ADVERTÊNCIA -

“INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA SUA SEGURANÇA”

Sempre que utilizar a máquina de costura, atente às precauções básicas de segurança, nomeadamente as que se seguem:

“Leia estas instruções antes de utilizar a máquina”

PERIGO - Para diminuir os riscos de choques eléctricos:

1.A máquina de costura nunca deve ser abandonada sem vigilância se estiver ligada à electricidade. Desligue sempre a máquina da tomada, imediatamente após a sua utilização e antes da limpeza.

2.Desligue-a sempre da corrente antes de mudar a lâmpada. Substitua a lâmpada por outra do mesmo tipo e de 15 watt.

Para diminuir os riscos de queimaduras, incêndios, choques eléctricos ou outros tipos de danos:

1.Não permita que a máquina seja usada como brinquedo. É imprescindível a atenção espescial quando a máquina for usada por crianças ou na presença delas.

2.Use esta máquina apenas para os fins descritos neste manual. Use somente os acessórios recomendados pelo fabricante, confor- me especificado neste manual.

3.Nunca opere a máquina se o cabo de força ou plugues elétricos apresentarem algum defeito, se ela não estiver funcionando corretamente, se tiver sofrido uma queda ou tiversido submersa em água. Leve a máquina até a Oficina Autorizada mais próxima para que seja examinada, consertada ou ajustada.

4.Nunca opere a máquina com as aberturas da ventilação bloqueadas. Mantenha estas aberturas e o pedal livres de pó ou fiapos de tecido.

5.Não coloque nenhum objeto nos orifícios e aberturas da máquina.

6.Não utilize a máquina no exterior.

7.Não utilize a máquina em locais onde estejam usados aerossóis ou administrado oxigénio.

8.Para desligar a máquina, coloque o interruptor liga/desliga na posição “O” e, em seguida, retire o plugue da tomada.

9.Nunca retire o plugue da tomada puxando-o pelo cabo de força. Para retirar o plugue puxe o próprio plugue, nunca o cabo de força.

10.Mantenha os dedos afastados de todas as peças móveis. Cuidado especial se faz necessário nas proximidades da agulha.

11.Use sempre a chapa de agulha apropriada. O uso da chapa inadequada provocará a quebra da agulha.

12.Nunca use agulhas tortas.

13.Nunca puxe ou empurre o tecido durante a costura caso contrário a agulha poderá entortar-se e quebar.

14.Desligue a máquina (coloque o interruptor liga/desliga na posição “O”) sempre que for efetuar qualquer operação próximo à agulha (passar fio na agulha, trocála, passar o fio da bobina, encher a bobina, trocar o calcador, etc.).

15.Retire sempre o plugue da tomada ao remover alguma tampa ou cobertura, ao lubrificar a máquina ou ao efetuar qualquer um dos ajustes mencionados neste manual.

16.Esta máquina de costura não é destinada para ser usada por crianças pequenas ou pessoas deficientes sem supervisão.

17.Crianças pequenas devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com esta máquina.

“GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES”

“Esta máquina de costura destina-se a uso doméstico”

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Brother LS 1520 instruction manual Guarde Estas Instruções
Page 4 Page 6

LS 1520 specifications

The Brother LS 1520 is a versatile sewing machine designed to cater to both beginners and more experienced sewers alike. Lightweight and portable, the LS 1520 is an ideal choice for hobbyists who might want to travel with their sewing projects. With its user-friendly design, this machine offers a range of features that make sewing an enjoyable and efficient experience.

One of the key characteristics of the Brother LS 1520 is its straight stitch capability, which is perfect for various sewing tasks, from hemming to quilting. The machine boasts 14 built-in stitch patterns, including decorative stitches and a one-step buttonhole, allowing for creative sewing applications. The easy stitch selection dial allows users to quickly choose the desired stitch pattern, ensuring a smooth transition between projects.

The LS 1520 incorporates a top-loading bobbin system, which simplifies the process of loading and threading the bobbin. This design not only enhances convenience but also allows for smooth and consistent sewing. Additionally, the machine features an automatic needle threader, eliminating the frustration of manual threading, especially for those with visual impairments.

Another noteworthy aspect of the Brother LS 1520 is its adjustable stitch length and sewing speed, providing flexibility to customize each project according to specific requirements. The machine offers a free arm, perfect for sewing cylindrical items like sleeves and pant hems, allowing for greater versatility in project design.

The Brother LS 1520 also emphasizes safety, featuring a finger guard that helps prevent accidental injuries during operation. The machine operates quietly, making it suitable for home use, without disturbing the household.

Durability is a key characteristic of the LS 1520; it is built to last with high-quality components that withstand regular use. Brother's reputation for precision engineering is evident in this model, ensuring reliable performance in every stitch.

In conclusion, the Brother LS 1520 is an excellent sewing machine that balances user-friendliness with advanced features. Its combination of multiple stitch patterns, ease of use, safety features, and portability make it a popular choice among sewers of all levels. Whether tackling simple repairs or intricate projects, the LS 1520 promises a satisfying sewing experience.
Top Page Image Contents