Pastaba: (ği pastaba yra skirta tik varikliams, naudojamiems JAV) IĠmetimo sistemos aptarnavim, pakeitim arba remont gali atlikti bet kuris varikli aptarnavimo centras ar meistras. TaĒiau, pagal

LT

Briggs & Stratton garantijos slygas, norĴdami gauti aptarnavim nemokamai, dĴl iĠmetimo sistemos remonto ar pakeitimo turite kreiptis Ķ gamintojo Ķgaliot atstov.

VARIKLIO SUDEDAMOSIOS DALYSPav. 1

1Droselio reguliatorius (jeigu ura Ķrengtas)

2Alsuoklis/Alsuoklio vamzdis

3UĤdegimo ĤvakĴ (2 padĴtys)

4Variklio modelio lipdukas

Modelis xxxxxx Tipas xxxxxx Kodas xxxxxxxx

5Alyvos slĴgio daviklis

6Alyvos filtras

7Karterio kamĠtis (2 padĴtys)

8Besisukantis sietas

9Karbiuratoriaus dangtis

10Karbiuratorius arba LPG/gamtini duj maiĠytuvas

11Mechaninis kuro siurblys

12Oro filtro mazgas

13Alyvos Ķpilimo anga

14Alyvos lygio matuoklis

15Reguliatorius/Lygintuvas

16Starterio solenoidas

17Starteris

18IĠmetimo sistema/Duslintuvas

19GreiĒio reguliatorius (2 padĴtys)

đia uĤsiraĠykite jĢs variklio modelio, tipo ir kodo numerius ateiĒiai.

đia uĤsiraĠykite gaminio Ķsigijimo dat.

TECHNIN INFORMACIJAVariklio galingumo kategorija

Kiekvieno benzininio variklio modelio galingumo kategorija yra nusakoma SAE (Society of Automotive Engineers- Automobili Projektuotoj Sjunga) kodu Nr. J1940 (MaĤ varikli galingumo ir sukimo momento Ķvertinimo procedĢra), o variklio charakteristikos yra pamatuotos ir iĠtaisytos pagal SAEJ1995 (PerĤiĢrĴta 2002-05). Realus variklio galingumas bus Ĥemesnis ir priklausys, tarp kit veiksni, nuo aplinkos temperatĢros ir varikli modifikacijos. DĴl plataus Ķrangos, kurioje yra Ķrengti varikliai, asortimento bei aplinkos, kurioje veikia Ķranga, faktori, jĢs Ķsigytas variklis gali neiĠvystyti nurodyto galingumo, jĶ naudojant vienoje arba kitoje Ķrangoje (aktualus "vietinis" galingumas). ğis skirtumas atsiranda dĴl daugybĴs faktori, Ķskaitant, bet neapsiribojant jais, priedus (oro valymas, duj iĠmetimas, baterijos krovimas, auĠinimas, kuro tiekimas, kuro siurblys ir t.t.), naudojimo apribojimai, naudojimo slygos (temperatĢra, drĴgmĴ, altitudĴ), variklio modifikacija. DĴl gamybos apimĒi apribojimo Briggs&Stratton gali pakeisti Ġios serijos variklĶ kitu, aukĠtesnĴs galingumo kategorijos.

BENDRA INFORMACIJA

ğis oro auĠinamas OHV variklis turi du cilindrus. Jis yra ekologiĠkai Ġvarus.

Kalifornijos valstijoje 540000 ir 610000 serijos varikli modeliai yra sertifikuoti Kalifornijos valstijos Oro IĠtekli Tarybos ir atitinka aplinkosaugos reikalavimus 1000 darbo valand. ğis sertifikatas nesuteikia variklio savininkui, operatoriui arba pirkĴjui jokios papildomos garantijos. Variklio garantija yra apraĠyta toliau Ġioje instrukcijoje.

Modelis 540000

Cilindro skersmuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.5 mm (3.36 coli) StĢmoklio eiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 mm (3.07 coli) Cilindro tĢris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 kub. cm (54.6 kub. Coli)

Modelis 610000

Cilindro skersmuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.5 mm (3.36 coli) StĢmoklio eiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.5 mm (3.04 coli) Cilindro tĢris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 kub. cm (60.6 kub. Coli)

Pastaba: Tam kad variklis gerai veiktu, apkrovos dydis negali virĠyti 85 % nominalaus variklio galingumo. Variklio galingumas maĤĴs 3-1/2% kas 1000 pĴd (300 metr) virĠ jĢros lygio ir 1 % kas 10° F (5.6° C) virĠ 77° F (25° C). Variklis veiks patenkinamai plokĠtumoje iki 25° kampo.

