Brother XL-6040 important safety instructions Nählichtlampe auswechseln, Замена лампочки освещения

Nählichtlampe auswechseln

VORSICHT

•Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie vor dem Auswechseln der Glühbirne den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn der Netzschalter auf Ein “ON” steht, wenn die Glühlam- pe gewechselt wird, besteht die Gefahr elektrischer Schläge. Wenn die Maschine eingeschaltet ist und das Fußpedal betätigt wird, kann es zu schweren Verletzungen kommen.

•Lassen Sie die Glühlampe zuerst abkühlen, damit Sie sich beim Auswechseln nicht verbrennen.

1.Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

2.Lösen Sie die Schraube an der Rückseite des Nähfußes, wie in Abb. A gezeigt.

3.Nehmen Sie die Abdeckplatte von der Maschine, wie in Abb. A gezeigt.

4. Ersetzen Sie die Nählichtlampe. (Siehe Abb. B)

1Lampe

1Lösen

2 Festziehen

5.Setzen Sie die Abdeckplatte wieder auf und ziehen Sie die Schraube wieder fest – Abb. C.

Замена лампочки освещения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Пе ед заменой лампочки освещения выключите выключатель питания на машине и отсоедините штепсель шну а питания от озетки. Если выключатель питания останется в положении «включено» во в емя замены лампочки освещения, возможно по ажение элект ическим током. Если машина включена, то п и случайном нажатии на педель ножного конт олле а возможно получение т авмы.

• Чтобы избежать ожогов, пе ед заменой лампочки освещения подождите некото ое в емя, чтобы лампочка остыла.

1.	Отсоедините штепсель шну а питания от озетки.		MAINTENANCE WARTUNG	ОБСЛУЖИВАНИЕТЕХНИЧЕСКОЕ
2.	Отвинтите винт к епления к ышки с об атной сто оны
	швейной головки, как показано на ис. А.
3.	Снимите к ышку с машины, как показано на ис. А.
4.	Замените лампочку. (См. ис. B)
	1	Лампочка
	1	Нап авление вывинчивания
	2	Нап авление завинчивания

5.Установитек ышкунаместоизавинтитевинт,какпоказано на ис. C.

78