D_finitions : lignes directrices en mati_re de s_curit_

Les definitions ci-dessous decrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employe. Lire le mode d'emploi et porter une attention particuliere a.ces symboles.

ADANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas evitee, entraTnera la mort ou des blessures graves.

,_AVERTISSEMENT : indique une situation potentie//ement dangereuse qui, si e//e n'est pas evitee, pourrait entra_ner /a mort ou des blessures graves.

_ATTENTION : indique une situation potentie//ement dangereuse qui, si el/e n'est pas evitee, pourrait entra_nerdes blessures I_g_res ou modifies.

AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n'est fair pour /'eviter, pourra_t poser des risques de dommages materiels.

POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET

OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSEZ LE NUMFt:ROSANS FRAIS : 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258}.

_ VERTISSEMENT : afin de reduire le risque de blessures, life le mode d'emploi de I'outil.

Avertissements de s_curit_ g_n_raux pour les outils _lectriques

s_curit_ et toutes les directives. Le non-respect des

_ AVERTISSEMENT ! Life tousles avertissements de avertissements et des directives pourrait se solder par un

choc dectrique, un incendie et/ou une blessure grave.

CONSERVER TOUSLES AVERTISSEMENTS

ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN

USAGE ULTERIEUR

Le terme _ outil dectrique _ cite dans les avertissements se rapporte votre outil dectrique a alimentation sur secteur (avec ill) ou par piles

(sans fil).

1)S#CURIT# DU LIEU DE TRAVAIL

a)Tenir I'aire de travail propre et bien _clair_e. Les /ieux encombres ou sombres sont propices aux accidents.

b)Ne pas faire fonctionner d'outils _lectriques clans un

milieu d_flagrant, tel qu'en presence de liquides, de gaz ou de poussi_res inflammables. Les outi/s dectriques produisent des etincelles qui pourraient enflammer la poussiere ou les vapeurs.

c)E-Ioigner les enfants et les personnes a proximit_ pendant I'utilisation d'un outil _lectrique. Une distraction pourrait en faire perdre la ma_trise a I'utilisateur.

2)SI_CURITI_ EN MATI#RE D'I_LECTRICITI_

a)Les fiches des outils _lectriques doivent correspondre

la prise. Ne jamais modifier la fiche d'aucune faqon.

Ne jamais utiliser de fiche d'adaptation avec un outil

_lectrique mis a la terre. Le risque de choc dectrique sera reduit par I'utilisation de fiches non modifiees correspondant la prise.

2O

Page 21
Image 21
DeWalt DWE4517, DWE4519 Dfinitions lignes directrices en matire de scurit, Sicuriti EN MATI#RE Dilectriciti

DWE4519, DWE4517 specifications

DeWalt, a renowned name in the power tool industry, continues to deliver exceptional equipment for professionals in various trades. Among its impressive lineup are the DWE4519 and DWE4517 angle grinders. These tools embody innovation, durability, and performance, tailored to handle rigorous tasks with ease.

The DeWalt DWE4519 is a robust 9-inch angle grinder designed for the heaviest grinding, cutting, and polishing applications. This tool stands out with its powerful 4.0 HP motor, delivering an impressive no-load speed of 6,000 RPM, ensuring maximum productivity. One significant feature of the DWE4519 is its exclusive dust ejection system, which helps to protect the tool from damaging dust and debris, enhancing its longevity. Additionally, the electronic clutch prevents kickback in case of a wheel bind-up, enhancing operator safety.

On the other hand, the DeWalt DWE4517 is a slightly smaller model, featuring an 7-inch wheel design. It is equipped with a powerful 4.0 HP motor, allowing for a no-load speed of 6,500 RPM, making it ideal for a wide range of applications, from metalworking to masonry projects. A key feature of the DWE4517 is its adjustable guard, which provides added versatility when cutting or grinding different materials. The magnesium housing makes this grinder lighter without compromising structural integrity, ensuring it can withstand tough job site conditions.

Both models feature a side handle that can be positioned in multiple ways, providing optimal control and user comfort. The DWE4519 and DWE4517 also include a two-position removable handle, allowing users to customize the grip to suit their working style, which is essential for maintaining precision during labor-intensive tasks.

Safety is a priority in the design of both grinders, demonstrated through their protective features like the electronic braking system, which helps stop the wheel quickly once the trigger is released. Furthermore, the anti-vibration technology integrated into both models minimizes fatigue, making them suitable for prolonged use.

In summary, DeWalt’s DWE4519 and DWE4517 angle grinders are powerhouses that combine advanced technologies and user-centric designs. With their high-performance motors, durability, safety features, and ergonomic designs, these tools are perfect for professionals who demand excellence in their grinding tasks. Whether on the construction site or in a metalworking shop, these grinders are reliable companions for every job.