PiezĘme: (ğĘ piezĘme attiecas tikai uz dzinĔjiem ko izmanto ASV.) Emisijas kontroles iekrtu un sistĔmu apkopi, nomaiĞu vai remontu var veikt jebkur dzinĔju remonta iestdĔ vai individuli. TomĔr, lai bĢtu

LV

iespĔjams veikt bezmaksas remontus atbilstoĠi Briggs & Stratton garantijas paziĞojuma termiĞiem un noteikumiem, jebkda emisijas kontroles daĜas apkope, remonts vai nomaiĞa jveic pie rĢpnĘcas

autorizĔta prstvja.

 

DZINēJA SASTďVDAěAS

ZĘm. 1

1Gaisa Ĝvrsta vadĘba (ja aprĘkots)

2Kartera ventilcijas sistĔma/Kartera ventilcijas sistĔmas caurule

3Aizdedzes svece (2 izvietojumi)

4DzinĔja modeĜa marka

Modelis xxxxxx Tips xxxxxx Kods xxxxxxxx

5EĜĜas spiediena sensors

6EĜĜas filtrs

7EĜĜas izlaiĠanas korĚis (2 izvietojumi)

8RotĔjoĠais aizsargs

9Vks − Karburators

10Karburators vai LPG/dabasgzes mikseris

11Mehniskais degvielas sĢknis

12Gaisa filtrs

13EĜĜas uzpilde

14MĔrstienis

15Regulators/Taisngriezis

16Startera solenoĘds

17Starteris

18IzplĢdes sistĔma/TrokĠĞa slpĔtjs

19Droseles vadĘba (2 izvietojumi)

Ierakstiet Ġeit jĢsu dzinĔja modeĜa, tipa un koda numurus turpmkai izmantoĠanai.

Ierakstiet Ġeit jĢsu iegdes datumu turpmkai izmantoĠanai.

VISPďRėGA INFORMďCIJA

ğis ir divcilindru OHV dzinĔjs ar gaisa dzesĔĠanu. DzinĔja emisija ir zema.

Kalifornijas pavalstĘ 540000 un 610000 sĔrijas modeĜu dzinĔjus Kalifornijas gaisa resursu prvalde sertificĔjusi emisijas standartiem uz 1000 stundm. ğda sertifikcija ĠĘ dzinĔja pircĔjam, ĘpaĠniekam vai operatoram nesniedz nekdas papildus garantijas attiecĘb uz dzinĔja darbĘbu vai darba mĢĤu. ğim dzinĔjam ir tikai t garantija, kas attiecas uz izstrdjuma un emisijas garantijm, izklstĘtm Ġaj rokasgrmat.

Modelis 540000

Cilindrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.5 mm (3.36 collas) VirzuĜa gjiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 mm (3,07 collas) Darba tilpums . . . . . . . . . . . 895 kubikcentimetri (54.6 kubikcollas)

Modelis 610000

Cilindrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.5 mm (3.36 collas) VirzuĜa gjiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.5 mm (3.04 collas) Darba tilpums . . . . . . . . . . . 993 kubikcentimetri (60.6 kubikcollas)

PiezĘme: PraksĔ, zirgspĔku slodze nedrĘkst prsniegt 85% no nominls zirgspĔku jaudas. DzinĔja jauda samazinsies 3-1/2% uz katrm 1,000 pĔdm (300 metriem) virs jĢras lĘmeĞa un 1% uz katrm 10° F (5.6° C) virs 77° F (25° C). DzinĔjs darbosies apmierinoĠi leĞĚĘ lĘdz 25°.

NOREGULēğANAS SPECIFIKďCIJAS

Indukcijas spoles gaisa sprauga . . . . . . . . . . . . . . . 0.13-0.20 mm (0.005-0.008 collas)

Atstarpe starp aizdedzes sveces elektrodiem . . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 collas)

Vrsta atstarpe ar uzstdĘtm vrsta atsperĔm un virzuli 6 mm (1/4 collas.) aiz augĠĔj maiĞas punkta (prbaudiet aukstam dzinĔjam).

IeplĢde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10-0,15 mm (0,004-0,006 collas) IzplĢde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10-0,15 mm (0,004-0,006 collas)

DROğėBAS SPECIFIKďCIJAS

DRAUDI norda uz risku, kas nenovĔrĠanas gadĘjum, izraisĘs nvi vai nopietnu ievainojumu.

BėSTAMėBA norda uz risku, kas nenovĔrĠanas gadĘjum var izraisĘt nvi vai nopietnu ievainojumu.

BRėDINďJUMS norda uz risku, kas nenovĔrĠanas gadĘjum varĔtu izraisĘt nelielu vai vidĔju ievainojumu.

PIESARDZėBA, ja tiek izmantots bez brĘdinjuma simbola, norda uz situciju, ka var izraisĘt dzinĔja bojjumu.

BėSTAMėBA

ğĘ dzinĔja izplĢdes gzes satur ĚĘmiskas vielas, kas Kalifornijas Ġtat ir atzĘtas par izraisoĠm vĔzi, iedzimtus defektus vai citu reproduktĘvu kaitĔjumu.

