
NEDERLANDS
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit 
Het apparaat terugstellen ..............................................................  | 2  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
BASISBEDIENING ........................................................  | 6  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
BASISBEDIENING VAN DE RADIO ...............................  | 7  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Naar de radio luisteren ..................................................................  | 7  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Automatisch naar een station zoeken: Auto Search ....................  | 7  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Handmatig naar een station zoeken: Manual Search ..................  | 8  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Radiozenders in het geheugen vastleggen ....................................  | 9  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Automatisch vasteleggen van   | 9  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Handmatig vastleggen van zenders ...........................................  | 10  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Afstemmen op een voorkeuzezender ...........................................  | 11  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
HET GEBRUIK VAN RDS .............................................  | 12  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Wat u kunt doen met RDS EON .................................................  | 12  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Eén en hetzelfde programma blijven volgen  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
(De netwerkfunctie) ...........................................................  | 12  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Het gebruik van   | 14  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Een   | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
programmagenre ................................................................  | 15  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Uw favoriete programmagenre opzoeken ..................................  | 15  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Andere nuttige   | 18  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Automatische selectie van een station bij gebruik van  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
de cijfertoetsen ...................................................................  | 18  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
De weergave op de display wijzigen terwijl u naar een  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
19  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Het volumeniveau voor verkeersinformatie instellen .................  | 19  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Automatisch aanpassen van de klok .........................................  | 19  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
GEBRUIK VAN DE   | 20  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Een CD afspelen ............................................................................  | 20  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
De tekst van een CD met CD Text weergeven ............................  | 21  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Een muziekstuk of een bepaald punt op de CD zoeken ............  | 22  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Afspeelmodus selecteren ..............................................................  | 23  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Voorkomen dat de CD terugspringt ............................................  | 24  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
GELUID REGELEN ......................................................  | 25  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Geluid aanpassen ..........................................................................  | 25  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Werken met aangepaste geluidsmodi (Advanced SCM) ...........  | 27  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
De geluidsmodi selecteren en opslaan ......................................  | 27  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
De geluidsmodi oproepen .........................................................  | 28  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Geluidsweergave aanpassen en opslaan .....................................  | 29  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
DE WERKING VAN SPRAAKOPDRACHTEN.................  | 30  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Wat is het spraakbesturingssysteem? .........................................  | 30  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Voordat u met spraakgestuurde opdrachten gaat werken ............  | 31  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
Spraakopdrachten met uw stem vastleggen ...............................  | 33  | STOP  | 
  | 
  | 
  | |
Uw eigen stem voor de bedieningsopdrachten vastleggen .......  | 33  | 
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
...........Standaardopdrachten als toegangsopdrachten instellen  | 37  | PLAY  | 
  | 
  | 
  | |
De ontvanger met behulp van spraakopdrachten bedienen ...........  | 42  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Kennismaken met het spraakherkenningssysteem ....................  | 45  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Andere handige functies van het spraakherkenningssysteem ....  | 46  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
4