Manuals / DCS / Kitchen Appliance / Range

DCS RGSC-305WT manual À Notre Clientèle, Avertissement, Pour Votre Sécurité, ou par courrier DCS

Models: RGSC-305SS RGSC-305WT RGSC-305BK

1 66

Download 66 pages 11.84 Kb

Page 34

À NOTRE CLIENTÈLE

À NOTRE CLIENTÈLE

Nous vous remercions d'avoir choisi cette cuisinière à gaz autonettoyante professionnelle DCS à cinq brûleurs, modèle 30 pouces. Nous avons conçu ce Manuel d'utilisation et d'entretien pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon de faire fonctionner et d'entretenir correctement votre nouvel appareil. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité.

Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant la Carte d'enregistrement du propriétaire et en nous la renvoyant. Gardez ce manuel à portée de main afin de trouver rapidement réponse à vos questions durant l'utilisation de votre nouvel appareil.

Si vous avez des questions au sujet de notre produit, communiquez avec un représentant du service à la clientèle DCS par téléphone : 1-888-281-5698, ou par email : support@dcsappliances.com

ou par courrier :

DCS

Attention : Customer Service 5800 Skylab Road Huntington Beach, CA 92647

www.dcsappliances.com

AVERTISSEMENT

Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peuvent se produire et causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT

Évitez de stocker ou d'utiliser de l'essence ou toutes autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil électroménager ou de tout autre.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Si vous sentez une odeur de gaz :

N'essayez pas d'allumer aucun appareil électroménager.

Ne touchez aucun interrupteur électrique; n'utilisez aucun téléphone dans l'édifice.

Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz de chez un voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

Si vous n'arrivez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

Toute installation ou service doit être confié à un installateur qualifié, un organisme de service ou le fournisseur de gaz.

VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.

1

Image 34

DCS RGSC-305WT À Notre Clientèle, Avertissement, Pour Votre Sécurité, Veuillez Conserver Ce Manuel À Titre De Référence

