Fig. 3

4.Aºezaþi motorul pe un plan orizontal. Îndepãrtaþi buºonul orificiului pentru alimentarea cu ulei Í ºi adãugaþi ulei proaspãt. Procedura de alimentare cu ulei: adãugaþi mai întâi 67 uncii (2 litri). Porniþi ºi lãsaþi motorul sã meargã la ralanti 30 de secunde. Opriþi motorul ºi aºteptaþi 30 de secunde. Adãugaþi din nou ulei pânã la nivelul Full (Plin) marcat pe jojã Ë. Nu supraalimentaþi.

5.Fixaþi la loc buºonul orificiului de alimentare cu ulei ºi joja.

ATENÞIE:

Uleiul uzat este un deºeu periculos. Depozitaþi uleiul în mod corespunzãtor. Nu-l aruncaþi împreunã cu resturile menajere. Interesaþi-vã la autoritãþile locale, centrul de service sau la distribuitor în legãturã cu dispozitivele sigure de colectare/reciclare.

PRESIUNEA ULEIULUI

Dacã presiunea scade sub 1-4 psi (0,1-0,2 kg/cm2), indicatorul de presiune a uleiului (dacã este prevãzut) va declanºa un dispozitiv de avertizare sau va opri motorul. Verificaþi nivelul uleiului cu tija. Dacã nivelul uleiului este între semnele ADD ºi FULL marcate pe tijã, nu încercaþi sã reporniþi motorul. Apelaþi la un distribuitor autorizat

de service Briggs & Stratton. Nu folosiþi motorul pânã când presiunea uleiului nu este corectatã.

Dacã presiunea uleiului este sub semnul ADD de pe jojã, adãugaþi ulei pânã la semnul FULL. Reporniþi motorul ºi verificaþi presiunea uleiului. Dacã presiunea este normalã, puteþi folosi motorul.

Notã: Indicatorul de presiune, dacã este prevãzut, este furnizat de producãtorul echipamentului.

CONTROLUL EMISIILOR

Întreþinerea, înlocuirea sau repararea dispozitivelor ºi sistemelor de control al emisiilor pot fi efectuate de cãtre orice atelier sau mecanic care reparã motoare nerutiere. Totuºi, pentru reparaþiile gratuite corespunzãtoare garanþiei Briggs & Stratton, orice reparaþie sau înlocuire a pieselor sistemului de control al emisiilor sau ale motorului trebuie sã fie efectuatã de cãtre un distribuitor autorizat de fabricã.

AVERTISMENT

FILTRUL DE AER

Fig. 7

ATENÞIE:

Nu folosiþi aer presurizat sau solvenþi pentru a curãþa cartuºul.

Aerul presurizat poate deteriora cartuºul, iar solvenþii dizolvã cartuºul.

Curãþaþi cartuºul filtrului de aer la fiecare 100 de ore. Pentru a curãþa cartuºul bateþi uºor capãtul acestuia cu mânerul unei ºurubelniþe. Înlocuiþi cartuºul la fiecare 400 de ore. În cazul operãrii în medii cu mult praf curãþaþi-l ºi înlocuiþi-l mai des.

1.Îndepãrtaþi capacul. Ê.

2.Scoateþi cartuºul Ë, ºi examinaþi-l. Înlocuiþi-l dacã e foarte murdar sau deteriorat.

3.Curãþaþi cu grijã capacul filtrului de aer.

4.Introduceþi ºi fixaþi cartuºul.

5.Montaþi capacul

La motoare cu benzinã: Montaþi capacul ºi blocaþi clemele cu supapa de cauciuc

Ìîn jos.

Motoare cu benzinã:

Înlocuiþi cartuºul filtrului de siguranþã Í la fiecare 600 de ore, sau la fiecare înlocuire a cartuºului filtrului de aer.

Pentru a înlocui cartuºul trageþi-l cu grijã pentru a-l scoate din corpul filtrului de aer, asiguraþi-vã cã mizeria nu ajunge la motor. Instalaþi întâi cartuºul de siguranþã nou, apoi instalaþi cartuºul pentru filtrul de aer peste cel de siguranþã.

