D-17 [DEUTSCH]
DIR_S002
PAGE 1/ 3
DIR_S021
DIR_S022
MUSIC021
MUSIC022
MUSIC023
MUSIC024
MUSIC025
a
MUSIC026
MUSIC027
MUSIC028
MUSIC029
MUSIC030
MUSIC031
MUSIC032
45b a ENTER/ a MENU RETURN

WIEDERGABE VON MP3-/WMA-CDs [DATA]

Dieses Gerät kann MP3- oder WMA (Windows Media Audio)-Musikdateien
wiedergeben, die auf Daten-CDs gespeichert wurden (CD-R, CD-RW,
usw.).

Über die Wiedergabe von MP3-/WMA-Dateien

- Die Disk muss der ISO-Norm 9660 Stufe 1 entsprechen.
- Dieses Gerät kann nicht für Packet Writing Software, Joliet, Romeo
oder HFS ausgelegt.
- Wenn auf einer CD sowohl Audio-Tracks als auch MP3-/WMA-
Dateien gespeichert sind, werden nur die Audio-Tracks
wiedergegeben.
- Abhängig von der Dateistruktur kann es 60 Sekunden oder länger
dauern, bis das Gerät die MP3-/WMA-Dateien gelesen hat.
- Um eine hohe Klangqualität zu erzielen, empfiehlt es sich, die Daten
mit einer Abtastfrequenz von 44,1 kHz und einer Bitrate von 128 kbps
oder mehr zu speichern.
- Nur wenn ein Datei- oder Verzeichnisname aus alphanumerischen
Halbzeichen und “_” (Unterstrich) bestehen, werden bis zu acht
Zeichen des Namens wie sie sind angezeigt. Andere Buchstaben und
Zeichen werden nicht normal angezeigt.
- Dieses Gerät kann bis zu 671 Dateien (8.3-Format) oder 767
Verzeichnisse (8 Zeichen) erkennen. Dateien, die über diese
Beschränkungen hinausgehen, können nicht abgespielt werden.
Das Gerät kann bis zu 8 Ebenen einer Verzeichnisstruktur anzeigen.
- Bei einigen MP3-/WMA-CDs werden die Titel möglicherweise nicht in
der aufgezeichneten Reihenfolge abgespielt. Abhängig von den
Aufzeichnungsbedingungen kann es bei einigen MP3-/WMA-CDs zu
Aussetzern kommen oder sie werden gar nicht abgespielt.
- Dieses Gerät ist für MP3-ID-Tags der Version 1 ausgelegt und kann
bis zu 30 Zeichen anzeigen. Es können nur alphanumerische
Halbzeichen angezeigt werden. Abhängig von der Codierungssoftware
werden möglicherweise nicht alle Zeichen richtig angezeigt.
- Abhängig von der Codierungssoftware, die verwendet wurde, um
eine MP3-/WMA-Disk zu erstellen, kann es vor, nach oder während
der Wiedergabe eines Musiktitels zu Rauschen kommen oder das
Stück wird gar nicht abgespielt. Wir können die Codierungssoftware,
den Codierungsvorgang usw. nicht abdecken, die mit dem Betrieb
eines PCs verbunden sind.
- Abhängig von den Aufzeichnungsbedingungen können einige MP3-
/WMA-CDs möglicherweise nicht wiedergegeben werden.
<MP3>
- Es können MP3-Dateien mit der Erweiterung “.mp3” oder “.MP3”
abgespielt werden.
- Abtastfrequenz und Bitrate von MP3-Dateien
- 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kbps – 320 kbps (konstante Bitrate oder
variable Bitrate)
- Das Gerät entspricht nur dem MPEG Audio Layer 3.
<WMA>
- Es können WMA-Dateien mit der Erweiterung “.wma” oder “.WMA”
abgespielt werden.
- Abtastfrequenz und Bitrate von WMA-Dateien
- 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 48 kbps oder höher
- WMA-Dateiversionen 7, 8 und 9
WMA9 Professional-Dateien, WMA9 Lossless-Dateien oder DRM
(Urheberschutz)-Dateien können nicht abgespielt werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Copyright-Funktion ausgeschaltet ist,
wenn Sie eine WMA-Disk erstellen.

Wiedergabe von MP3-/WMA-CDs

1. Drücken Sie die Taste q. Die Disk-Schublade wird geöffnet.
2. Legen Sie eine Disk in die Disk-Schublade ein.
3. Drücken Sie die Taste q.
Die Disk-Schublade wird geschlossen. “MP3” oder “WMA” und die
Anzeige “ROOT” erscheinen im Display.
Die Liste der Musikdateien/Verzeichnisse des ersten Verzeichnisses
erscheint auf dem Fernsehbildschirm.
Beispiel:
4. Drücken Sie die Tasten 4/5/b/a, um die gewünschte Datei oder das
Verzeichnis auszuwählen.
- Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, bewegt sich das
hervorgehobene Feld zur Auswahl einer Datei oder eines
Unterverzeichnis innerhalb des Verzeichnisses.
- Wenn eine Datei in dem Verzeichnis oder Unterverzeichnis
ausgewählt werden soll, wählen Sie das gewünschte
Unterverzeichnis aus und drücken Sie dann die ENTER-Taste,
um den Inhalt des Unterverzeichnisses anzuzeigen.
- Drücken Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen
Verzeichnisbildschirm zurückzukehren.
-Drücken Sie die MENU-Taste, um zum Datei-/
Verzeichnislistenbildschirm des ersten Verzeichnisses
zurückzukehren.
5. Drücken Sie die Taste ENTER oder a (Wiedergabe).
Die ausgewählte Datei oder alle Dateien im ausgewählten Verzeichnis
werden abgespielt. Danach werden alle nachfolgenden Musikdateien
nacheinander abgespielt.
-“MP3” oder “WMA” erscheint im Display.
-“ a ” erscheint und der Name der Datei, die gerade wiedergegeben
wird, wird auf dem Fernsehbildschirm hervorgehoben.
Beispiel:
ROOT
PAGE 1/ 2
DIR_S001
DIR_S002
DIR_S003
MUSIC001
MUSIC002
MUSIC003
MUSIC004
n
MUSIC005
MUSIC006
MUSIC007
MUSIC008
MUSIC009
MUSIC010
MUSIC011
45b a ENTER/ a MENU RETURN
Datei Datei
Aktuelle Seitenzahl
Gesamtseitenzahl
Unterverzeichnis
Verzeichnisname
Datei Datei
Aktuelle Seitenzahl
Gesamtseitenzahl
Unterverzeichnis
Verzeichnisname