16
ES 
G
RABACION
Grabación básica
Conmutador
LENS COVER
POWER
Botón de inicio/parada
Indicador de alimentación
25min
Lámpara testigo
Indicador de tiempo restante de cinta
120min 
119min 
3min
1min (Destella)
2min (Destella)
0min (Destella)
*min.....(Está calculándose)
NOTA:
Usted primero debe haber efectuado los procedimientos listados abajo. De lo contrario efectúelos antes de continuar.
●Alimentación (☞ p. 8)
●Ajuste de la longitud de la cinta (☞ p. 12)
●Ajuste del mode de grabación (☞ p. 13)
●Ajuste de la empuñadura (☞ p. 14)
COLOCACION DEL CASSETTE
1 Deslice EJECT para abrir el portacassette, luego inserte el cassette con la etiqueta apuntando hacia afuera. Presione PUSH para asegurarse de que el portacassette esté cerrado y bloqueado.
ACTIVACION DEL MODO DE ESPERA DE GRABACION
2 Deslice el conmutador de abertura/cierre LENS COVER para abrir el cubreobjetivo y luego coloque el conmutador de alimentación en CAMERA.
•Se enciende el indicador de alimentación y la videocámara ingresa en el modo de espera de grabación.
•La escena a la que usted está apuntando aparece en la pantalla del visor con la palabra “PAUSE” superpuesta en la misma.
INICIO DE LA FILMACION
3 Presione el botón de inicio/parada de grabación. •La lámpara testigo se enciende mientras la grabación
está en progreso, y en el visor aparece “REC ”.
•Si desea apagar la luz indicadora vea la página 31.
PARADA DE LA GRABACION
4 Presione otra vez el botón de inicio/parada de grabación.
•La videocámara vuelve a establecerse en el modo de espera de grabación.
NOTAS:
●El portacassette no puede ser abierto a menos que la unidad de alimentación esté colocada.
●Puede haber un retraso después que usted desliza EJECT hasta que se abre el portacassette. No lo fuerce.
●El tiempo restante de la cinta es indicado en el visor como se muestra.
●El tiempo restante indicado es aproximado.
●El tiempo requerido para calcular la longitud restante de la cinta y la precisión del cálculo pueden variar dependiendo del tipo de cinta utilizada.
●El tiempo restante de la cinta indicado en el visor es correcto sólo si ha seleccionado la longitud de la cinta (☞ p. 8).
●Cuando utilice una cinta de 60 minutos, el tiempo restante de la cinta indicado no será preciso.
●“TAPE END” aparece cuando la cinta llega al fin y la alimentación se desconecta automáticamente si se deja la unidad en esta condición durante 5 minutos. “TAPE END” también aparece cuando se coloca un cassette cuya cinta está en el fin.
●Si el modo de pausa de grabación continúa activado durante 5 minutos y no opera el zoom o cualquier otra función, la alimentación de la videocámara se desconecta automáticamente. Coloque el conmutador de alimentación en “POWER OFF” y vuelva a colocarlo en “CAMERA” para activar otra vez la videocámara.
●Si está grabando un cassette a partir de la mitad de éste, utilice la función RETAKE (☞ p. 18), para encontrar el fin de la última grabación que efectuó para no borrar nada de la misma.
●La advertencia del cubreobjetivo parpadea durante 8 segundos aproximadamente cuando se conecta la alimentación de la videocámera, independientemente de que el cubreobjetivo esté cerrado.
