STOPPLAY BEDIENUNG ÜBER SPRACHBEFEHLE

Was ist ein Spracherkennungssystem?

DEUTSCH

Mit diesem Spracherkennungssystem kann ein Gerät mit Hilfe von Befehlswörtern bedient werden: „Sprechen Sie ein Befehlswort aus, und der Befehl wird ausgeführt“.

Mit diesem System können Sie den Receiver durch Befehlswörter einfach und sicher bedienen. Auf diese Weise besteht keine Gefahr mehr, daß Sie beim Fahren Tasten suchen.

Das Spracherkennungssystem bietet Ihnen zwei Betriebsmodi: den Benutzersprachmodus und (zu Demonstrationszwecken) den Standardsprachmodus. Im Benutzersprachmodus können Sie zwei Befehlstypen verwenden: Bedienungsbefehle und Zugriffsbefehle.

Der Bedienungsbefehlssatz (insgesamt 13 einzelne Befehle) ist werkseitig voreingestellt und deckt solche Standardbedienungsbefehle wie „Stromversorgung ausschalten“ und „CD auswerfen“ ab (auf Seite 32 finden Sie eine Liste der voreingestellten Bedienungsbefehlen). Andererseits müssen die Zugriffsbefehle von Ihnen definiert und mit Ihrer Stimme registriert werden. Sie können beispielsweise einen Zugriffsbefehl definieren, mit dem im CD-Wechsler eine CD ausgewählt wird, sobald Sie „Popmusik“ aussprechen. Das Spracherkennungssystem reagiert auf Ihren Befehl und ermöglicht Ihnen den direkten Zugriff auf die CD. Bei den Zugriffsbefehlen müssen Sie definieren, welcher Vorgang durchgeführt werden soll und wie der Befehl lauten soll.

Im Benutzersprachmodus hängen die Bedienungsbefehle und Zugriffsbefehle vom Sprecher ab. Sie können in jeder beliebigen Sprache gesprochen werden (Englisch, Spanisch, sogar Japanisch), solange sie mit Ihrer Stimme registriert wurden.

Auf diese Weise kann gewährleistet werden, daß nur Sie diesen Receiver mit Ihrer Stimme bedienen können.

Es gibt auch werkseitig registrierte Standardwörter (in englischer Sprache), die nur Demonstrationszwecken dienen (Sprachdemo — siehe Seite 45). Im Standardsprachmodus können Sie nur 13 Bedienungsbefehle verwenden.

Die Bedienungsbefehle hängen im Standardsprachmodus nicht vom Sprecher ab. Daher erkennt das System Befehle, die von einer beliebigen Person in englischer Sprache gesprochen werden, und reagiert auf einen Bedienungsbefehl.

JVC-Spracherkennungssystem

Benutzersprachmodus

Standardsprachmodus

(zu Demonstrationszwecken)

 

 

 

Merkmale:

Merkmale:

• Sie müssen Ihre Sprachbefehle

• Sie brauchen keine Sprachbefehle

registrieren, bevor Sie sie

zu registrieren, bevor Sie sie

verwenden können.

verwenden können.

• Es stehen mehr Befehle zur

• Es stehen nur 13 Bedienungsbefehle

Verfügung (13 Bedienungsbefehle

zur Verfügung.

und 12 Zugriffsbefehle).

• Jede Stimme wird erkannt.

• Nur Ihre Stimme wird erkannt.

• Nur die englische Sprache wird

• Jede Sprache kann erkannt werden.

erkannt.

 

 

30