
44

 ES
ES 
















































 EDI
EDI CION
CION (cont.)
(cont.)
COUNTER R/M
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Localice el punto y presione PAUSE en la | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 2 videocámara o en el mando a distancia. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | REPOSICION DEL CONTADOR | 
| 
 | 
 | POWER | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Mantenga presionado COUNTER R/M durante más | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Indicador de | 3 de 2 segundos para reposicionar el contador de | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | edición por | 
 | cinta, luego presiónelo menos de 1 segundo y | 
| w | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | M – 0 : 1 2 : 3 4 | 
 | 
 | asegúrese de que aparezca “M” en el visor. | |||
| 
 | 
 | 
 | inserción | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | BUSQUEDA DEL PUNTO DE | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Contador de | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | EDICION POR INSERCION | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | cinta | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Presione REW para rebobinar la cinta un poco antes | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 4 que el principio de la escena que usted desea | |
| 
 | 
 | Visor | 
 | 
 | 
 | reemplazar, presione PLAY para ver la cinta grabada | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | y presione PAUSE exactamente en el punto donde | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | debe comenzar la nueva escena. | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
REW
PLAY



 INSERT
 INSERT
PAUSE
NOTAS:
●Después de efectuar el paso 5, es posible efectuar la retoma (☞ p. 18).
●La cinta puede parar brevemente antes o después del punto final designado, y podrán aparecer barras de interferencia. Nada de ésto indica un defecto de la unidad.
●Solamente se graban las señales de vídeo en el modo de edición por inserto.