CURÃÞAREA REZIDUURILOR

Fig. 8

Îndepãrtaþi zilnic sau înainte de fiecare utilizare iarba, pleava sau resturile de pe motor. Pãstraþi curate elementele de legãturã, arcurile ºi comenzile. Curãþaþi resturile de combustibil din jurul tobei de eºapament.

Îndepãrtaþi capacul frontal al carburatorului Ê ºi curãþaþi în jurul conductei de admisie ºi a carburatorului.

ATENÞIE: Nu folosiþi apã pentru curãþarea componentelor motorului. Apa

poate provoca defectarea sistemului de alimentare cu combustibil. Folosiþi aer comprimat la o presiune scãzutã, având grijã sã nu deterioraþi lamelele radiatorului.

AVERTISMENT Motorul ºi piesele trebuie þinute curate pentru a reduce riscul supraîncãlzirii ºi aprinderii acumulãrilor de reziduuri.

3.Scoateþi bujia ºi turnaþi cca. 1 uncie (30 ml) de ulei de motor în fiecare cilindru. Introduceþi la loc bujiile ºi agitaþi uºor, pentru a realiza distribuþia uleiului.

4.Curãþaþi motorul de impuritãþile prezente la suprafaþã, de reziduuri sau de iarbã.

AVERTISMENT

Depozitaþi într-un loc curat ºi uscat. Nu depozitaþi

 

în apropierea unei sobe, a unui cuptor sau

 

încãlzitor de apã sau a unui alt aparat care

 

 

foloseºte o flacãrã de veghe sau are un dispozitiv

are poate produce o scânteie.

SERVICE

Vã recomandãm sã consultaþi un distribuitor service autorizat Briggs & Stratton pentru întreþinerea ºi repararea pieselor exterioare sau interioare. Folosiþi numai piese originale Briggs & Stratton.

Fiecare distribuitor de service autorizat Briggs & Stratton dispune de un stoc de piese originale Briggs & Stratton ºi este echipat cu unelte de service speciale. Mecanici pregãtiþi asigurã reparaþii optime pentru toate motoarele Briggs & Stratton. Numai distribuitorii recunoscuþi ca fiind "autorizaþi Briggs & Stratton" întrunesc standardele de service Briggs & Stratton.

Când achiziþionaþi echipament prevãzut cu motoare Briggs & Stratton, aveþi posibilitatea de a apela în toatã lumea la mai mult de 30.000 de agenþi autorizaþi cu înaltã calificare, inclusiv 6.000 de tehnicieni Master Service, care vã pun la dispoziþie servicii de calitate. Urmaþi aceste semne oriunde sunt oferite servicii Briggs & Stratton.

Puteþi localiza cel mai apropiat distribuitor Briggs & Stratton pe harta de localizare a agenþilor de pe site-ul nostru web www.briggsandstratton.com sau în "Pagini Auriit" la categoria "Motoare, benzinã" sau "Motoare pe benzinã," sau "Maºini de tuns iarbã" sau o categorie

similarã.

™

Când efectuaþi operaþii de întreþinere a motorului, pentru a preveni aprinderea accidentalã, deconectaþi întâi fiºele bujiilor ºi deconectaþi bateria de la borna negativã (în cazul motoarelor cu demaror electric). Aprinderea accidentalã poate provoca incendii sau electrocutare. Pornirea accidentalã poate provoca traume, amputãri, sau leziuni grave. Utilizaþi numai unelte adecvate.

AVERTISMENT

•Nu loviþi volanta cu ciocanul sau cu obiecte grele. În caz contrar, volanta se poate fisura în timpul funcþionãrii.

•Nu efectuaþi intervenþii asupra clapetelor regulatoare, asupra transmisiilor sau asupra altor piese componente pentru a obþine o vitezã mai mare a motorului.

