Repacking the Machine

Keep the carton and packing materials for future use. It may be- come necessary to reship the sewing machine. Improper packing or improper packing material could result in damage during ship- ping. Instructions for repacking the machine are illustrated below.

Emballage de la machine

Conserver le carton et les matériaux d’emballage pour pouvoir les réutiliser dans le futur ou pour réexpédier la machine. Un embal- lage mal fait ou avec des matériaux inadéquats pourrait occasion- ner des dégâts pendant le transport. Voir ci-après les instructions pour remettre la machine dans son emballage d’origine.

Embalaje de la máquina

Guarde la caja de cartón y el embalaje por si acaso necesita transpor- tar la máquina en el futuro. Un embalaje inadecuado o con materiales inadecuados puede causarle daños a la máquina durante el transpor- te. Para embalar la máquina correctamente, sírvase seguir las instruc- ciones que se ilustran continuación.

Reembalagem da máquina

Guarde a embalagem da máquina para eventuais transportes futuros. Uma embalagem inadequada pode danificar sua máquina durante o transporte. Para embalar a máquina corretamente veja as figuras.

IMPORTANT

This packing material is designed to prevent damage in tran- sit. Save this packing material in the event it is needed to trans- port this sewing machine.

IMPORTANTE

El material de embalaje está diseñado para prevenir daños du- rante el transporte. Guárdelo siempre en caso de que tenga que volver a transportar la máquina.

IMPORTANT

Cet emballage a été conçu pour protéger la machine pendant le transport. Conservez-le au cas où il serait nécessaire de dé- ménager la machine.

IMPORTANTE

O material da embalagem foi projetado para prevenir danos ao produto durante o transporte. Guarde-o, caso tenha que voltar a transportar sua máquina.

54

Page 62
Image 62
Brother LS 1520 Importante, Repacking the Machine, Emballage de la machine, Embalaje de la máquina, Reembalagem da máquina

LS 1520 specifications

The Brother LS 1520 is a versatile sewing machine designed to cater to both beginners and more experienced sewers alike. Lightweight and portable, the LS 1520 is an ideal choice for hobbyists who might want to travel with their sewing projects. With its user-friendly design, this machine offers a range of features that make sewing an enjoyable and efficient experience.

One of the key characteristics of the Brother LS 1520 is its straight stitch capability, which is perfect for various sewing tasks, from hemming to quilting. The machine boasts 14 built-in stitch patterns, including decorative stitches and a one-step buttonhole, allowing for creative sewing applications. The easy stitch selection dial allows users to quickly choose the desired stitch pattern, ensuring a smooth transition between projects.

The LS 1520 incorporates a top-loading bobbin system, which simplifies the process of loading and threading the bobbin. This design not only enhances convenience but also allows for smooth and consistent sewing. Additionally, the machine features an automatic needle threader, eliminating the frustration of manual threading, especially for those with visual impairments.

Another noteworthy aspect of the Brother LS 1520 is its adjustable stitch length and sewing speed, providing flexibility to customize each project according to specific requirements. The machine offers a free arm, perfect for sewing cylindrical items like sleeves and pant hems, allowing for greater versatility in project design.

The Brother LS 1520 also emphasizes safety, featuring a finger guard that helps prevent accidental injuries during operation. The machine operates quietly, making it suitable for home use, without disturbing the household.

Durability is a key characteristic of the LS 1520; it is built to last with high-quality components that withstand regular use. Brother's reputation for precision engineering is evident in this model, ensuring reliable performance in every stitch.

In conclusion, the Brother LS 1520 is an excellent sewing machine that balances user-friendliness with advanced features. Its combination of multiple stitch patterns, ease of use, safety features, and portability make it a popular choice among sewers of all levels. Whether tackling simple repairs or intricate projects, the LS 1520 promises a satisfying sewing experience.