TECHNIN REGULIAVIMO INFORMACIJA

Oro tarpelis tarp indukcinĴs ritĴs/smagraĒio . . . . . . . 0.13-0.20 mm (0.005-0.008 coli)

UĤdegimo ĤvakĴs tarpelis . . . . . . . . . . . . . . . 0.76 mm (0.030 coli)

VoĤtuv laisvumas, esant sumontuotoms voĤtuv spyruoklĴms ir stĢmokliui esant 6 mm Ĥemiau virĠutinio taĠko (tikrinti esant iĠjungtam ir Ġaltam varikliui).

ĵsiurbimo voĤtuvo . . . . . . . . . . .

0.10-0.15 mm (0.004-0.006 coli)

IĠmetimo voĤtuvo . . . . . . . . . . .

0.10-0.15 mm (0.004-0.006 coli)

SAUGUMO INFORMACIJAPRIEğ DIRBANT SU VARIKLIU

•Perskaitykite Ġi variklio naudojimo ir aptarnavimo instrukcij IR Ķrangos instrukcij, kurioje yra sumontuotas Ġis variklis.*

•ğios instrukcijos nepaisymas gali baigtis rimta trauma arba mirtimi.

* Briggs & Stratton neprivalo Ĥinoti, kokiame Ķrenginyje bus naudojamas Ġis variklis. DĴl Ġios prieĤasties jĢs turite ĶdĴmiai perskaityti ir suprasti naudojimo instrukcij tos Ķrangos, kurioje yra Ķrengtas Ġis variklis

NAUDOJIMO IR APTARNAVIMOINSTRUKCIJOJE YRA PATEIKIAMA SAUGUMO INFORMACIJA TAM, KAD

•SupaĤindint jus su varikli keliamais pavojais

•Informuot jus apie susiĤalojimo galimyb dĴl Ġi pavoj nepaisymo ir

•Patart jums, kaip iĠvengti arba sumaĤinti traumos pavoj.

ĵspĴjimo Ĥenklas ( ) yra naudojamas tam, kad paĤymĴt

saugumo informacij dĴl pavoj, kuri pasekmĴje gali kilti personalinĴ trauma.

ĵspĴjamasis Ĥodis (PAVOJUS, DMESIO arba ĵSPJIMAS) yra naudojamas su ĶspĴjimo Ĥenklu tam, kad parodyt didel pavojaus tikimyb ir rimtum. Papildomai pavojaus Ĥenklas gali bĢti naudojamas tam, kad parodyt pavojaus tip.

PAVOJAUS Ĥenklas nusako pavoj, kurio pasekmĴ gali bĢti mirtis arba rimta trauma.

DMESIO Ĥenklas nusako pavoj, kurio, jo nepaisymo atveju, pasekmĴ gali bĢti mirtis arba rimta trauma.

ĵSPJIMAS nusako pavoj, kurio nepaisant, gali kilti maĤesnĴ arba didesnĴ trauma.

ĵSPJIMO Ĥenklas, kai yra naudojamas be ĶspĴjamojo simbolio, nurodo situacij, kai gali bĢti sugadintas variklis.

DMESIO

Variklio iĠmetamosios dujos turi savo sudĴtyje chemini medĤiag, Ĥinom Kalifornijos valstijoje, kaip sukelianĒias vĴĤĶ, apsigimimus arba kitais veikianĒias paveldimum.

Pavojaus simboliai ir j reikĠmĴs

Ugnis/Gaisras

Sprogimas

JudanĒios dalys

ToksiĠki garai

KarĠtas pavirĠius

Atatranka

DĴvĴkite aki apsaug

Elektra

NuĠalimas

Tarptautiniai ir pavojaus simboliai ir j reikĠmĴs.

ĵspĴjimo

Skaityti naudojimo

ĵjungti

Ĥenklas

 

instrukcij

 

IĠjungti

Alyva

Droselis

Stop

Kuras

Kuro sklendĴ

 

DMESIO

Vedamas variklis sukelia kibirkĠtĶ.

KibirkĠtis gali uĤdegti netoliese esanĒius degius garus arba dujas.

Gali Ķvykti sprogimas ir kilti gaisras.

•Jeigu netoliese yra gamtini ar suskystint duj nutekĴjimas, nebandykite vesti variklio.

•Nenaudokite koncentruot paleidimo skysĒi varikliui uĤvesti, nes j garai yra lengvai uĤsiliepsnojantys.

37