Brother XL-6040 Handrad, Нижней, Для настройки натяжения верхней нитки, 6043, Маховик

HAUPTBESTANDTEILE

1SPULER (Seite 28)

Spult den Faden auf die Unterfadenspule.

2STICHLÄNGEN-EINSTELLRAD (Seite 14, 25) Stellt die Stichlänge ein.

3GARNROLLENSTIFT UND -HALTER (Seite 28, 34)

4OBERFADENSPANNUNG (Seite 38) Stellt die Spannung des Oberfadens ein.

5AUTOMATISCHER EINFÄDLER (Seite 56)

*Nicht bei den Modellen XL-6040, XL-6041, XL-6042 und XL-6043 erhältlich.

6ANSCHIEBETISCH & ZUBEHÖRFACH (Seite 12, 27)

7ZICKZACKNÄHFUSS (Seite 4, 11)

8RÜCKWÄRTSTASTE (Seite 26)

Drücken Sie diese Taste zum Rückwärtsnähen.

9STICHMUSTERANZEIGE (Seite 14)

Zeigt die Nummer des eingestellten Stichmusters an.

0ÖFFNUNG FÜR VERTIKALEN GARNROLLENHALTER (Seite 37) Hier kann zum Nähen mit Doppelnadel eine zweite Garnrolle aufge- steckt werden.

AHANDRAD

BSTICHMUSTER - EINSTELLRAD (Seite 14)

Wählen Sie hier den gewünschten Stich durch Drehen in eine Richtung.

CNETZ-/NÄHLICHTSCHALTER (Seite 7)

Hiermit schalten Sie die Maschine und das Nählicht ein und aus.

DFUßANLASSERBUCHSE (Seite 6)

Schließen Sie hier den Stecker des Fußanlassers an und verbinden Sie die Maschine mit dem Stromnetz.

ESCHRAUBE FÜR KNOPFLOCHFEINSTELLUNG (Seite 62)

FNÄHFUßHEBEL (Seite 34)

GFUßANLASSER (Seite 8)

Start/Stopp und Regelung der Nähgeschwindigkeit.

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ МАШИНЫ

1МЕХАНИЗМ НАМОТКИ ШПУЛЬКИ (Стр. 28) Наматывает на шпульку нитку, используемую в качестве

нижней.

2РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЛИНЫ СТЕЖКА (Стр. 14, 25) Регулирует длину стежка.

3КАТУШЕЧНЫЙСТЕРЖЕНЬИКАТУШЕЧНЫЙКОЛПАЧОК (Стр. 28, 34)

4РЕГУЛЯТОР НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТКИ (Стр. 38)

Для настройки натяжения верхней нитки.

5РЫЧАГ МЕХАНИЗМА ОБМЕТЫВАНИЯ ПЕТЕЛЬ (Стр. 56) * Отсутствует на моделях XL-6040,XL-6041,XL-6042 и XL-

6043.

6 ПЛАТФОРМА-ПРИСТАВКА С ОТДЕЛЕНИЕМ ДЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ (Стр. 12, 27)

7 НАЖИМНАЯ ЛАПКА ДЛЯ СТРОЧКИ ЗИГЗАГ (Стр. 4, 11)

8 РЫЧАГ РЕВЕРСИРОВАНИЯ СТРОЧКИ (Стр. 26) Нажмите на данный рычаг для осуществления строчки в обратном направлении.

9 ОКОШКО ИНДИКАЦИИ ТИПА СТЕЖКА (Стр. 14) Показывает номер стежка, которым будет выполнена строчка.

0 ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО КАТУШЕЧНОГО СТЕРЖНЯ (Стр. 37)

Используется для удерживания второй катушки ниток при выполнении двухигольной строчки.

A МАХОВИК

B РУЧКА ВЫБОРА ТИПА СТЕЖКА (Стр. 14) Осуществляет выбор требуемого узора строчки при вращении в любом направлении.

C ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ОСВЕЩЕНИЯ ЗОНЫ СТРОЧКИ (Стр. 7)

Используется для включения/выключения питания/ лампочки освещения зоны строчки.

D ГНЕЗДО ПОДКЛЮЧЕНИЯ НОЖНОГО КОНТРОЛЛЕРА (Стр. 6) Вставив в данный разъем штепсель ножного контроллера, управляющего работой машины, подсоедините машину к сети питания.

E ВИНТ ТОНКОЙ НАСТРОЙКИ ДЛЯ ОБМЕТЫВАНИЯ ПЕТЕЛЬ (Стр. 62)

F РЫЧАГ НАЖИМНОЙ ЛАПКИ (Стр. 34) G НОЖНОЙ КОНТРОЛЛЕР (Стр. 8)

Для управления скоростью строчки, пуском и остановкой машины.

KNOWING YOUR SEWING MACHINE

KENNENLERNEN IHRER MASCHINE

КРАТКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МАШИНЫ

2