effectueraun meilleur travail, de faqon plus sore eta la vitesse pour laquelle il a ete conqu.

b)Ne pas utiliser un outil electrique dont I'interrupteur

est defectueux. Tout outi/ dectrique dont /'interrupteur est defectueux est dangereux et doit _tre repare.

c)Debrancher la fiche de la source d'alimentation et/ou du bloc-piles de I'outil electrique avant de faire tout reglage ou changement d'accessoire ou avant de ranger I'outil. Ces mesures preventives reduisent les risques de demarrage accidentel de I'outil dectrique.

d)Ranger les outils electriques hors de la portee des

enfants et ne permettre a aucune personne n'etant pas familiere avec un outil electrique ou son mode

d'emploi d'utiliser cet outil. Les outi/s dectriques deviennent dangereux entre les mains d'utilisateurs inexperimentes.

e)Entretien des outils electriques. Verifier si les pieces mobiles sont mal alignees ou coincees, si des pieces sont brisees ou presentent toute autre condition susceptible

de nuire au bon fonctionnement de I'outil electrique. En cas de dommage, faire reparer I'outil electrique avant toute nouvelle utilisation. Beaucoup d'accidents sont causes par des outils dectriques mal entretenus.

f)S'assurer que les outils de coupe sont aiguises et propres. Les outi/s de coupe bien entretenus et affOtes sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles a ma_triser.

g)Utiliser I'outil electrique, les accessoires, les forets,

etc. conformement aux presentes directives en tenant compte des conditions de travail et du travail _ effectuer. L'utilisation d'un outil dectrique pour toute operation autre que celle pour laquelle il a ete conquest dangereuse.

22

5)R#PARATION

a)Faire reparer routil electrique par un reparateur professionnel en n'utilisant que des pieces de rechange

identiques. Cela permettra de maintenir une utilisation securitaire de I'outil dectrique.

CONSIGNES DE SECURITE POUR TOUTES LES OPERATIONS

Avertissements de s_curit_ communs

toutes les operations de meulage,

pon_;age, brossage _ I'aide d'une brosse

m_tallique, polissage ou de coupe

a)Cet outil electrique est con_u pour fonctionner comme

une meule, une ponceuse, une brosse metallique,

une polisseuse ou un outil de coupe. Life tous

les avertissements de securite, les directives, les illustrations et les specifications fournies avec cet outil

electrique. Neg/iger de suivre /'ensemble des directives suivantes pourrait entra?ner des risques de choc dectrique, d'incendie et/ou de blessures graves.

b)Ne pas utiliser d'accessoire non conqu specifiquement pour cet outil ou qui n'aurait pas requ une approbation specifique du fabricant de I'outil. En effet, i/ est parfois possible de fixer un accessoire a I'outil dectrique; toutefois, cela ne garantit pas une utilisation securitaire.

c)Le regime nominal de I'accessoire doit etre au moins

egal au regime maximal inscrit sur I'outil electrique. Les accessoires soumis a un regime plus deve que celui pour lequel ils sont conqus peuvent se briser et _tre projetes.

d)Le diametre externe et repaisseur de I'accessoire doivent

etre adequats pour la capacite de routil electrique. // est

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
DeWalt DWE4517, DWE4519 Consignes DE Securite Pour Toutes LES Operations, Avertissements de scurit communs
Page 22 Page 24

DWE4519, DWE4517 specifications

DeWalt, a renowned name in the power tool industry, continues to deliver exceptional equipment for professionals in various trades. Among its impressive lineup are the DWE4519 and DWE4517 angle grinders. These tools embody innovation, durability, and performance, tailored to handle rigorous tasks with ease.

The DeWalt DWE4519 is a robust 9-inch angle grinder designed for the heaviest grinding, cutting, and polishing applications. This tool stands out with its powerful 4.0 HP motor, delivering an impressive no-load speed of 6,000 RPM, ensuring maximum productivity. One significant feature of the DWE4519 is its exclusive dust ejection system, which helps to protect the tool from damaging dust and debris, enhancing its longevity. Additionally, the electronic clutch prevents kickback in case of a wheel bind-up, enhancing operator safety.

On the other hand, the DeWalt DWE4517 is a slightly smaller model, featuring an 7-inch wheel design. It is equipped with a powerful 4.0 HP motor, allowing for a no-load speed of 6,500 RPM, making it ideal for a wide range of applications, from metalworking to masonry projects. A key feature of the DWE4517 is its adjustable guard, which provides added versatility when cutting or grinding different materials. The magnesium housing makes this grinder lighter without compromising structural integrity, ensuring it can withstand tough job site conditions.

Both models feature a side handle that can be positioned in multiple ways, providing optimal control and user comfort. The DWE4519 and DWE4517 also include a two-position removable handle, allowing users to customize the grip to suit their working style, which is essential for maintaining precision during labor-intensive tasks.

Safety is a priority in the design of both grinders, demonstrated through their protective features like the electronic braking system, which helps stop the wheel quickly once the trigger is released. Furthermore, the anti-vibration technology integrated into both models minimizes fatigue, making them suitable for prolonged use.

In summary, DeWalt’s DWE4519 and DWE4517 angle grinders are powerhouses that combine advanced technologies and user-centric designs. With their high-performance motors, durability, safety features, and ergonomic designs, these tools are perfect for professionals who demand excellence in their grinding tasks. Whether on the construction site or in a metalworking shop, these grinders are reliable companions for every job.
Top Page Image Contents