INDICE

ÍNDICE

 

Página

ELEMENTOS PRINCIPALES

1

ELEMENTOS PRINCIPALES

2

ACCESORIOS

3

FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER

4

Conexión de los enchufes

4

Interruptor principal y de luz

5

Pedal

5

Inserción de la aguja

6

Comprobación de la aguja

6

Cambio del prensatelas

7

Conversión en modalidad de brazo libre

8

Para estabilizar la máquina

8

DISTINTOS MANDOS

9

Selector de puntadas

9

DIBUJO Y NOMBRE DE LOS PUNTOS

11

Palanca de retroceso

12

ENHEBRADO DE LA MÁQUINA

13

Bobinado de la canilla

13

Enhebrado inferior (de la canilla)

14

Enhebrado superior (de la aguja)

15

Para sacar el hilo de la canilla

17

Costura con aguja doble

19

Tensión de los hilos

20

TABLA DE RELACIÓN ENTRE TEJIDOS, HILOS Y AGUJAS 23

Puntada recta

24

Puntadas zigzag

26

Puntadas invisibles

27

Puntada elástica

28

Puntada ondas

29

Para coser ojales

30

Ajuste fino de los ojales

34

Coser botones

35

Poner de cremalleras

36

Fruncido

37

Zurcido

38

Aplicaciones

39

Monogramas y bordados

40

Cambio de la bombilla

42

Engrasado

43

Limpieza

44

Listado de posibles incidencias

45

LISTADO DE POSIBLES INCIDENCIAS

50

Embalaje de la máquina

54

INDICE

57

Página

PRINCIPAIS COMPONENTES

1

PRINCIPAIS COMPONENTES

2

ACESSÓRIOS

3

FUNCIONAMENTO DA SUA MÁQUINA DE COSTURA

4

Tomadas de ligação

4

Interruptor de força e de iluminação

5

Pedal do motor

5

Colocação da agulha

6

Verificação da agulha

6

Troca do pé calcador

7

Uso do braço livre

8

Para estabilizar a máquina

8

CONTROLES DIVERSOS

9

Botão seletor de pontos

9

PADRÕES E NOMES DOS PONTOS

11

Alavanca de retrocesso

12

PASSAGEM DAS LINHAS

13

Enrolador da bobina

13

Passagem da linha inferior (da bobina)

14

Passagem da linha superior (agulha)

15

Para puxar o fio da bobina

17

Costura com agulha dupla

19

Tensão da linha

20

QUADRO PROPORCIONAL DE TECIDOS, AGULHAS E

 

LINHAS PARA COSTURA

23

Costurar com ponto reto

24

Ponto ziguezague

26

Embainhar com ponto invisível elástico

27

Costura elástica

28

Ponto concha

29

Casear

30

Ajuste do caseado

34

Pregar botões

35

Pregar zípers

36

Franzir

37

Cerzidura (passajar)

38

Aplicações decorativas

39

Execução de monogramas e de bordados

40

Substituição da lâmpada

42

Lubrificação

43

Limpeza

44

Eventuais problemas e sua solução

45

LISTA DE CONTROLO DA EXECUÇÃO

52

Reembalagem da máquina

54

ÍNDICE

58

Page 8
Image 8
Brother LS 1520 instruction manual Indice Índice, Passagem DAS Linhas

LS 1520 specifications

The Brother LS 1520 is a versatile sewing machine designed to cater to both beginners and more experienced sewers alike. Lightweight and portable, the LS 1520 is an ideal choice for hobbyists who might want to travel with their sewing projects. With its user-friendly design, this machine offers a range of features that make sewing an enjoyable and efficient experience.

One of the key characteristics of the Brother LS 1520 is its straight stitch capability, which is perfect for various sewing tasks, from hemming to quilting. The machine boasts 14 built-in stitch patterns, including decorative stitches and a one-step buttonhole, allowing for creative sewing applications. The easy stitch selection dial allows users to quickly choose the desired stitch pattern, ensuring a smooth transition between projects.

The LS 1520 incorporates a top-loading bobbin system, which simplifies the process of loading and threading the bobbin. This design not only enhances convenience but also allows for smooth and consistent sewing. Additionally, the machine features an automatic needle threader, eliminating the frustration of manual threading, especially for those with visual impairments.

Another noteworthy aspect of the Brother LS 1520 is its adjustable stitch length and sewing speed, providing flexibility to customize each project according to specific requirements. The machine offers a free arm, perfect for sewing cylindrical items like sleeves and pant hems, allowing for greater versatility in project design.

The Brother LS 1520 also emphasizes safety, featuring a finger guard that helps prevent accidental injuries during operation. The machine operates quietly, making it suitable for home use, without disturbing the household.

Durability is a key characteristic of the LS 1520; it is built to last with high-quality components that withstand regular use. Brother's reputation for precision engineering is evident in this model, ensuring reliable performance in every stitch.

In conclusion, the Brother LS 1520 is an excellent sewing machine that balances user-friendliness with advanced features. Its combination of multiple stitch patterns, ease of use, safety features, and portability make it a popular choice among sewers of all levels. Whether tackling simple repairs or intricate projects, the LS 1520 promises a satisfying sewing experience.