Dell fi-565PR manual Introducción, Información de Regulación

Introducción

Gracias por su compra del fi-565PR, Imprinter opcional para el escáner de imagen de color fi-5650C.

Esta guía explica la instalación y la utilización del Imprinter. Siga las instrucciones descritas en este manual, para el uso correcto del Imrinter. Además le proporciona informaciones importantes tales como los procedimientos para el reemplazo del cartucho de impresión. Por lo tanto, conserve esta guía en un lugar seguro y accesible para su consulta durante la utilización del producto.

(Para obtener detalles del uso del escáner fi-5650C, consulte la “Guía del Usuario” del escáner de imagen fi-5650C almacenado en el “User Manual CD” del fi-5650C.)

Fabricante

PFU LIMITED

International Sales Dept., Imaging Business de Division, Products Group,

Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 212-8563, Japan

Phone : +81 (44) 540-4538

Marcas Registradas

Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países respectivos.

Todos los demás nombres de productos y empresas mencionadas en el presente documento son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas.

Cómo son Indicadas las Marcas Registradas en este Manual

Las referencias de los sistemas operativos (OS) son indicadas a continuación:

Windows 95:	Microsoft® Windows® 95 operating
	system.
Windows 98:	Microsoft® Windows® 98 operating
	system.
Windows Me:	Microsoft® Windows® Millennium
	Edition operating system.
Windows NT 4.0: Microsoft® Windows® NT 4.0 Server
	operating system,
	Microsoft® Windows® NT 4.0
	Workstation operating system.
Windows 2000:	Microsoft® Windows® 2000
	Professional operating system.
Windows XP:	Microsoft® Windows® XP
	Professional operating system,
	Microsoft® Windows® XP Home
	Edition operating system.

El término general "Windows" es utilizado en donde no se encuentre ninguna distinción entre los diferentes susodichos sistemas operativos.

Información de Regulación

Declaración de FCC (Para EE.UU.)

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B de acuerdo al apartado 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Estos límites brindan una protección razonable en contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme al manual de instrucciones, podría interferir perjudicialmente en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se producirá interferencia en una instalación específica. Si este equipo provoca interferencias perjudiciales en las recepciones de radiofrecuencia

o televisión, lo cual podrá ser determinado al encenderlo o apagarlo, se incita al usuario a que intente a corregir dicha interferencia por medio de la ejecución de una o más de las siguientes medidas:

-Cambie o Re-oriente la antena receptora.

-Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

-Conecte el equipo en una toma de corriente eléctrica de un circuito diferente al cual el receptor se encuentre conectado.

-Consulte con su distribuidor local o con un técnico

experto en radio y televisión.

Precaución de la FCC: Cambios o modificaciones a este equipo sin la autorización expresada por el partido responsable a dichas acciones, podría anular la autoridad del usuario para operarlo.

Regulaciones Canadienses DOC

Este aparato digital no excede los límites de clase B de emisión de interferencia de radiofrecuencia establecidas por las regulaciones de interferencia de radiofrecuencia del Departamento Canadiense de Comunicaciones.

Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Le pésent appareil numérique n’ément pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescridtes dans le Réglesment sur le brouillage radioélectrique dicté par le ministere des Communications du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du Canada.

Bescheinigung des Herstellers / Importeurs

Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das

fi-565PR

•In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört ist.

•Laut Maschinenlärminformationsverordnung 3. GS GV, 18.01.1991:Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) order weniger gemäß ISO/7779.

Imprinter fi-565PR Guía delUsuario 1