UWAGA:

Zu¿yty olej stanowi zagro¿enie dla œrodowiska. Utylizowaæ zu¿yty olej zgodnie z przepisami. Nie wylewaæ go do odpadków domowych. Informacje odnoœnie miejsc utylizacji oleju mo¿na uzyskaæ od w³adz lokalnych, centrów serwisowych lub u dealera.

CIŒNIENIE OLEJU

Jeœli ciœnienie oleju spadnie poni¿ej 0,1-0,2 kg/cm2, czujnik ciœnienia oleju (jeœli silnik taki czujnik posiada) albo uruchomi mechanizm alarmu, albo zatrzyma silnik. Sprawdziæ poziom oleju na miarce poziomu. Jeœli poziom oleju jest pomiêdzy znakami ADD

(DODAJ) i FULL (PE£NY) na miarce, nie próbowaæ ponownie uruchamiaæ silnika.

Skontaktowaæ siê z autoryzowanym dealerem serwisowym firmy Briggs & Stratton.

Nie pracowaæ silnikiem, zanim ciœnienie oleju nie osi¹gnie poprawnej wartoœci.

Jeœli poziom oleju jest poni¿ej oznaczenia ADD (DODAJ) na miarce, dolaæ oleju tak, aby poziom osi¹gn¹³ oznaczenie FULL (PE£NY). Uruchomiæ silnik i sprawdziæ ciœnienie oleju. Jeœli ciœnienie jest normalne, silnik mo¿e kontynuowaæ pracê.

Uwaga: Manometr ciœnienia oleju, jeœli silnik taki posiada, dostarczany jest przez producenta urz¹dzenia.

KONTROLA EMISJI

Konserwacja, wymiana lub naprawa urz¹dzeñ i systemów przeznaczonych do kontroli emisji spalin mo¿e byæ wykonywana przez dowolny warsztat naprawy silników lub osobê indywidualn¹. Jednak, aby uzyskaæ mo¿liwoœæ bezp³atnej naprawy w ramach warunków oœwiadczenia gwarancyjnego firmy Briggs & Stratton, jakiekolwiek serwisowanie lub naprawa albo wymiana czêœci zwi¹zanej z kontrol¹ emisji spalin musi byæ wykonywane przez autoryzowanego sprzedawcê.

OSTRZE¯ENIE

Je¿eli wykonujesz jakiekolwiek prace konserwacyjne na silniku najpierw nale¿y od³¹czyæ przewody œwiec zap³onowych i ujemny biegun akumulatora (tylko silniki z rozrusznikiem elektrycznym), w celu zapobie¿enia przypadkowemu zaiskrzeniu. Przypadkowe zaiskrzenie mo¿e doprowadziæ do powstania po¿aru lub pora¿enia pr¹dem elektrycznym. Przypadkowy rozruch mo¿e prowadziæ do wkrêcenia koñczyn, amputacji lub poszarpania. Stosowaæ nale¿y jedynie w³aœciwe narzêdzia.

OSTRZE¯ENIE

Nie uderzaæ w ko³o zamachowe m³otkiem lub innymi twardymi przedmiotami. W przeciwnym wypadku ko³o mo¿e rozpaœæ siê w czasie pracy silnika.

Nie manipulowaæ sprê¿ynami, ciêgnami lub innymi czêœciami regulatora obrotów w celu zwiêkszenia prêdkoœci obrotowej silnika.

ŒWIECE ZAP£ONOWE
FILTR POWIETRZA

Rys. 7

UWAGA:

Nie u¿ywaæ sprê¿onego powietrza i rozpuszczalników do czyszczenia filtra. Sprê¿one powietrze mo¿e uszkodziæ filtr; a rozpuszczalniki spowoduj¹ rozpuszczenie wk³adu.

Wk³ad filtra powietrza nale¿y czyœciæ co 100 godzin. W celu oczyszczenia wk³adu filtra delikatnie postukaæ rêkojeœci¹ wkrêtaka w koniec wk³adu. Wk³ad filtra powietrza nale¿y wymieniæ co 400 godzin. W przypadku silnego zapylenia czyœciæ i wymieniaæ wk³ad czêœciej.

1.Otwórz zaciski po obu stronach pokrywy i zdejmij pokrywê Ê.

2.Wyjmij wk³ad Ë i obejrzyj go. Wymieñ je¿eli jest bardzo zabrudzony lub w jakikolwiek sposób uszkodzony.

3.Dok³adnie oczyœæ pokrywê filtra powietrza.

