrieben.
Standby
Drücken Sie diese Taste, um den DVD-Spieler in den Standby-
Modus zu versetzen.
MENU (Menü)
Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü der DVD aufzurufen.
Dieses Menü sieht je nach Titel unterschiedlich aus und
enthält üblicherweise Optionen zum Auswählen von Kapiteln,
Sprache sowie zusätzlichen Materialien wie Vorschauen oder
Dokumentarberichten.
Markieren Sie die gewünschte Option mit dem Cursorblock, und
drücken Sie OK, um sie aufzurufen.
SETUP (Einrichten)
Im Setup-Menü können Sie den DVD-Spieler konfigurieren.
Vergewissern Sie sich, dass kein Datenträger wiedergegeben wird
und drücken Sie SETUP.