JVC DLA-M4000LU operating instructions Changing the Color System, Changing the Language Display

Operating the Main Menu (Cont.)

Changing the Color System

■Remote control unit

QUICK
ALIGN.	OPERATE
	AV HIDE

AUTO is set for the color system when the projector is shipped from the factory. Normally, use it in AUTO. If operation in AUTO is unstable such as with color not being shown, set to a dedicated color system in accordance with the color system of the signal being input.

Operating the Main Menu (Cont.)

Changing the Language Display

■ Remote control unit		The language in the menu display is set to English when shipped
		from the factory. When you want to change to another language, set
QUICK		it as follows.
ALIGN.	OPERATE

AV HIDE

DLA-M4000LU DLA-M4000LE

PRESET	PAGE BACK	PAGE BACK button
LENS LOCK	M
	EN
	U/
	E
	N
UNLOCK	T
	E
	R	MENU/ENTER button

AV RGB/COMPUTER

U T +

SHIFT ZOOM FOCUS

D W –

LENS

1 Press the MENU/ENTER button.

• The main menu is shown on the screen.

2 Press MENU/ENTER toward the 5 or ∞ mark to select “DECODER”.

•The selected item (displayed in text) is shown in magenta color on the screen.

3 Press MENU/ENTER toward the 2 or 3 mark to set.

•Each time you press MENU/ENTER toward the 2 or 3 mark, the color system changes as follows:

3 : Forward / 2 : Backward

AUTO	Normally, set to AUTO. The color
	system of a signal being input is
	automatically identified.
NTSC(480i)	Dedicated to NTSC(480i).

PRESET	PAGE BACK	PAGE BACK button
LENS LOCK
	N
	M
	EN
	U/
UNLOCK	E
	T
	E
	R	MENU/ENTER button

AV RGB/COMPUTER

U T +

SHIFT ZOOM FOCUS

D W –

LENS

1 Press the MENU/ENTER button.

• The main menu is shown on the screen.

2 Press MENU/ENTER toward the 5 or ∞ mark to select “LANGUAGE”.

•The selected item (displayed in text) is shown in magenta color on the screen.

3 Press MENU/ENTER toward the 2 or 3 mark to set.

•Each time you press MENU/ENTER toward the 2 or 3 mark, the selected language changes as follows:

3: Forward / 2 : Backward

............ Japanese

............ English

No.51666

■Main menu

		C H :	1
Y P B P R		H D T V ( 1 0 8 0 i )
	P I X E L C L O C K
	P O S I T I O N
	P I C T U R E
	O P T I O N S
	S O U R C E
	C H A N N E L
	U S E R S O U R C E S E T U P
	D I S P L A Y S I Z E
	D E C O D E R	N T S C ( 4 8 0 i )
	L A N G U A G E	E N G L I S H

Color system (DECODER) display

NTSC4.43	Dedicated to NTSC4.43.
PAL	Dedicated to PAL.
SECAM	Dedicated to SECAM.

Memo

About automatic signal identification

• AUTO is selected when shipped from the factory. In AUTO, the color system

(DECODER) of the signal being input is automatically identified and indicated

in ( ). Refer to the main menu display.

• If operation in AUTO is unstable such as with color not being shown, set to a

dedicated color system in accordance with the color system of the signal

■Main menu

		C H :	1
Y P B P R		H D T V ( 1 0 8 0 i )
	P I X E L C L O C K
	P O S I T I O N
	P I C T U R E
	O P T I O N S
	S O U R C E
	C H A N N E L
	U S E R S O U R C E S E T U P
	D I S P L A Y S I Z E
	D E C O D E R	N T S C ( 4 8 0 i )
	L A N G U A G E	E N G L I S H

Language display

............ German

............ Spanish

............ Italian

............ French

Memo

About language display

English is selected when the projector is shipped from the factory. The

languages in the menu display are the following six : (Japanese), ENGLISH, DEUTSCH (German), ESPAÑOL (Spanish), and FRANÇAIS (French).

However, some text such as “QUICKALIGNMENT” is displayed only in English. Unique designations such as line display and source display are similarly indicated.

Note

•When computer-related signal is input, the display of the color system is changed to gray color, making operation impossible. When video signals from AV devices are input, the item for the color system can be set.

being input. When the dedicated color system is set, be careful as automatic

identification does not work.

■To finish the main menu, press the PAGE BACK button.

Note	■ To finish the main menu, press the PAGE BACK
• The selected item is shown in magenta color. Items shown	button.
in gray cannot be operated or set in the current mode.

34 35