Manuals / GE / Kitchen Appliance / Refrigerator

GE 42, 48 owner manual Soutien au consommateur, Conseils de dépannage, Installation, Fonctionnement

Models: 48 42

1 92

Download 92 pages 38.97 Kb

Page 90

Image 90

Soutien au

consommateur

Conseils de dépannage

Installation

Fonctionnement

Mesures de sécurité

Notes.

Page 90

Image 90

GE 42, 48 owner manual Soutien au consommateur, Conseils de dépannage, Installation, Fonctionnement, Mesures de sécurité

Contents

Owner’s Manual and Installation Instructions Installation InstructionsTroubleshooting Tips Manuel d’utilisation et d’installationIMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONSSafety Instructions Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENTPROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR RefrigerantsConsumer Support Troubleshooting Tips Installation HOW TO CONNECT ELECTRICITYREAD AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONSPerformance Air Flow System About the temperature controlsSafety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Consumer SupportAbout the water filter. on some models When to Replace the FilterInstalling the Filter Cartridge Water Filter CartridgeAbout the shelves and bins SafetyInstallation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Refrigerator Door Bins and Freezer Door BinsAbout the refrigerator doors Refrigerator DoorsDoor Alignment How to Remove and Replace the Drawers and Freezer Baskets Safety Instructions Operating Instructions InstallationAdjustable Humidity Drawers About the drawers and basketsAbout the ice and water dispenser and automatic icemaker Consumer Support Troubleshooting TipsInstallation Instructions Operating Instructions Safety InstructionsAbout the ice and water dispenser Troubleshooting Tips Consumer SupportDoor Alarm Instructions Operating InstructionsCare and cleaning of the refrigerator Cleaning the OutsideCleaning the Inside Preparing to Move Instructions OperatingPreparing for Vacation SafetyRefrigerator Compartment-Upper Light Replacing the light bulbsInstructions Operating Refrigerator Compartment-Lower LightInstallation Instructions BEFORE YOU BEGINREAD CAREFULLY KEEP THESE INSTRUCTIONS For Profile local service in your area, callMATERIALS REQUIRED Installation InstructionsHARDWARE SUPPLIED TOOLS REQUIREDInstallation Instructions THE INSTALLATION SPACEDIMENSIONS AND CLEARANCES Additional Specifications130 Door Swing factory settingTop View ScaleInstallation Instructions optional setting90 Door Swing Top ViewAccessory Panels CUSTOMIZATION BASICSInstallation Instructions Stainless Steel Wrapped Models1/4″ FRAMED PANEL DIMENSIONS Installation InstructionsIMPORTANT NOTE Dispenser Trim Installation Instructions 3/4″ FRAMED CUSTOM PANEL OPTION3/4″ FULL-WIDTH OVERLAY CUSTOM PANEL OPTION DoorFresh Food Panel 3/4″ FRAMED CUSTOM WOOD PANELSInstallation Instructions 3-1/8Grille Panel Installation Instructions3/4″ FRAMED CUSTOM WOOD PANELS Upper Freezer Panel3/4″ FULL-WIDTH OVERLAY CUSTOM PANELS Installation InstructionsFresh Food Panel 3/4″ FULL-WIDTH OVERLAY CUSTOM PANELS Installation InstructionsLower Freezer Panel Spacer Assembly Grille PanelFLOORING SIDE PANELSGROUNDING THE REFRIGERATOR Installation Instructions1 REMOVE PACKAGING Installation InstructionsNOTE DO NOT LAY CABINET DOWN IN ORDER TO REMOVE SKID Shut off the main water supply 2 INSTALL WATER LINEInstallation Instructions OVERTIGHTEN4 INSTALL ANTI-TIP BRACKETS 2A WATER LINE INSTALLATION WITH A REVERSE OSMOSIS SYSTEM3 INSTALL SIDE PANELS 4A ALTERNATE ANTI-TIP PRECAUTIONS7 LEVEL REFRIGERATOR 5 CONNECT POWER6 MOVE INTO INSTALLATION SPACE Installation Instructions8 SECURE REFRIGERATOR TO CABINETS 9 ADJUST DOOR SWING10 INSTALL GRILLE PANEL Installation InstructionsInstall 1/4″ Decorative Panels Remove Handles 11 INSTALL DOOR PANELSInstallation Instructions Install Door PanelsInstallation Instructions 13 TURN ON THE POWER12 CONNECT WATER SUPPLY Check to make sure that Master Power switch is in the O OFF position16 DOOR ALIGNMENT 15 INSTALL TOEKICK14 START ICEMAKER Installation InstructionsCLICKS, POPS Normal operating soundsHUMMM WHOOSH CRACKS and CHIRPSProblem Troubleshooting tips…Troubleshooting Tips temperaturesSee Care and cleaning Troubleshooting tips…Problem See About the temperature controlstemperatures are OK ProblemSee Care and cleaning Possible CausesCONSUMER WARRANTY WHAT IS NOT COVEREDTERMS AND CONDITIONS GE Will Replace Safety Instructions Operating Instructions Installation InstructionsConsumer Support What GE Will Not CoverGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Performance Data SheetOperating Specifications Special NoticesBUYER Water Treatment DeviceCertificate Number SELLERInstallation Instructions Safety InstructionsTroubleshooting Tips Operating InstructionsGeneral Electric Company GE Service Protection PlusWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. AnytimeSerial Number Follow these three steps to protect your new appliance investmentModel Number Consumer Product Ownership RegistrationSoutien au Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannageconsommateur FonctionnementDANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS Fonctionnement InstallationAVERTISSEMENT MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVESN’UTILISEZ PAS DE FICHE D’ADAPTATION OU DE RALLONGE ÉLECTRIQUE Installation Conseils de dépannageRACCORDEMENT ÉLECTRIQUE VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES MESURES DE SÉCURITÉSystème de circulation d’air Les commandes de températureInstallation Mesures de sécuritéde sécurité Remplacement du filtreInstallation de la cartouche du filtre à eau Le filtre à eau. sur certains modèlesClayettes anti-déversements et clayettes de congélateur Clayettes et bacsBacs de porte de réfrigérateur et bacs de porte de congélateur InstallationAlignement des portes Les portes du réfrigérateurPortes du réfrigérateur Installation Conseils de dépannageTiroirs à fruits et légumes Les tiroirs et les paniersConseils de Tiroirs avec humidité variableet la machine à glaçons automatique InstallationLe distributeur d’eau et de glaçons sécuritéPour utiliser le distributeur MISE EN GARDEMesures de Glace rapideNettoyage de l’extérieur Entretien et nettoyage du réfrigérateurde dépannage Nettoyage de l’intérieurInstallation Conseils de dépannage Départ en vacancesDéménagement Entretien et nettoyage du réfrigérateurCompartiment réfrigérateur-lampe supérieure Remplacement des ampoulesConseils de dépannage Compartiment réfrigérateur-lampe inférieureAVANT DE COMMENCER MISE EN GARDEAVERTISSEMENT À LIRE ATTENTIVEMENT. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSMATÉRIEL NÉCESSAIRE Instructions d’installationQUINCAILLERIE FOURNIE OUTILS NÉCESSAIRESInstructions d’installation ESPACE POUR L’INSTALLATIONDIMENSIONS ET ESPACES LIBRES Emplacements de l’arrivée d’eau et d’électricitéRéfrigérateur 606 mm 23-7/8 po de l‘arrière du réfrigérateur Vue supérieure Ouverture de porte de 130 réglage d’usine ÉchelleInstructions d’installation MoulureRéfrigérateur Vue supérieure Ouverture de porte de 90 réglage optionnel ÉchelleInstructions d’installation Panneau de soutienPanneaux accessoires ÉLÉMENTS DE PERSONNALISATIONInstructions d’installation Modèles finis en acier inoxydableDIMENSIONS DES PANNEAUX ENCADRÉS DE 6 mm 1/4 po Instructions d’installationNOTE IMPORTANTE Finition du distributeur OPTION DE PANNEAU COUVRANT PERSONNALISÉ PLEINE LARGEUR DE 19 MM OPTION DE PANNEAU PERSONNALISÉ ENCADRÉ DE 19 MMInstructions d’installation Panneau de PANNEAUX DE BOIS PERSONNALISÉS ENCADRÉS DE 19 MMInstructions d’installation compartiment pourPanneau de grille Instructions d’installationPANNEAUX DE BOIS PERSONNALISÉS ENCADRÉS DE 19 MM Panneau supérieur pour le congélateurPANNEAUX PERSONNALISÉS COUVRANTS PLEINE LARGEUR DE 19 MM Instructions d’installationPanneau de compartiment pour aliments frais Panneau de grille Instructions d’installationPANNEAUX PERSONNALISÉS COUVRANTS PLEINE LARGEUR DE 19 MM Panneau supérieur pour le congélateurInstructions d’installation PANNEAUX LATÉRAUXMISE À LA TERRE DU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT-À lire attentivementMISE EN GARDE 1 ENLÈVEMENT DE L’EMBALLAGEInstructions d’installation MISE EN GARDECoupez l’alimentation d’eau principale 2 INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAUInstructions d’installation SERREZ EN EXCÈS2A INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU AVEC UN SYSTÈME D’OSMOSE INVERSE 3 INSTALLEZ PANNEAUX LATÉRAUX4 INSTALLEZ PATTES 4 INSTALLEZ PATTES ANTI-BASCULEMENT suite7 MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR 6 MISE EN PLACE DANS L’ESPACE D’INSTALLATION5 BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 4A AUTRES PRÉCAUTIONS CONTRE LE BASCULEMENT suite9 RÉGLAGE DE L’OUVERTURE DES PORTES 10 INSTALLATION DU PANNEAU DE LA GRILLE8 FIXATION DU RÉFRIGÉRATEUR AUX ARMOIRES Instructions d’installationInstallation des panneaux décoratifs de 6 mm 1/4 po 11 INSTALLATION DES PANNEAUX DE PORTEInstructions d’installation Dépose des poignéesInstructions d’installation 12 BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION D’EAU13 MISE SOUS TENSION Vérifiez que l’interrupteur principal est sur l’arrêt O16 ALIGNMENT DES PORTES 15 INSTALLATION DE LA PLINTHE14 MISE EN MARCHE DE LA MACHINE À GLAÇONS Instructions d’installationHUMMM Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationBruits normaux de fonctionnement CLICS, CLAQUEMENTSConsultez Les commandes de température Conseils de dépannage…Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Consultez Les commandes de températureconsommateur Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationConseils de dépannage Soutien auConsultez Remplacement des ampoules Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationConsultez Installation de la conduite d’eau Conseils de dépannage…Conseils de dépannage Mesures de sécurité Fonctionnement Installationun signal sonore consommateurGARANTIE DU CLIENT TERMES ET CONDITIONSEXCLUSIONS DE LA GARANTIE Spécifications d’opération Feuillet de données relatives à la performanceExigences générales d’installation/opération/entretien Avis spéciauxConseils de dépannage Soutien au consommateurInstallation FonctionnementFonctionnement InstallationMesures de sécurité Conseils de dépannageConseils de dépannage InstallationSoutien au consommateur FonctionnementSoutien au consommateur Service de réparationsPièces et accessoires Site Web appareils électroménagers GEConsumer Support Schedule ServiceParts and Accessories GE Appliances Website