BUJIILE

Fig. 6

Schimbaþi anual bujiile. Utilizaþi numai un dispozitiv de testare a bujiei Briggs & Stratton, (numãr de comandã 19368) pentru a verifica scânteia la bujie.

Distanþa dintre electrozii bujiilor trebuie sã fie de 0,76 mm (0,030 þoli) Ê.

Notã: În unele zone, legile locale cer utilizarea unei bujii cu rezistor pentru atenuarea semnalelor de aprindere. Dacã acest motor a fost iniþial echipat cu o bujii cu rezistor, utilizaþi acelaºi tip de bujie pentru înlocuire.

JOCUL SUPAPEI

Verificaþi jocul supapei la fiecare 250 de ore (Vezi instrucþiunile privind Reglarea pentru performanþa optimã de la pagina 1).

FILTRU PENTRU COMBUSTIBIL AVERTISMENT

Înainte de a înlocui filtrul de combustibil goliþi rezervorul sau închideþi supapa de oprire a combustibilului. În caz contrar combustibilul se poate scurge, creând pericol de incendiu / explozie. Când înlocuiþi filtrul de combustibil clemele trebuie sã fie strânse, iar combustibilul trebuie sã curgã în direcþia indicatã de sãgeata FLOW (CURGERE).

TOBÃ DE EªAPAMENT / SISTEMUL DE ALIMENTARE CU COMBUSTIBIL

AVERTISMENT Piesele de schimb pentru eºapament trebuie sã fie identice ºi instalate în aceeaºi poziþie ca piesele originale, în caz contrar se pot produce incendii.

Piesele de schimb pentru sistemul de alimentare cu combustibil (buºon, furtunuri, rezervoare, filtre etc.) trebuie sã fie identice cu piesele originale, în caz contrar se pot produce incendii.

DEPOZITARE

Motoarele depozitate mai mult de 30 zile necesitã atenþie sporitã.

1.Pentru a preveni înfundarea sistemului de alimentare sau a componentelor principale ale carburatorului.

a) dacã rezervorul de combustibil conþine benzinã oxigenatã sau reformulatã (benzinã amestecatã cu alcool sau eter) lãsaþi motorul sã meargã pânã când se opreºte din lipsã de combustibil, sau b) dacã rezervorul de combustibil conþine benzinã fie lãsaþi motorul sã funcþioneze pânã se opreºte din lipsã de combustibil, fie adãugaþi în benzina din rezervor un aditiv pentru benzinã. (Vezi lista de componente. Existã pachete de unicã folosinþã cu aditiv pentru benzinã disponibile la furnizorul de service). Dacã folosiþi aditiv pentru benzinã, lãsaþi motorul sã funcþioneze câteva minute pentru ca aditivul sã circule prin carburator. Apoi puteþi depozita motorul ºi combustibilul pânã la 24 de luni.

2.Cât timp motorul este cald, schimbaþi uleiul.

Manualul cu imagini cuprinde specificaþiile generale ºi informaþii detaliate legate de asamblare ºi reglarea pentru o performanþã optimã ºi repararea motoarelor OHV, cu doi cilindri, 4 timpi de la Briggs & Stratton. Poate fi cumpãrat de la distribuitorii autorizaþi Briggs & Stratton Service sau îl puteþi comanda de la fabricã. Scrieþi la:

Briggs & Stratton Corporation Attn: Service Division

P. O. Box 1144, Milwaukee, WI 53201

LISTÃ PARÞIALÃ A PIESELOR DE SCHIMBORIGINALE BRIGGS & STRATTON
PIESA

PIESA NR.

Cartuº filtru de aer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 809670

Cartuº filtru de aer de siguranþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 821136

Ulei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 100006E

Filtrul de ulei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 492932

Filtru combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 691035

Pompa de combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 809669

Aditiv pentru benzinã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 5041

Bujie cu rezistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 491055E

Cheie pentru bujii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 19374

Tester de bujii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 19368

Set pompã de ulei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 5056

(utilizeazã un burghiu electric standard pentru a elimina rapid uleiul din motor)

Manual de reparaþii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 276117

58