BĘstamĘbas simboli un nozĘme

UzliesmoĠana

Sprdziens

KustĘgas daĜas

Toksiski izgarojumi

Karsta virsma

Atsitiens

Uzvilkt acu aizsargu

Trieciens

ApsaldĔjums

Starptautiskie bĘstamĘbas apzĘmĔjumi

TEHNISKA INFORMďCIJA

Informcija par dzinĔja jaudas novĔrtĔĠanu

AtseviĠĚiem gzes dzinĔju modeĜiem nordĘt jauda tiek apzĘmĔta atbilstoĠi novĔrtĔjumam pĔc SAE (Society of Automotive Engineers) noteikumiem J1940 (Mazu dzinĔju jaudas un griezes momenta noteikĠanas procedĢra) un to jaudas novĔrtĔĠana veikta un koriĖĔta atbilstoĠi SAE noteikumiem J1995 (prskatĘti 2002-05). Faktisk kopĔj dzinĔja jauda bĢs zemka, jo to, starp citu, iespaido apkrtĔjs vides apstkĜi un atĠĚirĘbas starp atseviĠĚiem dzinĔjiem. ĝemot vĔr gan plaĠo iekrtu spektru, kurm mĢsu dzinĔji tiek uzstdĘti, gan arĘ ar iekrtu darbinĠanu saistĘto vides apstkĜu daudzveidĘbu, var izrdĘties, ka jĢsu iegdtais gzes dzinĔjs konkrĔtaj iekrt neattĘstĘs nordĘto jaudu (faktisko jaudu uz vietas vai kopĔjo jaudu zirgspĔkos). ğdu atĠĚirĘbu pamat galvenokrt ir visdaĤdkie faktori, piemĔram (bet ne tikai), piederumi (gaisa filtri, izpĢtĔji, Ėeneratori, dzesĔĠanas ierĘces, karburatori, degvielas sĢkĞi, u. t. t.), izmantoĠanas ierobeĤojumi, apkrtĔjs vides apstkĜi (temperatĢra, gaisa mitrums, augstums virs jĢras lĘmeĞa), k arĘ atĠĚirĘbas starp atseviĠĚiem dzinĔju eksemplriem. RaĤoĠanas un jaudas ierobeĤojumu rezultt, Briggs & Stratton var aizvietot augstkas jaudas dzinĔju ar ĠĘs SĔrijas dzinĔju.

PIRMS DZINēJA

LIETOğANAS

•Izlasiet visu lietoĠanas un apkopes instrukciju UN instrukcijas tai iekrtai, kuru Ġis dzinĔjs darbina.*

•Instrukcijas neievĔroĠana var izraisĘt nopietnu traumu vai nvi.

* Briggs & Stratton var nezint, kdu iekrtu Ġis dzinĔjs darbins. ğĘ iemesla dĔĜ jums ir uzmanĘgi jizlasa un jsaprot ts iekrtas lietoĠanas pamcĘba, kurai jĢsu dzinĔjs ir uzstdĘts.

LIETOğANAS UN APKOPES INSTRUKCIJď

IR DROğėBAS INFORMďCIJA, LAI:

•Ĝautu jums apzinties riska faktorus, kas saistĘti ar dzinĔjiem

•informĔtu jĢs par ievainojuma risku, kas saistĘts ar Ġiem draudiem, un

•izskaidrotu jums, k izvairĘties vai samazint ievainojuma gĢĠanas risku.

DroĠĘbas brĘdinjuma simbols ( ) ir izmantots, lai nordĘtu

uz droĠĘbas informciju par riska faktoriem, kas var izraisĘt personla ievainojumu.

Signlvrds (DRAUDI, BėSTAMėBA vai BRėDINďJUMS) ir izmantots ar trauksmes brĘdinjuma simboliem, lai nordĘtu varbĢtĘbu un potencilo ievainojuma smagumu. Papildus tam riska simboli var tikt izmantoti, lai nordĘtu riska veidu.

un to nozĘmes

DroĠĘbas

 

 

 

Izlasiet operatora

 

 

 

IeslĔgts

 

brĘdinjums

 

 

rokasgrmatu

 

 

 

IzslĔgts

 

EĜĜa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DroseĜvrsts Apstties

Degviela

Degvielas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noslĔgĠana

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BėSTAMėBA

 

 

 

 

 

 

DzinĔja iedarbinĠana izraisa dzirksteĜoĠanu.

 

 

DzirksteĜoĠana var aizdedzint tuvum esoĠas

 

 

ugunsnedroĠas gzes.

 

 

 

 

 

Tas var izraisĘt eksploziju un ugunsgrĔku.

•Neiedarbiniet dzinĔju, ja tuvum ir dabasgzes vai ĠĚidr propna gzes noplĢde.

•Neizmantojiet saspiestus iedarbinĠanas ĠĚidrumus, jo garaiĞi var bĢt uzliesmojoĠi.

43