Brother XL-6040 Reverse Sewing Lever, Rückwärtstaste, Рычаг реверсирования строчки

1

Reverse Sewing Lever

Reverse sewing is used for back tacking and reinforcing seams.

To sew in reverse, push the Reverse Sewing Lever in as far as possible and hold in that position while pressing lightly on the foot pedal. To sew forward, release the Reverse Sewing Lever. The machine will then sew forward.

1Reverse sewing lever

KNOWING YOUR SEWING MACHINE

KENNENLERNEN IHRER MASCHINE

КРАТКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МАШИНЫ

Rückwärtstaste

Rückwärtsnähen wird zum Befestigen von Nähten und zur Verstärkung von Säumen benutzt.

Zum Rückwärtsnähen drücken Sie die Rückwärtstaste soweit wie mög- lich und halten die Taste in dieser Position, während Sie leicht auf das Fußpedal drücken. Zum Vorwärtsnähen lassen Sie die Rückwärtstaste los.

1Rückwärtstaste

Рычаг реверсирования строчки

Реверсирование направления строчки применяется для фиксации конца швов и их усиления.

Для реверсирования направления строчки как можно сильнее нажмите на рычаг реверсирования строчки и, удерживая его

внажатом состоянии, слегка надавите на педаль ножного контроллера.Дляпродолжениястрочкивпрямомнаправлении отпустите рычаг реверсирования строчки. Машина начнет шов в прямом направлении.

1Рычаг реверсирования строчки

26