|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ES 27 | ||
INDICACION | MODO | EFECTO |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| CINEMA | Coloca barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (CINE) | produciendo un efecto de cine tipo “pantalla ancha de 16:9”. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SEPIA | La imagen aparece en tono sepia (marrón rojizo), | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (SEPIA) | monocromático, creando una apariencia de fotografía vieja. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| TWILIGHT | Hace que las escenas del atardecer y nocturnas, etc. luzcan más | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ATARDECER) | naturales y dramáticas. El balance del blanco está colocado en | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| “ ”. Presione MWB si desea cambiar el ajuste. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPORTS | Ajusta automáticamente la alta velocidad de obturación (1/250 a | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (DEPORTES) | 1/500), para capturar claramente la acción rápida con más | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nitidez. La nitidez es especialmente notable durante la | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| reproducción en cámara lenta o de imagen fija en un VCR. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Magnífico para deportes, carreras, etc. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Captura escenas más rápidas que el efecto de deportes. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SHUTTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (OBTURACION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DE ALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VELOCIDAD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1/2000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLASSIC FILM | El efecto estroboscópico en las imágenes produce el efecto |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (PELICULA | “parpadeante” de las películas clásicas y agrega barras negras en |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLASICA) | la parte superior e inferior de la pantalla tal como en una pantalla | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ancha. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| STROBE | Congela las imágenes en rápida sucesión. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ESTROBO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCOPICO) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SLOW | Ajusta la velocidad de obturación en 1/15 s. y aumenta la | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SHUTTER | sensibilidad de tal manera que la cámara de video puede filmar | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (OBTURACION | casi en la oscuridad total. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| LENTA) | • Utilícelo sólo en lugares oscuros. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • La imagen parpadea como bajo una luz estroboscópica rápida. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTAS:
●Cuando se activan los modos sepia o de película clásica, el presionar MWB (balance del blanco), no tiene efecto.
●Cuando se activa la obturación de lenta, el enfoque automático puede no funcionar correctamente.
●Cuando se activa la obturación lenta es posible que aparezcan puntos brillantes en la pantalla. Esto no es una falla de la videocámara.
●Ciertos efectos no pueden ser utilizados conjuntamente con otras funciones. Cuando se selecciona un efecto no puede ser utilizado en la situación presente, la indicación del mismo parpadea.