4.W³ó¿ wk³ad filtra.

5.Zamontuj pokrywê.

W przypadku silnika benzynowego: zamontuj pokrywê i zablokuj zaciski tak, aby zawór gumowy Ì skierowany by³ do do³u.

Silniki benzynowe:

Wymieñ wk³ad zabezpieczaj¹cy filtra Í co 600 godzin, lub przy ka¿dej wymianie wk³adu filtra powietrza.

W celu wymiany wk³adu poci¹gnij go lekko, aby wyci¹gn¹æ z obudowy filtra. Uwa¿aj, aby zanieczyszczenia nie przedosta³y siê do silnika. Zamontuj najpierw nowy wk³ad zabezpieczaj¹cy, a nastêpnie wk³ad filtra powietrza na wk³adzie zabezpieczaj¹cym.

CZYSZCZENIE

Rys. 8

Codziennie lub przed ka¿dym u¿yciem usun¹æ nagromadzone zanieczyszczenia z silnika. Ciêgna, sprê¿yny i elementy steruj¹ce utrzymywaæ w czystoœci. Obszar dooko³a i za t³umkiem oczyœciæ ze wszystkich palnych zanieczyszczeñ.

Zdejmij przednia os³onê ganika Êi oczyœæ miejsce wokó³ kolektora wlotowego i ganika.

UWAGA: Do czyszczenia elementów silnika nie wolno stosowaæ wody.

Woda mo¿e zanieczyœciæ uk³ad paliwowy. Mo¿na zastosowaæ sprê¿one powietrze o niskim ciœnieniu. Uwa¿aæ, aby nie uszkodziæ ¿eberek uk³adu ch³odzenia.

Silnik i jego czêœci musz¹ byæ utrzymywane OSTRZE¯ENIE w czystoœci, aby zapewniæ swobodny ruch

i zmniejszyæ ryzyko przegrzania i zap³onu nagromadzonych zanieczyszczeñ.

2.Wymieniæ olej przy ciep³ym silniku.

3.Wymontuj œwiece zap³onowe i wlej oko³o 30 ml oleju silnikowego do ka¿dego cylindra. Wkrêæ œwiece zap³onowe i obróæ powoli wa³em korbowym dla rozprowadzenia oleju.

4.Oczyœæ silnik z powierzchownych zanieczyszczeñ, sieczki lub trawy.

OSTRZE¯ENIE

Urz¹dzenie przechowywaæ w czystym i suchym

 

miejscu. Nie wolno przechowywaæ w tym samym

 

miejscu, w którym znajduje siê kuchenka, piec,

 

 

podgrzewacz wody, lub inne urz¹dzenie, które

 

wykorzystuje p³omieñ pilotowy lub urz¹dzenie

 

mog¹ce emitowaæ iskry.

 

OBS£UGA

Zalecamy skontaktowanie siê z autoryzowanym przedstawicielem Briggs & Stratton w kwestiach konserwacji i napraw. U¿ywaæ wy³¹cznie oryginalnych czêœci Briggs & Stratton.

Ka¿dy autoryzowany przedstawiciel Briggs & Stratton zapewnia dostawy oryginalnych czêœci zamiennych i posiada specjalne narzêdzia. Wykwalifikowani mechanicy zapewniaj¹ prawid³owe wykonanie napraw wszystkich silników Briggs & Stratton. Tylko przedstawiciele z mark¹ "Autoryzacja Briggs & Stratton" spe³niaj¹ standardy obs³ugi Briggs & Stratton.

Kupuj¹c sprzêt wyposa¿ony w silnik Briggs & Stratton mo¿esz byæ pewny, ¿e wspomaga Ciê niezawodny serwis ponad 30000 autoryzowanych dealerów na ca³ym œwiecie, w³¹czaj¹c w to ponad 6000 Mistrzów Mechaników. Szukaj tego oznakowania tam, gdzie oferowany jest serwis firmy Briggs & Stratton.

Mo¿esz znaleæ najbli¿szy punkt autoryzowanego dealera serwisowego firmy Briggs & Stratton lub mapê lokalizacyjn¹ na naszej stronie internetowej

www.briggsandstratton.com lub www.chabin.pl lub w ksi¹¿ce telefonicznej

"¯ó³te stronyt" pod has³em "Silniki, benzyna" lub "Silniki benzynowe" lub "Kosiarki", czy w innych podobnych

kategoriach.

