
52

ES 

















































INDICE Términos
A
Accesorios suministrados | p. 6 |
Adaptador/cargador de CA | p. 9 |
Adaptador de cassette | p. 36 |
Ajuste de la longitud de la cinta | p. 12 |
Ajuste de la dioptría | p. 10 |
Ajuste de la empuñadura | p. 14 |
Ajuste del balance del blanco | p. 23 |
Ajuste del código remoto para |
|
múltiples marcas | p. 41 |
Ajuste del modo de grabación | p. 13 |
Ajuste del visor | p. 10 |
Ajustes de fecha y hora | p. 11 |
Animación | p. 35 |
Aparición y desaparición gradual de |
|
la imagen | p. 28 |
Avanzar rápidamente la cinta | p. 38 |
B |
|
Batería | p. 8 y 53 |
Batería de automóbil | p. 9 |
Bloqueo de enfoque | p. 24 |
Búsqueda rápida | p. 39 |
C |
|
Cambio de zoom | p. 17 |
Carga del paquete de pilas | p. 8 |
Colocación de la correa para |
|
el hombro | p. 14 |
Conexión con un VCR y una TV | p. 37 |
Contador de cinta | p. 38 |
Contenido | p. 7 |
Control de exposición | p. 22 |
Copia de audio | p. 45 |
Copia de cintas | p. 40 |
D |
|
Descarga del paquete de pilas | p. 8 |
Disparador automático | p. 34 |
E |
|
Edición de conjuntos aleatorios |
|
[Edición R. A.] | p. 40 a 43 |
Edición por inserción | p. 44 |
Enfoque automático | p. 24 |
Enfoque manual | p. 25 |
Especificaciones | p. 55 |
Espera de grabación | p. 16 |
Estabilizador de imagen digital | p. 22 |
Extracción del cassette | p. 13 |
G
Generador de caracteres | p. 33 |
Grabación | p. 16 |
Grabación, funciones avanzadas | p. 20 a 35 |
Grabación, inicio/parada | p. 16 |
I |
|
Iluminar la imagen | p. 22 |
Indicaciones en el visor | p. 51 |
Indicador de carga | p. 9 |
Inserción de fecha y hora | p. 20 |
Inserción del cassette | p. 13 |
L |
|
Lapso de tiempo | p. 35 |
M |
|
Mando a distancia | p. 15 |
Marca con código de índice | p. 18 |
Memoria de contador | p. 39 |
Menú auxiliar | p. 31 |
Menú principal | p. 31 |
Modo de atardecer | p. 27 |
Modo de cine | p. 27 |
Modo de deportes | p. 27 |
Modo de obturador con alta velocidad .. | p. 27 |
Modo de sepia | p. 27 |
Montaje del trípode | p. 14 |
O |
|
Oscurecer la imagen | p. 22 |
P |
|
Pila (litio) del reloj | p. 10 |
Programa AE con efectos especiales | p. 27 |
Protección contra borrado | p. 13 |
R |
|
Rebobinar la cinta | p. 38 |
Reemplazo de imagen | p. 28 |
Reproducción | p. 36 |
Reproducción de la imagen fija | p. 39 |
Retoma | p. 18 |
Revisión rápida | p. 17 |
S |
|
Seguimiento manual | p. 39 |
T |
|
Títulos instantáneos | p 32 |
F
Fotografiado | p. 21 |
Fundido | p. 28 |
V
|
| Visor de cristal líquido de indicación | p 50 | |
|
| Z |
| |
|
| Zoomado | p. 17 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|