Contents

RGSC-305SS RGSC-305BK RGSC-305WT Use and Care GuideMODELS 30” FIVE BURNER SELF CLEANING GAS RANGEPLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR SAFETYA MESSAGE TO OUR CUSTOMERS or by mail DCS Attention Customer ServiceOVEN USE SAFETY PRACTICES to avoid personal injuryCOOKTOP USE TABLE OF CONTENTSOVEN SELF-CLEANING TABLE OF CONTENTSCUSTOMERSCARE AND MAINTENANCE SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY RECOMMENDATIONS ON HOOK-UPTO GAS SUPPLY11.Selector Switch 12.Standard Oven Racks PARTS LIST 1.Island Trim 2.Burner Grates9.Oven Indicator Lights 10.Oven Light Switch PARTS IDENTIFICATION1.Oven Door Handle 2.Oven Thermostat Sensing Bulb 7.Oven Door Lock 8.Heat/Wire ShieldOVEN INTERIOR 3.BaffleCOOKTOP BEFORE USING YOUR APPLIANCEOVEN BURNERS COOKTOP USESIMMERING ELECTRONIC IGNITERS BURNER EFFICIENCY AND FLAME CHARACTERISTICSCOOKTOP USE BURNER GRATES FLAME HEIGHTBURNERS Sealed Top Burners w/ Grates removed COOKTOP USECONTROL KNOBS COOKING UTENSILSCOOKTOP USE GENERAL USING CONVECTION BAKE AND REGULAR BAKEOVEN USE BurnersFoods Suitable for Convection Bake Convection BakeOVEN USE Converting Recipes to Convection BakeRacks Positions Regular BakeOVEN USE Foods Suitable for BakeTo Set the Oven for Convection Broil and Broil USING CONVECTION BROIL AND BROILTo Get the Best Results OVEN USERegular Broil Rack PositionConvection Broil OVEN USEOVEN USE To Get the Best ResultsHigh Altitude Baking FOOD SAFETYOVEN USE Oven Temperature SUGGESTED TEMPERATURES TO KEEP FOOD HOTINTERNAL COOKING TEMPERATURES Oven TemperatureBEFORE SELF-CLEANINGTHE OVEN OVEN SELF-CLEANINGOVEN DOOR LOCK DURING SELF-CLEAN OVEN SELF-CLEANINGAT THE END OF THE CLEAN CYCLE SETTING THE OVEN FOR SELF-CLEANOVEN SELF-CLEANING COOKTOP CARE AND MAINTENANCEWARNNG BURNER GRATESCARE AND MAINTENANCE IGNITERSCONTROL KNOBS - COOKTOP AND OVEN BURNERSOven and Door Interior Backguard IF INSTALLEDCARE AND MAINTENANCE OVEN RACKS AND ROLLERS OVEN LIGHT BULB REPLACEMENTPOWER FAILURE FRAME, SIDES, DOOR EXTERIOR, HEAT DEFLECTORIF THE COOKTOP BURNERS DO NOT LIGHT BEFORE YOU CALL FOR SERVICESERVICE INFORMATION CARE AND MAINTENANCESERVICE HOW TO OBTAIN SERVICEDCS WILL PAY FOR WARRANTYLENGTH OF WARRANTY DCS WILL NOT PAY FORWARRANTY This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, and all implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are hereby disclaimed to the full extent permitted by law. To the extent that implied warranties may not be disclaimed, the duration of any implied warranties, including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the duration of this express warranty. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to stateMODÈLES Manuel dutilisation et dentretienRGSC-305SS RGSC-305BK RGSC-305WT POUR VOTRE SÉCURITÉ À NOTRE CLIENTÈLEAVERTISSEMENT VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCEUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES UTILISATION DU FOURREMPLACEMENT DE LAMPOULE DE LA LAMPE DU FOUR ENTRETIEN ET MAINTENANCEAUTONETTOYAGE DU FOUR TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES MISE EN GARDECONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES AVERTISSEMENTCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES Afin de réduire le risque de brûlures, dallumage de matériaux inflammables et de déversement involontaire, tournez les poignées des ustensiles vers lintérieur afin quelles ne surplombent pas les surfaces de travail adjacentes, les zones de cuisson et le bord extérieur de la table de cuissonRECOMMANDATIONS EN MATIÈRE DE BRANCHEMENT DU GAZ CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURESIDENTIFICATION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES1.Poignée de la porte du four INTÉRIEUR DU FOURIDENTIFICATION DES PIÈCES 2.Ampoule sensible du thermostat du fourTABLE DE CUISSON AVANT DUTILISER VOTRE APPAREILMISE EN GARDE FOURCUISSON À PETIT FEU UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONBRÛLEURS BTU/HALLUMEURS ÉLECTRONIQUES UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON HAUTEUR DE LA FLAMMEGRILLES DES BRÛLEURS BRÛLEURSBOUTONS DE RÉGLAGE UTILISATION DU FOURUSTENSILES DE CUISSON GÉNÉRALITÉSUTILISATION DU FOUR PréchauffageCuisson Par Convection CondensationUTILISATION DU FOUR La position de grilleUTILISATION DU FOUR Cuisson Au FourPour Obtenir Les Meilleurs Résultats MISE EN GARDEMISE EN GARDE UTILISATION DE GRIL ET DE GRIL À CONVECTIONUTILISATION DU FOUR Cuisson par convectionGrillage Normal La Position Des GrillesGrillage Par Convection UTILISATION DU FOURUTILISATION DU FOUR Pour Obtenir Les Meilleurs RésultatsSALUBRITÉ ALIMENTAIRE REMARQUE Rôtir à Haute AltitudeUTILISATION DU FOUR UTILISATION DU FOUR TEMPÉRATURES DE CUISSON INTERNESAVANT LAUTONETTOYAGE DU FOUR AUTONETTOYAGE DU FOURAUTONETTOYAGE DU FOUR AUTONETTOYAGE DU FOUR RÉGLAGE DU FOUR POUR LAUTONETTOYAGEÀ LA FIN DU CYCLE DE NETTOYAGE MISE EN GARDEAVERTISSEMENT ENTRETIEN ET MAINTENANCETABLE DE CUISSON GRILLES DES BRÛLEURSENTRETIEN ET MAINTENANCE ALLUMEURSBRÛLEURS INTÉRIEUR DU FOUR ET DE LA PORTE DOSSERET SI INSTALLÉBOUTONS DE RÉGLAGE - TABLE DE CUISSON ET FOUR ENTRETIEN ET MAINTENANCECADRE, CÔTÉS, EXTÉRIEUR DE PORTE, DÉFLECTEUR REMPLACEMENT DE LAMPOULE DE LAMPE DU FOURGRILLES ET RAILS DU FOUR JOINT DE PORTEPOUR LOBTENTION DE SERVICE AVANT DAPPELER LE SERVICE TECHNIQUEENTRETIEN ET MAINTENANCE POUR LOBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE SERVICEDCS COUVRE LES FRAIS SUIVANTS GARANTIEDURÉE DE LA GARANTIE DCS NE COUVRE PAS LES FRAIS SUIVANTSGARANTIE propriétaire continue de bénéficier de la protection jusquà la date dexpiration de la période de garantie de lacheteur initialPart No. 17430 Rev E Litho in USA 08/2004