Ilustrowana instrukcja serwisowa zawiera ogólne dane techniczne oraz szczegó³owe informacje dotycz¹ce ustawiania, regulacji i naprawy dwucylindrowych, górnozaworowych silników czterosuwowych Briggs & Stratton. Mo¿na ja zakupiæ u autoryzowanego przedstawiciela serwisowego Briggs & Stratton lub mo¿na j¹ zamówiæ u producenta. Napisz na adres:

Briggs & Stratton Corporation Attn: Service Division

P. O. Box 1144, Milwaukee, WI 53201

Rys. 6

Wymieniæ œwiecê zap³onow¹ co roku. Je¿eli chcesz sprawdziæ iskrê, zastosuj do sprawdzenia iskry tylko tester iskry Briggs & Stratton (numer czêœci 19368).

Ustawiæ odleg³oœæ elektrod œwiecy zap³onowej na 0,76 mm Ê.

Uwaga: Na niektórych terenach w celu st³umienia sygna³ów zap³onu nale¿y u¿yæ œwiecy z rezystorem. Je¿eli na wyposa¿eniu by³y œwiece zap³onowe z rezystorem, nale¿y upewniæ siê, czy wymieniane œwiece s¹ tego samego typu.

LUZ ZAWORU

Luzy zaworów sprawdzaæ co 250 godzin pracy. (Patrz Dane regulacyjne na stronie 1.)

FILTR PALIWA

OSTRZE¯ENIE

Przed wymian¹ filtra paliwa opró¿nij zbiornik paliwa lub zamknij zawór odcinaj¹cy paliwa W przeciwnym razie mo¿e dojœæ do przecieków paliwa prowadz¹cych do zagro¿enia po¿arem/wybuchem. Podczas wymiany filtra paliwa uwa¿aj, aby zacisn¹æ zaciski i sprawdziæ, czy paliwo p³ynie w tym samym kierunku jak wskazuje strza³ka z opisem FLOW (PRZEP£YW).

T£UMIK/UK£AD PALIWOWY

OSTRZE¯ENIE Czêœci zamienne t³umika musz¹ byæ takie same i musz¹ zostaæ zamontowane w takim samym po³o¿eniu jak czêœci oryginalne,

w przeciwnym razie mo¿e dojœæ do po¿aru.

Wymiana czêœci systemu paliwowego (korek, przewody, zbiorniki, filtry, itd.) musi byæ wykonana przy pomocy czêœci identycznej jak oryginalna. W przeciwnym wypadku mo¿e wyst¹piæ zapalenie siê silnika.

PRZECHOWYWANIE

Silniki przechowywane przez ponad 30 dni wymagaj¹ wykonania specjalnych zabiegów.

1.Aby zabezpieczyæ przez zapchaniem systemu paliwowego lub istotnych czêœci ganika:

a)je¿eli zbiornik paliwa zawiera benzynê natlenian¹ lub reformowan¹ (benzyna mieszana z alkoholem lub eterem), pracowaæ silnikiem dopóki nie wy³¹czy siê on z braku paliwa, lub b) je¿eli zbiornik paliwa zawiera benzynê, albo pracowaæ silnikiem do chwili zatrzymania z powodu braku paliwa albo dodaæ do benzyny znajduj¹cej siew zbiorniku specjalny dodatek. (Patrz lista czêœci. Opakowania jednorazowego u¿ytku z dodatkiem do paliwa s¹ dostêpne u przedstawicieli serwisowych.) W przypadku stosowania dodatku do paliwa, uruchomiæ silnik na klika minut tak, aby dodatki mog³y przejœæ przez ganik. Nastêpnie silnik i paliwo mog¹ byæ przechowywane przez okres do 24 miesiêcy.

CZÊŒCIOWA LISTA ORYGINALNYCH CZÊŒCIZAMIENNYCH BRIGGS & STRATTON
CZÊŒÆ

CZEή NR

Wk³ad filtra powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 809670

Wk³ad zabezpieczaj¹cy filtra powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 821136

Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 100006E

Filtr oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 492932

Filtr paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 691035

Pompa paliwowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 809669

Dodatek do paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 5041

Œwieca zap³onowa o podwy¿szonej opornoœci . . . . . . . . . . . . .

. . 491055E

Klucz do œwiecy zap³onowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 19374

Tester iskry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 19368

Zestaw pompki olejowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 5056

(z wykorzystaniem standardowej wiertarki elektrycznej w celu szybkiego usuniêcia

oleju z silnika)

 

Instrukcja naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 273109

52